Noel Lu
Mom's Murmurs
Published in
4 min readMay 7, 2018

--

Lights Out, Night’s Out

光柵動畫書 (絕版)
Author:William Boniface
Illustrator:Milena Kirkova

光柵動畫書・英文(絕版)
ISBN13:9780740784316

光柵動畫書我其實買得不多。
這類書一開始覺得很新鮮有趣,看過幾本就覺得大同小異。但不需要電池就能讓孩子看到動態的圖是一個很大的優點,例如動物行走的模樣等。到最後我還收藏在身邊的幾本,是日本「主婦の友社」出版的「Disney Moving Book」系列,本來認為對光柵動畫書應該免疫了,直到看見這一本《Lights Out, Night’s Out》,方知話真的不能說得太早。

首先封面就十分吸引我。
深藍色的色調配上亮黃色、浮雕的字體。
黃色的光影映在隱身夜幕裡的夜行動物上。
狐狸鏤空的雙眼,讓人期待翻開後呈現的光柵效果。

小狐狸倚著大狐狸,
炯炯有神的雙眼左右咕溜咕溜地來回轉動。

夜深了
讓我們伸展、打個哈欠
你會一覺到天亮
但當你繾綣夢鄉直到天明
在你門外
有另一個世界正清醒著

翻頁的時候,樹林那邊的貓頭鷹,其實是以連續的軌跡往右飛去。
下面的動態圖紙擷取兩個瞬間,實際效果稍後還有影片可以欣賞。

背景以大色塊處理,用色大膽而帶點奇幻的味道。
主體的描繪卻非常細膩寫實,瞧這兩隻浣熊的神情多麼活靈活現!
兩種不同風格的表現卻很自然適切地融合在一起,畫面聚焦而有張力。

浣熊在樹叢裡或奔跑、或探頭,模樣逗人歡欣。

好喜歡螢火蟲這一頁啊!
這裡那裏明滅不斷的大小光點,螢火蟲的尾巴也隨著翻頁動作而有閃動的效果,設計得非常好看。

美洲豹也現身了。
一隻蟄伏在暗處,一隻在前景任月光打亮頭顱。
目光如炬、伺機而動,畫面的強烈對比增加了狩獵的緊張氣氛。
但作者為他設計的動畫是擺動的尾巴,為這兇悍的掠食者添上一筆可愛討喜的妝點。

這個畫面、全書的配色有沒有給你似曾相識的感覺?
本書的繪者,和前陣子介紹到的《Bon Voyage, Lucy!》是同一位唷!
孩子香甜的睡臉,對照籠裡勤於運動的倉鼠,以更貼近生活的畫面作為結尾,令人回味無窮。我想誇張地說這是神來一筆。

全書一共有12組光柵動畫,不僅可以用來認識夜行性動物,也很適合作為睡前讀本。
大家一定要看一下最後的影片,流暢且生動的動畫設計是本書最讓人驚喜的地方。

繪者Milena Kirkova作品延伸閱讀:

--

--