【國家文化記憶庫議題包】臺灣茶文化的『古往今來』

議題包著者:世新大學傳播博士學位學程 劉惠華 博士
編輯:國家文化記憶庫 2.0 專案推動中心

議題包線上看/PDF下載:議題包_臺灣茶文化的『古往今來』

自1974年石油危機,臺灣漸漸將茶葉外銷主力轉為提升內銷所需之後,臺灣的茶文化蓬勃發展,以多種的行銷面向大眾推廣茶文化,因此,地方茶文化館見證了臺灣茶的起落,各地政府有關的茶博會推廣,及相關協會組織各式茶相關比賽紛紛出籠,民間的茶空間更是融入文氣息,功不可沒,也豐富了臺灣茶文化的多元性。

1.茶文化概述:

臺灣茶與生活文化息息相關,展現民眾的生活態度與方式。「茶文化脈絡」將臺灣茶葉及茶葉文化資源,以構成文化之器物、制度、精神三個層面為架構,以層級法進行劃分與關聯建構而成。

臺灣「茶文化脈絡」,創作者:綠地生態系統服務研究室@國家文化記憶庫, CC BY

1865年起,西方洋行在臺灣大力推廣茶葉生產,並外銷至美國。洋行在臺灣經營茶葉,主要是設置精製廠,透過買辦與茶販,貸放資金給茶農,並與其契作,收取其生產之茶葉,在大稻埕精製加工後外銷。

由於外銷暢旺,加上洋行行銷得宜,臺茶外銷出口的金額佔總出口金額比例逐年上升。由圖所示,1870年以後,茶與蔗糖出口金額佔臺灣總出口金額超過75%,1878年的茶葉出口金額,開始超過蔗糖,占當年出口金額53.9%,成為臺灣最主要的出口產品,1886甚至占臺灣出口總金額的74.9%,可見茶葉出口的重要性。

1868–1895年間臺灣糖與茶佔外銷權重圖,撰寫者:阮素芬@國家文化記憶庫, CC BY

2.賽事制度:

1974年臺灣茶葉外銷量創下歷年新高之後,次年訂單大減,茶菁價格崩盤。臺灣省政府農林廳有鑑於臺茶外銷潛力有急速下降之可能,開始鼓勵國人飲茶,以擴大內銷市場。其中的一項推廣與促銷活動,即是辦理優良茶競賽。

1980 (民國70) 年代前後鹿谷農會優良茶競賽得獎茶葉包裝,撰寫者:陳右人@國家文化記憶庫, CC BY
1984年鹿谷鄉農會優良茶競賽得獎茶葉包裝,撰寫者:陳右人@國家文化記憶庫, CC BY

3.推廣行銷場域:

對於茶文化的傳播,除了大眾傳播工具的使用之外,由於生活型態的改變,早期肩負臺灣茶葉外銷的茶廠也因時代趨勢轉換,從對外之貿易使命轉向國內茶文化推廣,因此各地之地方茶文化館也因應而生,繼續茶文化使命傳承。

而另一方面,由於大都會生活出現已不再吸引年輕人駐留的趨勢,以致部分年輕人已開始慢慢的往自己家鄉移動,並且接下家族茶產業;因此在茶文化的推廣有著另一番新面貌,其中青年遊子返鄉接管茶事業儼然成為另一種新趨勢,當然在茶文化的傳播也與上一代茶農思維有著不一樣嶄新面貌,所以在茶文化的推廣也具有更多樣性的展現。

滌煩簌玉樓,撰寫者:陳培慈@國家文化記憶庫,CC BY
第三屆臺灣鬥茶大會暨自在茶會,撰寫者:陳培慈@國家文化記憶庫,CC BY
富興老茶廠,撰寫者:陳培慈@國家文化記憶庫,CC BY-NC
2019世界南投茶業博覽會-國際茶席展館,撰寫者:陳培慈@國家文化記憶庫,CC BY-NC

茶文化的傳播方式隨著貿易政策的調整而衍生多元的行銷方式,目的都在讓大眾透過茶金故事,深入瞭解茶生態環境與品茶文化,期待能激盪出更多元的推廣臺灣茶文化管道,創造現代茶金故事。

--

--

國家文化記憶庫 2.0 專案推動中心
故事再生機 Memozine :教育部落格

透過維運記憶庫平台、轉譯素材與連結臺灣各類社群,共同推動國家文化記憶庫。目前由資訊工業策進會數位教育研究所團隊協力維運