Pénélope fête son anniversaire（貝貝過生日）
法國貝貝操作書(9)
Author：Anne Gutman
Illustrator：Georg Hallensleben
法文ISBN13：9782070639397
日文ISBN13：9784265058921
終於把貝貝系列四本大開本都介紹完。《貝貝過生日》是我們很愛的一本，也是很實用的一本。故事裡的貝貝辦了一場熱鬧的生日派對，從事前準備、娛樂遊戲，到不可或缺的吹蠟燭、拆禮物等流程，設計了可愛的機關。雖然生日一年只有一次，孩子也能透過繪本去認識法國孩子過生日的方式，在分享貝貝喜悅的同時，回味自己的生日經驗。書中有小翻頁、操作機關還有立體頁，內容豐富而有趣。
今天，貝貝正在籌備她的生日大派對。
她所有的朋友都會出席！
你想幫她一起準備派對嗎？
你知道怎麼吹氣球嗎？看它們變得多大！
簡單的操作機關設計在吹氣球上，可愛得讓孩子玩到停不下來。
這小信封裡面裝的是什麼呢？
是貝貝送給她的客人們的邀請卡，她自己裝飾的唷。
你想看看嗎？
像這樣正式的生日邀請卡，在我的經驗裡不曾給過，也不曾收過。代表了主人家對這個活動的重視，確實反映了法國孩子過生日的文化。據說法國父母約莫在一個月前就會開始籌備，透過邀請卡統計人數，賓客也會事先打聽壽星需要或喜歡的東西。
媽媽做了貝貝最喜歡的巧克力蛋糕。
「但加了打發鮮奶油會更美味唷！」
你能幫貝貝加一點嗎？
噢！我們要大飽口福了！叮鈴！有人按了門鈴。
可以請你幫忙開門，看看是誰嗎？喔，是貓咪！
但牠是怎麼按門鈴的？
會不會有其他人？Surprise！
尤里斯、愛麗絲、莉莉、波波和奈奈等朋友都來了。
貝貝準備了很多有趣的遊戲。
先從釣魚遊戲開始吧。
這些小鴨鴨有點難釣，你可以幫貝貝和莉莉的忙嗎？
贏了！
拉拉來了！現在所有人都到了，我們就來大戰一場。
你得將球丟到罐子塔上，讓它們全倒。
你想開始嗎？
1,2,3…砰！
太棒了，你把它們撞倒了！
除了生日蛋糕的製作，貝貝的生日派對上還有好幾種遊戲設備。其實在台灣，慶生的花樣也愈來愈多，精美佈置和顏值高的美味蛋糕已經是基本標配，主題性和娛樂性也讓父母絞盡腦汁。我這個懶惰的媽還沒辦過像樣的慶生會，感到汗顏（但依然不思檢討）。
下一個遊戲是在客廳的盛大捉迷藏。
「1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10，我們來了！」
愛麗絲和尤里斯大叫。
「莉莉、波波、奈奈、拉拉…你們去哪裡啦？」
「貝貝，你在哪裡？」你呢？有看見他們嗎？
你可以幫愛麗絲和尤里斯找到他們嗎？
這些調皮鬼真會躲！
這一頁的躲貓貓有很多小機關可以找貝貝和她的朋友們，是操作痕跡最明顯的一頁，小翻頁對到了三歲多的孩子來說仍是魅力無窮。
貝貝、波波和莉莉想要玩人體彩繪。
黃色、藍色、綠色…你想試試看嗎？他們畫得非常漂亮，你不覺得嗎？
愈來愈常看到人體彩繪這件事出現在生活中，尤其運用在活動上。前陣子蛋黃也體驗了一回，只是沒過多久那不受控的小手就把彩繪裝給抹得混濁，不得不去洗掉了。現在有許多以孩子為客群的人體彩繪商品，價格親切也很好清洗，難怪愈來愈被廣泛運用。貝貝與朋友們的彩繪成果也很活潑可愛呢。
貝貝清洗乾淨了。她現在要準備要吹蠟燭囉。
她現在幾歲了，你知道嗎？
你得數一數蠟燭：1, 2, 3…她三歲了！
瞧她長得多大了！我們一起幫忙她吹蠟燭？生日快樂，貝貝！
是拆她的大禮物的時候了！
快幫貝貝和波波把蝴蝶結拉開，我們才能看看裡頭裝了什麼！
一隻小狗玩偶，軟綿綿的，還會發出聲音！
真是一個美好的生日呀！
我們會發現從派對開始後，就看不到任何家長的身影。在法國的慶生會，若是比較大的孩子，父母習慣將小孩丟包到派對地點後，就離開等約定時間到再來接小孩。孩子選擇邀請對象，與自己喜歡的朋友們同樂，享受不受干預的自由時光，父母也能放風一段時間，法國人的生活方式常常叫我發自內心認同呀！
