Mom's Murmurs

俏語喃喃,情思漫漫; 書聲朗朗,詩意綿綿。

Follow publication

Noel Lu
Mom's Murmurs
Published in
7 min readJul 19, 2018

主題閱讀│新宮晉繪本

新宮晋作品系列文

2018年大全套達成

若要問我最喜歡的繪本,那肯定是《小王子》。但最喜歡的繪本作家,就是新宮晉了。在他的作品裡,我總是熱切地感受到對環境的愛與重視。他的文字輕描淡寫但詩意綿延,畫風寫實卻有超現實的美。每每閱讀他的繪本,就像洗滌一次心靈,透過他的世界觀,我也重新體會大自然的美好,學習超脫於視覺的觀察與感受。而他以圖像、複合媒材、平面或立體的創作,美感滲透期間、俯拾即是。實在找不到不愛他的理由。

新宮晉本身是一位雕刻家,在義大利留學時專攻的是繪畫,回國後則以鋼雕作品為主要活動。雕刻大多是較大型、展示在室外的,他喜歡將作品結合風力、水力與自然光線,與自然巧妙地融合在一起,創造出動態的立體藝術。而他對自然生態的細微觀察正以一種磅礡的氣勢展現在繪本作品裡,牽引我們重新領略自然、大地、生命的力量與美好。

いちご(草莓)

繪本
1975–05–01

1975年,38歲的新宮晉推出了他的第一本繪本作品《草莓》,直至今日再版20幾刷,仍屹立不搖於代表作的地位。書中淋漓盡致的美好描繪,絲毫無懼時代考驗,歷久彌新。愛極了草莓的新宮晉,創作了這本繪本獻給草莓同好們。雖然短暫的草莓季稍縱即逝,草莓的萬種風情卻被裝訂成冊,永保新鮮。不問季節,只要翻開嬌豔欲滴的鮮紅色書封,就能將其酸甜滋味盡收眼底。

くも(蜘蛛)

描圖紙繪本
1979–06–10

繼《草莓》之後,更吸引我的是這一本續作《蜘蛛》。這兩本繪本問世於1970年代,40年後看來仍是如此經典。封面就充滿張力,細密的絲線織成的圓網像要把人吸進去似地,令人一眼難忘。利用描圖紙呈現薄暮時分的天色變化與層次感,美得令人屏息。除了首末兩頁的簡單兩句話,本書基本上可歸類為無字繪本。很愛書中表現時間推進的手法,不只是美,不用一個字也道盡故事。

じんべえざめ(鯨鯊)

繪本
1991–04–05

如果《草莓》的紅曾讓你垂涎,彷若味蕾要跟著群起躁動,《鯨鯊》的藍又怎麼會不打動你呢?無論是一口能吞下的微小,抑或冠魚類之首的巨大,新宮晉都能用不同角度、微觀和宏觀的視野來描繪,以他慣用的跨頁繪圖震撼我們的視覺。文字精簡易懂但意境深遠,圖畫寫實但美感獨到,雅俗共賞,讓人百讀不厭。

キッピスの訪ねた地球(Kippis造訪的地球)

月刊誌繪本
1994–06–01

新宮晉為福音館書店創作的這一本是《たくさんのふしぎ》(好多不思議)月刊雜誌1994年6月號,設定的讀者對象是小學三年級生以上的孩子,內容涵蓋人文、自然、歷史、數學甚至是哲學等各類知識,屬於科普類雜誌。新宮晉本身就是這本書的要角,以第一人稱的方式述說他與外星人的交流來呈現故事,透過外星人的視角來領略地球之美。畢竟他的繪本多是紀實路線,摻入奇幻原料的作品難能可貴,讓我打從心底喜歡。尤其新宮晉將自己的公共藝術作品編入情節中,是非常有意思的安排。

小さな池(小池塘)

繪本
1999–03–10

你是否會留意?日常看慣了的風景。也許是窗框外的天色,也許是夾雜在嘈雜車聲裡的蟲鳴鳥叫,也許是攀在路樹上的那叢牽牛花。新宮晉的工作室後方深處有一座小池塘,他常常靜靜在池邊眺望池面,觀察倒映於上的季節更迭、天候變化,感受自己與動植物的近距離接觸。若是聚神凝視,彷彿連宇宙都反射其中。僅僅是一個小池塘,由他的雙眼擷取到的卻是無盡宏闊的風光。

風の星(風之星)

繪本
2004–03–20

作為一名以風和水等自然能量為動力的知名雕刻家,風,以主角之姿出現在他的繪本作品裡,也不令人意外。科學將動能轉換成電能,新宮晉的美學則將動能轉換為熱能,讓觀賞的人心中獲得滿滿的能量。這一本《風の星》完全以風的視角出發,俯瞰的壯闊視野在繪本的跨頁中展開。我們所居住的星球,在風的眼裡是什麼樣子呢?

