Josh Harrison 大鬧內野……(ref.)
18 May 2017


Newcomers for the upcoming 2017 season

22 Dec 2016: Pirates in agreement with free-agent RHP Ivan Nova (ref.)
20 Dec 2016: The Pirates have agreed to a two-year, $11M contract with free agent right-hander Daniel Hudson (ref.)

總教練 Hurdle 在場邊的慶祝方式 XD
26 Sept 2016


Cat gets comfortable at PNC Park

上個月才說到貓呢!
25 Aug 2016


這球厲害!(video)
23 Jul 2016


The Bucs win in a little-league fashion

這標題下得好。海盜可以這樣贏球,釀酒人的防守居功厥偉…

對了,今天 PNC 公園還有一只兔子闖入了比賽中,頗可愛!(video) 跑起來的姿態和五月時在天使體育場的橘貓 (another video) 蠻像的,不過一定要比較的話,當然還是貓大勝啦~
20 Jul 2016


Wild Night

Andrew McCutchen on The Players’ Tribune

我在場裡體會過的吵鬧可以分成兩種程度,一類是會讓你開始起雞皮疙瘩,你會想,「這些球迷也太興奮了點吧,太誇張了。」但直到兩年前在俺主場搶外卡的那場比賽我才發現,還有另一種完全不同的境界 — 球迷們的鼓譟聲會變成一堵有生命的牆,那當下你會連自己腦袋裡在什麼都聽不見。如果不是在場上,只是從電視或網路的剪輯去看,你不會明白實際上那到底有多 “吵”。這些球迷忍耐了二十年了,他們的忿怨一瀉千里,他們決意要在今晚的勝利中佔有一席之地。

比賽中早先的某一刻,我人在三壘,三壘教練 Leyva 試著想跟我說話,但我什麼都聽不見,只看得到他的嘴型:「Cutch… Cutch…」他其實才距離我兩呎遠而已,但在那個當下,你聽到的只有吼叫聲,就像是白噪音 (white noise) 那樣,震得你雙耳嗡響。

一言以蔽之,外卡爭奪戰,棒。今年是我們連續第三年打外卡了,有些人說,這樣的賽制是不公平的,球季戰績是全大聯盟的次佳,但在一場定生死的淘汰賽卻必須面對像是今年的 Arrieta 這樣、已經提早預約賽揚獎的投手。相關的討論很多,但對我來說,冠軍哪裡有輕鬆的?要拿冠軍就必須經得起考驗。

2013 年的外卡爭奪戰是季後賽之所以好看的一次明證。那年我們證明了球隊的體質,通過了 162 場季賽的考驗,而整個球季的過程對我們球員來說,其實已經是一種生活習慣:早上十一點起床,用咖啡與早點,下午兩點出發到球場,賽前會議,伸展,打擊練習,看看對戰投手的歷史錄影…一個小時的休息之後,吃點東西,上場打球。這樣的生活模式其實很好,我就挺喜歡的,但一但打進季後賽,一切都不一樣了。

如果你現在問我,那場外卡爭奪戰的前一晚 — 我的天啊,我還是記憶猶新 — 你記得你十歲的時候怎麼看待平安夜嗎?一定是恨不得時間快轉到隔天早上,你就可以馬上拆禮物吧!於是你提早就寢,閉上眼你想著,「快睡,快睡!」但同時你滿腦子都是那些禮物盒子,根本就不可能睡著。這就是我那一晚的感覺。最有趣的是,我的公寓其實就在可以俯瞰 PNC Park 的高度,我有著最佳的視野,可以看到坐落在河畔的球場亮了整夜的大燈,那還真像是一棵聖誕樹呢。如果我那晚有出門買咖啡,街上的人肯定是沒有任何例外,全身黑金打扮,他們會告訴我,「終於等到這一天了!明天就盡全力去拚吧!」

開賽時刻愈來愈逼近了,一股不可思議的意念會逼得你無所遁形。那晚我幾乎沒怎麼睡,或許在清晨四點多我勉強睡了那麼一下吧。隔天一大早,我從床上彈跳起來,然後意識到,天啊,我還有一整個白天的時間要消耗!我想我應該九點就到球場去,然後就坐在球員休息室裏面什麼都不幹,等待比賽開打。我還記得我走過連接市區和球場的那座橋上,周遭的空氣就像是有電流在流竄似的,我永遠不會忘記。你有看過那個拆開禮物的小鬼,發現自己收到的是一台任天堂,然後他就崩潰了的 影片 嗎?狀況就是那樣。

好的,但上場比賽必須心無貳念、一意專注,那要怎麼處理這股感覺呢?Hurdle 教練來這裡的第一天就說過,「球賽本身不知道什麼叫做意義。」意思是說,你認為打比賽應該多吵鬧或多瘋狂都可以,但是那顆球可不在意這點。球場、球員、你的個人數據都是隨時可以改變的,但始終不變的是 95 mph 速球,球就是球。老實說我打每一場比賽之前都還是會緊張的,但後來我知道這是好事,代表你活著、能夠知覺。只要知道你是在打比賽就好了,然後專注下來,接手的腎上腺素會讓 95 mph 看起來像是 85 mph 那麼好對付。我想要強調的是,你必須可以駕馭那股感受。

