Noel Lu
Mom's Murmurs
Published in
Mar 4, 2024

A First Time for Everything

英文漫畫
Author:Dan Santat

漫畫.2023.英文
ISBN13:9781250851048

Dan 是一名所謂的「乖孩子」,聽從長輩教誨、用功讀書,低調不惹事。即便試圖讓自己隱形,也無法完全避免被同儕欺負的可能,中學的最後兩年對單來說是黑暗的,那份壓抑甚至未曾與任何人傾吐過。升高中前的暑假有一趟前往歐洲的班級旅行,Dan 雖然沒有意願卻依然聽從父母的安排,搭上了人生首度出國的班機,旅程中他獲得了更多「第一次」的經歷,不僅僅是豐富了眼界、拓展了交遊,甚至釋放了過往的抑鬱,找回了自己。

這本書可說是作者的回憶錄,除了些微更動細節的真實遊記外,穿插了回憶和與自己的對話,閱讀的過程可以感受到短短三個星期的旅程所帶來的深刻回憶與深遠影響。1989年的時代背景充斥了許多幾乎不復見的東西包含錄音帶和隨身聽,沒有手機的當時,人與人的交流聯繫與現今大相徑庭。雖然看的是青春期的故事,並沒有什麼無法共鳴的問題,我的腦海也隨之湧現許多美好的回憶,尤其是那些自己曾勇於冒險的後續。正好我最近在看的日劇《極度不妥!》以一名1986年的大叔穿越到2024年為主線,透過昭和與令和時期的差異進行各方面的探討與反思,也是很有趣的影視作品。未來會有更多我們或許追趕不及的演變,我希望蛋黃能勇於嘗試各種新事物,也期望架上的此書能更推他一把。

You never know.

Dan 的媽媽因為罹患紅斑狼瘡,他們很少遠行,Dan 更是從未離開過他生長的小鎮。媽媽很希望他能看看外面的世界,當 Dan 不當一回事地說未來有的是機會,媽媽立刻否定這個想法。你永遠無法預知未來的狀況,就像她也很希望一家人出去旅行,但身體狀況已經不允許⋯⋯。那個年代出門沒有手機,直接與家人斷聯,資訊量也遠不及網路時代,出國的體驗恐怕比現今還要更震撼。

I want to be invisible.

在學校曾經因為在台上說話而當眾出糗,在旅程中也因為狀況外而被團員取笑。害怕出錯、害怕受傷,對自己一直沒有信心。

三週的行程途經巴黎、瑞士、慕尼黑、薩爾斯堡,維也納和倫敦,Dan 見識到不同國家的風景、文化甚至是潛規則,就像他在歐洲各地收集了不同口味的芬達汽水。芬達的名字來自「Fantasy」,也一直給人樂觀的形象,對應到這本書想傳達的意念,也是再貼切不過了。每個篇章都用這些芬達汽水的插圖來做分隔,回到美國的最終章則是可樂圖案,很可愛的發想。

以黑白呈現的回憶讓我們更能同感 Dan 的內心感受,也補充了他與部分團員過去的關係,還有情節發展的前因後果。

How lucky am I to have something that makes saying goodbye so hard…

Dan 在旅程中與 Amy 慢慢產生情愫。因為在一開始就發現相機壞掉,Dan 用速寫代替拍照作為紀錄,長大後也真的朝這方面發展。Amy 喜歡 Dan 的誠懇坦白,而她是唯一能看 Dan 作畫的人,不會讓Dan 感到不自在。旅行結束後,分隔兩地的他們通信了六年,儘管最後並未修成正果,卻成了很好的朋友。

在書籍的最後,作者有放好幾頁真實照片,許多都是 Amy 提供給他的,甚至也補遺了很多旅程的細節與資訊。

A First Time for Everything
(ISBN:9781250851048)
https://www.cavesbooks.com.tw/zh/Shop/WSP20231101094405LLR/Goods/GDS20230310142253A0Z

--

--