森澤的筆順字體-UD數位教科書體的情報整理

Morisawa Taiwan
morisawa-taiwan
Published in
Mar 29, 2023

2021年秋天,森澤的MORISAWA PASSPORT推出了「UD數位教科書體 筆順字體」。因此這篇專欄,我們要介紹UD數位教科書體的字體陣容,其中也包括了筆順字體。

1. UD數位教科書體 筆順字體

「UD數位教科書體 筆順字體」顧名思義,就是UD數位教科書體的筆劃順序字體。

筆順字體:是指在寫一個文字時,收錄了沿著筆劃順序,完成一個文字書寫過程的字體。

UD數位教科書體筆順字體,分別為小學生和中學生提供了以下兩種類型,可以根據兒童或學生的年級來使用。

該字體也可對應於日本在2020年4月1日實施的小學學習指導要領修改內容,對製作日語課程的教學教材很有幫助,包括漢字的構造、部首的學習和製作數位教材等等。(有關使用方法,請參照森澤日本官網)

不只UD數位教科書體的筆順字體,可能有人就連「UD數位教科書體」都沒有聽過,因此接下來我們將介紹UD數位教科書體的字體陣容。

2. 什麼是UD字體?

在介紹UD數位教科書體之前,首先讓我們簡單介紹一下UD(Universal Design 通用設計)字體。

通用設計是一種基於「盡量讓大多數人可以使用」的設計理念,而”UD字體”,則是將此一理念融入到字體的設計中。

我們通常從視覺上接受大量的文字訊息,但有些人由於各種原因導致閱讀上的困難。

例如,由於視力下降造成的視力模糊,老年人可能會難以看清楚並分辨文字等等。UD字體的設計就是為了解決這樣的問題,例如將文字的剪影和切口設計成不容易被誤認的模樣,並在漢字和假名做了許多細節調整,讓其清楚易懂。

如上圖所示,「夏」的「目」的部分空間被做得更寬廣,以防止壓扁變形;「な」字設計成相似於手寫體的模樣,這樣就能更直觀地識別。

近年來,SDGs(可持續發展目標)已成為一個全球性的話題。以“不棄任何人於不顧”為名,制定了17個目標,以創造出一個人人都能幸福生活的社會。

森澤也透過文字參與了SDGs的活動,我們相信,森澤的UD字體基於“讓更多人更容易閱讀”的理念,可以為SDGs做出貢獻。

可能有人認為,「我平常可以毫無問題地閱讀,所以UD字體對我來說不重要」。但是我們希望藉此機會讓各位了解UD字體的概念,並在不同客群受眾的公共標示及宣傳物等使用UD字體,在可讀性上不分年齡和是否為身障人士都能顧及的到。

3.UD數位教科書體的字體陣容

UD數位教科書體是以數位教科書體為首,並用於ICT教育現場非常有效果的字體。在2017年10月推出的「Windows 10 Fall Creators Update」,其R和B兩款粗細被列為了內建的標準字體,其知名度漸漸擴展。

UD數位教科書體可透過台灣TypeSquare網站購買。

・開發故事

開始製作是在2008年左右。當時負責的設計師在摸索UD字體時,意識到了“在教育現場的課題”。

教科書字體一般都是採用模擬用筆書寫的風格設計的。如此能更容易讓正在學習寫字的小朋友理解撇和頓點的線條力道,讓教學變得更容易。

然而,對於弱視兒童來說,他們很難辨認『心』和『水』的鉤及線條粗細的強弱等,並發現一部分的兒童較容易讀懂黑體或圓體這樣線條粗細一致的字體。

而UD數位教科書體,就是為了解決沒有一款字體是“容易教學”和“容易閱讀”的字體的問題。

如圖所示,UD數位教科書體根據學習指導要領,在同時保有書寫方向、點和面的形狀之外(教科書體的優點-容易教學),同時降低了線條的強度差異(黑體的優點-容易閱讀),從而達到了“容易教學”和“容易閱讀”的目的。

此外,在使用開發中的字體進行實地研究時發現,該字體不僅對弱視的兒童來說容易閱讀,另外也讓有讀寫障礙(Dyslexia)的兒童獲得意外地改善。

※有關UD數位教科書體的可讀性實驗結果,請點這裡(內容為日文)。

關於字體開發的過程和從小朋友們獲得的意見等更多詳細資訊,請參考下面影片(內容為日文)。

・用於英語教學的歐文系列

在2020年度起實施的學習指導要領中,外文活動改為從3・4年級開始,而英文則成為了5・6年級的正式科目。

為了配合此措施,UD數位教科書體推出了“歐文系列”。值得注意的是,此系列還因應了日本文部科學省的新規定,符合其英語教材的字體筆形。

歐文系列包含了「UDDigiKyoLatin」、斜體的「UDDigiKyoItalic」、書寫學習用的「UDDigiKyoWriting」三種,當然也基於“容易教學、容易閱讀”的原則進行設計開發。

更詳細的說明,可以參考下面的影片(內容為日文)。

4. 我們想傳達的事情

UD數位教科書體的字體陣容,在設計時考慮到了不同的兒童閱讀和寫作風格。這些字體也得到了以日語作為第二語言的學習者和老年人的高度評價。當然,我們並不是說使用這種字體就一定是萬能的,一定還是有少部分的人覺得它難以閱讀。

所謂的字體,應該根據使用的人,和要傳遞的訊息內容來改變。
然而,正如關於UD字體說明時提到的,世界上有部分的人正在為閱讀困難而感到困擾,並且有像我們這樣的字體公司,也在透過開發一些字體來幫助他們(並不影響大多數人的閱讀),透過這篇文章,讀者們能了解到這一點就非常足夠了。

UD教科書體陣容加入了筆順字體後,內容愈來愈豐富,我們也希望各位讀者們持續支持,今後也請多多指教!

※本篇文章當中介紹的連結,是截至2021年7月30日為止的資訊。

★欲購買字型授權,詳情請上森澤字型銷售網站查詢https://typesquare.com/zh_tw/

★森澤台灣官網 字體樣本
https://tw.morisawa.co.jp/fonts/specimen/

--

--

Morisawa Taiwan
morisawa-taiwan

森澤台灣官方Medium帳號,我們將提供對設計、字體有興趣的人各種豐富資訊。