Los buenos traductores van al cielo

He aquí una muestra de lo importantes que son los buenos traductores para el desarrollo de la economía global.

Ayer fuimos a un Supermercadona chino [sic.] de la City of the Flowers, también llamada Flower Capital o Rita Village of Camps and…

Mis alumnos me van a matar como continúe haciéndoles comentarios de texto en clase. Hoy hemos analizado un artículo de PÚBLICO sobre la enseñanza del inglés y la inversión que va a hacer Zapatero -mejor dicho, que prometió Zapatero- para que todos los jóvenes y jóvenas de España hablen el inglés mejor que Isabel Segunda, la de los gorros con macetas…

La virgen de los horrores

Cof, cof, cof, no me siento las amígdalas de las toses que llevo desde San José, que a veces me engancho cof, cof. Voy a ponerme de nuevo en modo vacaciones, atjó, aunque sea para semana santa, nuestro Halloween ibérico, porque ¿para qué están las imágenes ésas que sacan si no es…

A navajazos

¿Qué hacer cuando un estudiante piensa que lo que estás haciendo no sirve para nada y te muestra el mayor de los desprecios? He aquí mi comedura de cabeza de la semana. Espero no dejarme llevar por el primer impulso porque acabamos a navajazos. Palabra.

Ahora que ya tengo cosas que ver por las noches -gracias mil por las recomendaciones- espero no volver a tener que sentir la vergüenza ajena de escuchar como un presidente del gobierno le dice al jefe de la oposición que durante la legislatura del PP hubo chorrocientos muertos -refiriéndose al atentado del 11 de marzo- y sólo unos pocos durante la…

Votados están. Y los resultados dicen que no van a salir los que yo he votado, vamos, que nanay de la China, pero nanay, nanay, que yo me pregunto quién o qué sería nanay y por qué, precisamente, de la China y no de Namibia o de Islandia. Bueno, pues eso, que he votado. Y no sé vosotros, pero yo he tenido que hacer un curso acelerado de papiroflexia…

Sufrir las fallas

Andaba yo de vuelta de mis clases, tralalá, tralalá, tralalá cuando me he encontrado a un antiguo alumno con el que me llevaba muy bien (¡cómo crecen!). Hemos estado hablando minuto y medio porque íbamos en bici y podíamos organizar el atasco padre con la de momias que nos rodeaban y ya se sabe…

Buscando series

Como la antena ha hecho puf-puf-puf y el Telegarci del barrio está cerrado por descanso del personal, estoy buscando series. Cualquier consejo será bienvenido, porque ahora mismo no sé ni lo que hay ni lo que no hay y ando desesperado leyéndome listas tipo braguitas de ciertopelo 2x09 MdiXv 4j. ¿Ayuditas, porfi, porfi, porfi?

Por la pata abajo

Hoy me he levantado descompuesto, pero del todo, ¿os suena lo de la pata y todo eso? Pues ello, oye. Paso de dar detalles por no convertir esto en un manual de sintomatología escatológica. Y conste que no han sido los resultados los que me han provocado las evacuaciones, no. Me imaginaba que el…

Avalancha de mensajes trascendentales

¿Vosotros entendéis qué gracia puede tener escribir “tu madre en pony” en el comentario a un post? ¿Por qué hay períodos de tranquilidad a los que siguen avalanchas de mensajes de este tipo?

No one would have believed, in the early years…

Vienen curvas

El otro día iba yo con la visa que me pegaba unos berridos en la cartera en plan coito en dvd, la muy escandalosa, fúndemeee, fúndemeee, fúndemeee y me dije pues vamos a hacer caso a esta señorita tan graciosa, plana, eso sí, pero muy graciosa y allá que me voy a la FNAC, cual borrego. Paso por las…