Como escrever para o Medium do Mulheres de Produto? ✍🏾

Devas, Cientistas de Dados, Gerentes de Produto, QA's, Product Owners, Product Managers, Designers e mulheres interessadas em tecnologia, venham escrever com a gente!

Jacqueline Yumi Asano
Mulheres de Produto
5 min readJan 31, 2018

--

Gif de Michelle Obama, com a seguinte legenda: “Assim como digo às minhas filhas, mulheres & meninas podem fazer o que quiserem. Não há limites para aquilo que nós, como mulheres, somos capazes de alcançar.”
Tradução livre: Assim como digo às minhas filhas, mulheres & meninas podem fazer o que quiserem. Não há limites para aquilo que nós, como mulheres, somos capazes de alcançar.

A missão do Mulheres de Produto é promover um espaço seguro para que as pessoas que se identificam como mulheres possam evoluir em suas carreiras em Produto, ou se preparar para entrar na área. Nosso Medium tem um papel super importante nesse objetivo: é onde podemos compartilhar o que estamos aprendendo e os desafios ao longo do caminho com toda a comunidade.

Quem pode contribuir?

Acreditamos que todas nós temos algo de importante para compartilhar. Não esperamos que só mulheres seniores compartilhem conteúdo com a gente, incentivamos que todas que gostem de escrever mandem suas publicações. Nosso público é bastante diversificado, temos pessoas que estão em transição de carreira à líderes de produto acompanhando os posts. Isso significa que independente do seu momento, alguém também estará na mesma fase e pode se indentificar com o seu texto.

Entendemos bem o sentimento de “impostor” que aflinge as mulheres, você pode estar se perguntando “será que o meu texto é bom o suficiente?” ou “será que escrever é pra mim?” É pra você sim! E pra te deixarmos mais tranquila, todos os posts serão revisados por uma voluntária do nosso time, vamos te ajudar a confiar na sua capacidade e deixar o conteúdo com a cara da nossa comunidade.

O que pode ser publicado?

Nosso conteúdo é separado por temas:

Product Management — Tudo relacionado ao processo de gestão de produtos. Conteúdos sobre discovery, delivery, gestão de stakeholders, transição de carreira, frameworks, livros e muito mais.

Engenharia — Nossa comunidade é pra todas que participam da construção de um produto. Por isso, também temos um espaço para conteúdos de desenvolvimento de software, testes e agilidade.

Design — Também temos um espaço para as mulheres de Design! Recebemos publicações de assuntos como UI, UX, User Research e Service Design.

Diversidade — Um dos nossos pilares é a sororidade. Adoramos conteúdos que possam inspirar outras mulheres nos desafios que enfrentamos no mercado de trabalho e na vida.

Dica: Temos um guia para te ajudar a escrever um bom artigo, você pode ler aqui.

E o que não publicamos?

Prezamos por um espaço seguro e confortável para todas, e enquanto organização sem fins lucrativos, temos alguns casos em que não podemos publicar um artigo:

  • Artigos que promovam uma empresa, produto, serviço ou marca pessoal. Para fins publicitários, entre em contato pelo email contato@mulheresdeproduto.com.
  • Artigos com tom agressivo ou que possam prejudicar a imagem de pessoas e empresas.
  • Artigos com proposta política.
  • Artigos relacionados a qualquer atividade ilícita.

E vale lembrar: não aceitamos qualquer discriminação, discurso de ódio, bullying ou ataques a pessoas e crenças.

Legal, e como faço para publicar?

É só seguir nosso passo a passo:

  1. Inscreva-se através deste formulário. Nós revisamos os inscritos mensalmente. Quando sua inscrição for aprovada, você receberá uma notificação do Medium, informando que foi adicionada como escritora da publicação do Mulheres de Produto.
  2. Para que possamos revisar seu texto, ele precisa estar escrito como rascunho na sua própria conta do Medium, e ser enviado para nossa publicação. Você pode enviar textos já publicados também.
Clique em “Add to publication”

4. Para submeter a publicação, é só criar o artigo pelo seu perfil, clicar nos três pontinhos ao lado do botão “Publish”, depois em “Add to publication” e selecionar o Mulheres de Produto.

5. Lembre-se de incluir as tags de acordo com o seu conteúdo. Nós usamos as tags para organizar os artigos nas diferentes seções da página do Medium:

Menu com as sessões disponíveis no medium de Mulheres de Produto
  • Use a tag Product Management para aparecer na seção Product Management
  • Use a tag Engenharia para aparecer na seção Desenvolvimento
  • Use a tag Design para aparecer na seção Design
  • Use a tag Diversidade para aparecer na seção Diversidade

5. Vamos revisar o seu texto e se necessário deixar comentários, sempre pensando em te ajudar a passar a sua mensagem. Não opinaremos sobre o seu ponto de vista ou sobre o conteúdo, apenas sobre a clareza e nível de profundidade das informações. Você receberá um email avisando que deixamos comentários no texto.

6. Pronto! Como nosso trabalho é voluntário, pode ser que demore alguns dias até seu texto estar liberado, mas você será avisada quando isso acontecer. Temos a prática de divulgar a publicação pelo nosso linkedin, e vamos marcar o seu perfil no processo.

O que é feito na revisão?

O objetivo dessa etapa é garantir a melhor versão do seu trabalho, e te ajudar a se sentir mais confiante antes de publicar. Podemos identificar alguns errinhos ou frases que não ficaram tão claras, para você ir ajustando e tendo uma segunda opinião.

Podemos sugerir:

  • Alterações no título, descrição ou foto de capa, para que chame mais atenção.
  • Erros de digitação, padronização de formatação e outros pequenos ajustes de layout.
  • Caso alguma frase ou parágrafo esteja dificultando o entendimento do texto, vamos deixar uma nota. Você pode conversar com a pessoa que revisou caso não concorde ou queria mais detalhes. Lembrando que nossa revisão é consultiva, estamos apenas buscando te ajudar, mas o texto é totalmente seu :)
  • Remoção de frases ou parágrafos que violem as diretrizes de publicação.

Vale reforçar: recomendamos que você leia nosso guia para escritoras do MdP disponível na sessão “Escreva ✍️”, deixamos algumas dicas sobre como escrever um artigo que chame a atenção, e também explicamos alguns recursos úteis do Medium.

Aguardamos o seu texto!

Agora é só botar a criatividade pra jogo e pensar no seu próximo artigo. Conte com a nossa comunidade nessa jornada.

Ainda não escrevi um artigo, mas já tenho algumas ideias!

Uhuull! Manda lá no canal do #medium-mdp se precisar de alguma ajuda. Existem diversas mulheres interessadas em criar junto: seja para revisar, escrever colaborativamente ou dar ideias de títulos. Tamo Junto 👭🏾👭🏾

Ficou com alguma dúvida? Entre em contato no nosso canal do slack #medium-mdp.

Entre na comunidade aqui: https://mulheresdeproduto.com/

--

--

Jacqueline Yumi Asano
Mulheres de Produto

Founder & President of Mulheres de Produto, the largest product community in Brazil that aims to reduce gender inequality by empowering women in tech careers.