Little Red Riding Hood: A Classic Collectible Pop-Up
英文立體書（絕版）
Author：Marjorie Priceman
ISBN13：9780689831164（絕版）
這本小紅帽立體書比較少看到，人物畫得很柔美，作者具幽默感的插畫還曾被戲稱為「逗趣大師」。入手後才發現這本小紅帽的內容也是翻轉童話，劇情安排很不一樣，操作機關的設計也讓人驚喜。除了原來警世的涵義外，也切入了另一個思考角度，讓我再一次深感舊童話新解其實有無限可能。
我喜歡封面的設計，喜歡小紅帽露出的眼神。燙銀書名和布邊書脊將書襯托得更有質感。
開場是外婆告知臥病的來信，和媽媽準備給小紅帽帶去探望的提籃。上頭的報紙還有大野狼的版面呢（三隻小豬那篇有錯字）！可惜小紅帽似乎沒有讀到。
承諾不會跟陌生人說話、要走在路上、不要逗留，還要幫媽媽給外婆一個大大的擁抱，隨著摺頁翻開來的動態紙藝，小紅帽就披上紅色斗篷出門去了。
警覺性低的小紅帽很快就忘記媽媽的叮嚀，不僅回應靠近攀談的大野狼、聽了他的誘導走進林中摘花，還把外婆住的地方透露給大野狼。大野狼很快先行一步衝到外婆家，接下來的情節大家都很明白了。
到了外婆家的小紅帽發現門沒關好，屋內又是一片狼藉，平時會來迎接她的小白貓也不見蹤影。不久她發現躺在床上的「外婆」將頭埋進了報紙裡。這份報紙跟提籃裡那份是一樣的呢（但沒有錯字）！
與小紅帽同行的貓咪發現了外婆的假牙。是我第二次閱讀才注意到的細節。
露出真面目的大野狼造型莫名有喜感，翻開時原本下垂的耳朵會跟著豎起來。右側的摺頁呈現大野狼衝出床褥準備生吞小紅帽的動態效果。
故事從這裡開始有了新的發展。急中生智的小紅帽提議大野狼，要加鹽和胡椒才會更美味，等大野狼將她丟進鍋裡調味時，還繼續鼓勵他加更多更好。
最後導致大野狼打了一個巨雷般的噴嚏！翻開摺頁，這一噴將胃裡的外婆也吐了出來。
左邊的烤箱也有很可愛的操作機關。小白貓原來躲在這兒。
最後外婆很無厘頭地拿了她的假牙來攻擊大野狼，小紅帽也拿廚房器具來當武器，合力擊退了大野狼。總算祖孫倆愉快和諧地共享小紅帽帶來的餐點。
到了晚上，外婆還讀了《小紅帽》給心愛的孫女聽。這本小書裡的小紅帽，沒有理會陌生的大野狼，也沒有偏離正道在森林逗留，安全地抵達了外婆家。
「這不是一個很好的故事。」
小紅帽發表感想，外婆也附議。這個回馬槍收得很棒，是我最喜歡的地方。故事沒有曲折、沒有轉捩點，缺乏戲劇性就變得平凡無趣。但真實人生又怎麼樣呢？是可以持續帶孩子思考討論的議題。
