La ortografía del irlandés y cómo fomentar el uso de las lenguas minoritarias

De toda la vida de dios me ha flipado la lengua irlandesa, que en la filología indoeuropea es el equivalente en zoología a un pescadito abisal: difícil de ver y más aún de escuchar.

Nuevas perspectivas de la literatura infantil: tres sugerencias

Por exigencias del guion (aunque la ausencia de tilde me provoque ardor de estómago), me pasé ayer por la mañana por la sección de literatura infantil de un centro comercial, buscando libros para menores de nueve años…

Tres mentiras sobre la lengua alemana

De toda la vida de dios se ha dicho que el alemán es difícil. Y sí, el alemán es difícil. Una amiga mía, que habla alemán con fluidez y además lo enseña, dice que aprender alemán es un acto de fe: te pones a estudiar con la esperanza de que algún día, quizá en tu…

Los filólogos y el IPA

Puede los filólogos no seamos los que mejor nos llevamos con los ordenadores en general y puede que tampoco seamos muy creativos a la hora de experimentar para resolver nuestros problemas informáticos. Pero es que contamos con un gran enemigo: los procesadores de texto. Y eso que en los…

Libros frikis en Copenhague

Queridos amantes de la ci-fi pulp y frikis en general. El otro día encontré una librería de viejo en el centro…

Las ovejas ambibalantes

Sigo en Dinamarca. Con las ovejitas (las llamo ovejitas cariñosamente porque me da la sensación de que cualquier ofensa puede ser usado en mi contra). No os las presenté, así que allá va:

Aquí, Cena de Nochebuena:

El queísmo

Nota del 9 de marzo de 2011:

Buenos días. Reciclo este post del blog antiguo porque me he levantado tardísimo y el Dr. Klingerhoffen no me ha enviado la última actualización del consultorio, el muy cabrón. Es muy seco y está tal cual podría salir en un libro de gramática. Pero es…

I Wanna Be a Schwa

Chiste para filólogos, exclusivamente.

(Aunque es mentira, hay schwas tónicas (o casi schwas, algo así muy central y poco tenso), como demuestra el rumano.