Erin Cross. Tokyo, Japan. 2020.

MONØgraf Zines: Open Call №1

Black & white photography in the midst of a pandemic

Japanese translation below.
日本語訳は下部。

We’re living in a strange, strange time.

While being productive isn’t a requirement during a global dilemma, some people with curious minds still need an outlet for their creativity in these trying times. Most of us, photographers, cannot endure the itch to go out and shoot. But being confined inside our homes shouldn’t mean the end of making pictures. Because for as long as the eyes see (and our hearts feel), photography will always be our ammunition.

Images AND words are more powerful.

For this new project, MONØMANIA aims to encourage photographers inside their homes to translate and magnify their feelings during these hard times. Take . Still life, portraiture; analog, digital. Anything is okay as long as it's in black & white. It’s your creativity.

All photo submissions must be accompanied by that further elaborates your emotions during this difficult time. Share with us how you honestly feel, the things you’ve realized, and what you’re hoping for. As this project is universal, writing in your native language is highly recommended.

#STAYSANE

MONØMANIA will accept as many entries as possible from all over the world. Twenty (20) or more strongest submissions will be carefully curated, sequenced, and then printed in Japan as .

The panel of image-based artists who will select the best works are:

Timewise, this project is . As long as we all have to #stayhome to #savelives, MONØMANIA will continuously push for this visual movement for us to #staysane.

So that when we finally beat this thing — because we will — we can all look back and remember how resilient we were through the photographs we’ve created.

Guidelines for Submissions

Instagram: monomania.love
Facebook: monomania.love
Twitter: monomanialooove

*There is no payment required to participate, but if printing deems successful, contributing artists may have to shoulder shipping fees to get their own copies.

More information, such as publication and distribution details, will be made available on this page as the project progresses.

For any questions, email .

私たちは得体の知れない、未知の時代を生きています。

世界が窮地に陥っている状況の中で、生産的であることは絶対に必要なことではありませんが、好奇心を持つ一部の人たちにとって、このような試練の時にはそのクリエイティビティのはけ口が必要です。私たち写真家のほとんどが、外に出て撮影したいという気持ちを我慢することなどできません。しかし、家の中に閉じこもることは、必ずしも写真を撮ることの終わりを意味しません。なぜなら、目が見える(そして心が感じる)限り、写真は常に私たちの強力な手段となるからです。

より一層力強い イメージと言葉

この新しいプロジェクトにとって、MONØMANIAは家の中にいる写真家たちが、この厳しい時期にその感性を別の表現に置き換え、強調するように促すことを目指しています。新しい写真を撮りましょう。静物写真、ポートレート。アナログ、デジタル。それがモノクロ写真であるかぎり、何でもOKです。それがあなたのクリエイティビティです。

提出する写真には全て、この困難な時期におけるあなたの感情をもっと詳しく説明する、手書きのメモを添えていただく必要があります。あなたが正直に感じていること、自覚したこと、そして望んでいることを、私たちに共有してください。このプロジェクトは世界的なものなので、自分の母国語で書くことを強く推奨します。

#STAYSANE (#冷静を保とう)

MONØMANIAは世界中の全ての人たちからできる限り多くの参加を受け付けます。そしてグループのフォトジンとして、20以上の最も優れた提出作品が注意深く集められ、並べられて印刷されます。

最高の作品を選び出す審査員は以下の通りです。

  • 鈴木達朗 (ストリートフォトグラファー)
  • Meryll Soriano (女優、旅行写真家)
  • Mong Feliciano (映画監督)
  • Veejay Villafranca(ドキュメンタリー写真家)
  • その他、発表予定!

時間的に、このプロジェクトに終わりはありません。#savelives(命を救う) のために私たち全員が #stayhome(家にいること) が必要な限り、MONØMANIAは私たちが #staysane(冷静を保つ)のためにこの視覚的な運動を推進し続けます。

この状況を最終的に乗り越える時、そして乗り越えるからこそ、私たち全員が自分たちの生み出した写真を通していかに立ち直る力があるのか振り返り、思い出すことができます。

提出要項

Instagram: monomania.love
Facebook: monomania.love
Twitter: monomanialooove

*参加費用は必要ありませんが、出来上がった冊子をお届けするための送料はご負担ください。

出版や配布などの詳細情報は、プロジェクトの進行に応じてこのページで確認できるようになります。

ご不明な点がございましたら、 までメールでお問い合わせください。

Small Library and Independent Press

MONØMANIAis a believer in the divinity of paper and its blissful tactility. Our «graf» collection is a library, archiving printed works from different black & white photographers around the world. We are also a small press, an indie publication dedicated to immortalizing monochrome images in the form of books, zines, and other tangible materials.

Donate your photobooks & photozines to . Read the details here.

MONØMANIA

For the Love of Black & White

Medium is an open platform where 170 million readers come to find insightful and dynamic thinking. Here, expert and undiscovered voices alike dive into the heart of any topic and bring new ideas to the surface. Learn more

Follow the writers, publications, and topics that matter to you, and you’ll see them on your homepage and in your inbox. Explore

If you have a story to tell, knowledge to share, or a perspective to offer — welcome home. It’s easy and free to post your thinking on any topic. Write on Medium

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store