Noel Lu
Mom's Murmurs
Published in
Mar 23, 2021

巴第市系列:奇妙的人體城市

中文繪本
Author:施賢琴, 張馨文, 羅國盛, 徐明洸, 林伯儒, 蘇大成, 吳明修, 何子昌, 陳羿貞, 王莉芳, 蔡宜蓉
Illustrator:蔡兆倫, 黃美玉

繪本・2014・中文
ISBN13:9789862419755

這組小套書文字量很多,目標讀者鎖定小學以上,買的時候其實有點超齡,只打算先囤起來,沒想到蛋黃的反應超級好,自己拿出來翻閱的頻率很高,大大滿足他對人體知識的好奇心。首先書名就很幽默,將人體比喻為城市,取「body」的音譯為「巴第市」,各個器官則擔任不同的社會運作,例如「大腦市政府」、「眼睛觀測站」、「心臟能源傳送中心」、「膀胱廢水蓄水池」⋯⋯等等,儘管用字稱不上淺白,甚至可說是咬文嚼字,常常唸得我舌頭快打結,但內容的好會讓這點苦不值一提的。

以結合醫學知識和社會結構的比擬為基礎,編寫出活潑有趣的故事,就好像帶孩子在人體內部旅遊一趟似的,讓我想起我小時候很愛看的卡通《人體大奇航》。若你知道我在說什麼,想必了解為什麼這套書出版來就是要受孩子歡迎的。

系列書收錄的知識,經過專業的醫師群執筆,有系統地將內容歸納後編排成三本書。每一本都有12篇故事,就像在讀小說一樣有趣。

巴第市系列1:超級城市選拔賽

為了在與其他城市的競爭中獲得冠軍殊榮,巴第市市長率領大腦市政府,與各個部門同心協力合作。鼻腔空氣檢查哨的求助、耳朵雷達站對眼睛觀測站的吃味,皮膚保護牆的市容改造⋯⋯在第一集我們會認識身體的「調節」:大腦、五官和皮膚的運作。

巴第市系列2:間諜竊密事件簿

間諜要竊取巴第市的機密資料!究竟哪裡是洩密的破口呢?牙齒研磨中心的怠惰監察、小腸營養中心過大的工作量、人氣最低的大腸廚餘處理中心⋯⋯第二集談身體的「營運」:口腔、消化和排泄,無疑是蛋黃最感興趣的一本。

巴第市系列3:怪客入侵大作戰

細菌怪客已經銷聲匿跡好段時間,卻又再度對巴第市造成威脅,白血球和淋巴球警察必須加強巡邏,啟動防禦機制保衛家園。紅血球輸送船不足、巴第市複雜的運輸系統和神經通訊網⋯⋯第三集介紹身體的「交通」:心臟、神經和負責運動的肌肉。

每本都有附一張好聽的CD,可惜只有收錄五則故事,媽媽還有過半的篇數要唸。阿嬤抱怨過的共讀書目,除了屁屁偵探讀本外,就是巴第市系列了,哈哈。這套書用字即便對小學生來說應該也算「文謅謅」,所以要逐字念確實有點辛苦。只要不要天天點播,我倒不覺得排斥,讓孩子沾一點成熟的文采也是挺好的,艱澀的用語再白話解釋就是。

氣管和食道用道路來譬喻,愛車的蛋黃秒懂。除了進行故事主線的插圖,也有很科普的專業圖說,抽象與具象並進。

健康教育會看到的偏寫實的圖片,這套書也看得到。

不同的器官或系統,也利用很生活化的題材來編劇,例如人體要對抗蚊子軍團的時候,就會動用到耳朵雷達站、眼睛觀測站、神經和肌肉等等。

不只在聽故事的同時不著痕跡地吸收科普知識,也建立了相關的健康常識。「膀胱廢水蓄水池」的篇章就對曾貪玩憋尿的蛋黃起了不少作用。

關於排泄的話題孩子也是聽不膩的。「大腸廚餘處理公司」會為你解答身體排除廢物的奧秘。

另外不能不提及一點我很喜歡的設計,故事的最後都有「巴第市旅遊指南」和「小學生市政信箱」,前者讓讀者想像自己若造訪該器官,會有那些注意事項,這牽涉了對器官特性的熟悉及健康觀念的累積;後者則由巴市長來回應學生的疑問信,補充更多學問。

看到小市民在不同的工作崗位上辛勤盡責,有些任勞任怨、以自己的表現為傲;有些反應人手不足,也有些抱怨工作環境太糟糕;有人朝九晚五,也有人24小時待命。簡直就是社會的縮影,大人看了也會心一笑。

這套書涵蓋到的東西真的很多,細細共讀、慢慢品味,孩子想必收穫良多。

--

--