我永遠不會忘記場內四萬人同時高喊的那個時刻:

Cueto…
Cueeeeeeto…
CUUUUEEEEEEEETTTTTTOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!
Russell Martin homers on the following pitch after Pirates fans chanting “Cueto,”

這對我來說簡直前所未見,然後你也看到了,Cueto 甚至弄掉了手上的球,全場球迷都笑了,“咒語” 也因此中斷了那麼一下,但 Russell Martin 把下一球打成了全壘打,比數擴大成 2–0。那其實是第四局的事情,但我們再明白不過了,比賽結束了。身為球員,我們能體會那不可說的 — 輸球一連輸了二十年,那一球讓一切都可以釋懷了。

其實我平常的作息是很晚的,每場比賽之後我都需要幾個小時,才能讓我整個人放鬆、入睡。那晚比賽結束,我回到家裡,逼看著電視試圖冷靜下來,但好不容易放鬆之後,又會重新被任一段重播的好球畫面點燃起來。
(致大聯盟總部負責安排賽程的某位瘋狂科學家:
謝謝你的好意, 你安排的接下來幾天休息拯救了我…)

當然啦,2014 年對我們來說就稍退步了一點,又一場淘汰賽,這次我們對上的是 Bumgarner,而他一個人領著巨人全隊從外卡一路打到世界大賽。我不知道還能怎麼描述,只能說他主宰了一切,從他投的第一球你就能感覺到這點,這就是季後賽的魔力了。

當然啦,現在的外卡賽制可能不是那麼完美,但你也不能否認,它還是很好玩的。可以的話,匹茲堡球迷,讓我再重溫一次吧!
6 Oct 2015


Burnett’s final start

前天是 Burnett 生涯的最後一場先發,賽前他甚至收到一台越野車作為離別禮物 (wow!)。他其實也卅八歲了,但如果你點開影片的話,場邊球評一直在問:Are you sure?你確定真的要退休嗎?這 (球威) 像是一個要退休的人嗎?

他的成績可能不是最好看的,但是也默默投了 2700+ 局,附帶 2513 次三振。十七年生涯累積的勝敗場,是 164W-157L。

他的生涯年應該就是 2008 年了,那是他在多倫多的最後一年,他投了生涯單季最多的 221.1 局,拿下 18 勝,同時還是美聯三振王 (231K)。相較而言,去年在費城的 8W-18L 絕對是非戰之罪,因為他去年可是投了次多的 213.2 局啊…匹茲堡對他有情有義,今年不但再把他簽回來,還讓他入選了生涯唯一一次的明星隊。

另外,在他年輕時 (XD) 還投過一場無安打,那是 2001 年 5 月 12 日,他對教士投了 129 球才贏下來的比賽。

身為洋基球迷,對他印象基本也是從 08 年開始的,但他在紐約和匹茲堡都同樣是三年時間,勝敗成績是差不多,但內容卻實在是…
人云 “旅基就是神”,看來是有其道理的。(誤)

with Yanks:
584 IP / 34W-35L / 513 K / 258 BB / 92 ERA+ / 4.63 FIP / 1.447 WHIP
with Bucs:
557.1 IP / 35W-28L / 532 K / 178 BB / 111 ERA+ / 3.23 FIP / 1.267 WHIP

另外就是他的出手動作實在很豪邁,壘上若剛好有快腿,也常常可以很豪邁的盜壘,這也是另一個對他印象深刻的點。總之,退休愉快啦!
5 Oct 2015


Jose Guillen’s mutant throw

歷史上的今天 (1998):力貫全場
這應該是少數 Mike Trout 還沒做到的事情了,吧。再沒有比這個更驚人的外野長傳了,MLB 還為此起了一個 “mutant play” 的形容,意思是「異類」。
Orig. pinstripe42.tumblr.com, 25 Jul 2015


The ball cover got literally knocked off

這要算失誤嗎? XD
場上的球員、教練、裁判都是同一個表情:「從沒看過這種事!」
Orig. pinstripe42.tumblr.com, 20 Apr 2014


Jay swipes second for his first stolen base of the 2013

這影片的標題是 “Jon Jay 的第一盜”,但是真正的亮點在於 AJ 沒收了捕手的阻殺球,甚至第一時間還沒有意識到這件事 lolllll

Russell Martin 的表情超好笑!

從 2010 年開始,在 AJ 投球時嘗試盜壘的 117 位跑者們,其中有 103 位都成功了 (source)。這可是上看九成的盜壘成功率,可見得 AJ 的揮臂實在太好判斷了。只是,像這樣的盜壘又更罕見了一點…
28 Apr 2013

Like what you read? Give klassykolyk a round of applause.

From a quick cheer to a standing ovation, clap to show how much you enjoyed this story.