じゃぐちをあけると(打開水龍頭)

幼兒繪本
2004–04–01

這一本源自福音館書店發行的月刊《ちいさなかがくのとも》(小小科學之友)2004年4月號,在2009年出版繪本單行本。雖然建議閱讀年齡是三歲以上,內容淺顯易懂,即使是兩歲兒蛋黃也看得津津有味。新宮晉利用家中唾手可得的物品搭配水龍頭流出的水,玩出各種變化、做出各種聯想,令人眼睛一亮,也透過繪本傳遞當中的美學與意象。

ことり(小鳥)

描圖紙繪本
2007–04–01

雖然都有描圖紙內頁,配置卻跟《蜘蛛》大不相同,這本書是光面紙和描圖紙來回交替,兩張兩張一組,清楚劃分四十雀不同時期的行為與生態。全書僅有固定的場景,就像定點觀測似的停留在樹幹一隅。慢慢翻頁咀嚼,就像看了一段縮時攝影,感受到時間的流動。最後目送雛鳥們展翅高飛、直入藍天,那景象餘韻不絕、纏繞心頭。

旅する蝶(旅蝶)

繪本
2012–04–27

墨黑的翅脈精準地畫在亮橙色的顯眼翅身,兩串白色斑點由大而小對稱地點綴在翅邊。展開10公分寬的蝶翼,無所謂其短暫的生命,跋涉千里,這就是旅蝶 — — 會遷徙的帝王斑蝶。新宮晉在2006年的時候造訪墨西哥,偶然在山中邂逅了大群的帝王斑蝶,讓他對這脆弱纖細卻又能挺過長時間遷徙的小生命,深深著迷不已。而我也為新宮晉深刻壯大又充滿溫度的描繪,感到陶醉又癡迷。

ふわふわさんぽ(輕飄飄散步)

月刊誌繪本
2015–05–01

我們習以為常的自然現象,對幼兒來說可是每一樣都新奇有趣。曾幾何時孩子領悟到搖曳的樹枝或掀起的薄簾不是自發性的,而是無形的風在作祟?肉眼看不見的力道撞擊著窗,轉化成雙耳接收到的聲響。我們的思緒搭上紙飛機,乘著風,進行一趟短暫而愉悅的神遊。

ちいさなふしぎな森(小小不思議之森)

立體書
2015–08–10

他將過去對自然的探索與體會、對雕刻的掌握與經驗,凝縮在這本書中。以鳥瞰的視野、或近或遠的距離,森林的一天就像一個小劇場般,以自由的翻閱速度和觀察角度在眼前上演。

太陽といっしょ(與太陽同行)

繪本
2017–11–22

我對這一本新作真的是又愛又恨。愛的是它不同於過去作品的差異性,恨的也是。因為書的尺寸異於往常,加上書櫃限制,必須將這本獨立放在其他書格,實在令我無奈。這本書沒有磅礡大景,也不琢磨微觀細節,而是保留大面積的背景,以其光影的顏色變化間接式地描繪「太陽」,值得細細品味。

旅する風(旅行的風)

立體書
2017–11–30

單純以立體書的機關設計能力來說,新宮絕對無法和那幾位大師相比。看多了精緻繁複的立體書作品,甫看此書可能會震懾於它的單純。別忘了,他可是一位雕刻家,難道你不好奇紙張到了他的巧手裡,會被雕塑成什麼樣的立體構造?恐怕不是能一眼看透的。 正如《風の星》給我的感觸,這裡一樣有一陣風藏在書裡。時而溫煦,時而凜冽,時而輕柔,時而狂烈。

主題作品延伸閱讀:

Free

Distraction-free reading. No ads.

Organize your knowledge with lists and highlights.

Tell your story. Find your audience.

Membership

Read member-only stories

Support writers you read most

Earn money for your writing

Listen to audio narrations

Read offline with the Medium app

Mom's Murmurs
Mom's Murmurs

Published in Mom's Murmurs

俏語喃喃,情思漫漫; 書聲朗朗,詩意綿綿。

No responses yet

Write a response