Les simples médicinales : le lexique, usage et traditions

Isabelle LECLERCQ
May 20 · 5 min read

Voici ci dessous quelques unes des plantes médicinales les plus connues, avec leurs propriétés et indications traditionnelles.

  • Acerola: malphigia punicifolia

Propriétés: Tonique, astringent , très riche en vitamine C

Indications traditionnelles: fatigue générale, intellectuelle, croissance, maladie hivernale, dégénerescence.

  • Angélique: Angelica archangelica officinalis

Propriétés: Tonique digestif, carminative, stimulant, antispasmodique

Indications traditionnelles: atonie digestive, ballonements,aérophagie, migraines nerveuses, vertiges

  • Anis vert: pimpinella anisum

Propriétés: carminatives, stomachiques, galactogène, antispasmodique

Indications traditionnelles: aérophagie, ballonnements, faltulences, digestions lentes, douleurs gastriques.

  • Artichaut: Cynara scolynus

Propriétés: tonique hépatique, antitoxique, diurétique, dépuratif sanguin, stimule la sécrétion biliaire

Indications traditionnelles: Insuffisance hépatique, rénale, hypercholestérolémie, goutte, rhumatismes

  • Aubépine: Crataegus oxyacantha

Propriétés: Tonicardiaque, hypotenseur, antispasmodique, sédatif nerveux

Indications traditionnelles: troubles du rythme cardiaque, anxiétés, insomnies, nervosité, palpitations

  • Bardane: Arctium lappa

Propriétés: dépuratif, sudorifique, diurétique, cholérétique, microbicide

Indications traditionnelles: dermatoses, acné, eczéma, psoriasis, furonculoses, rhumatismes, lithiase urinaire.

  • Boldo: Peumus boldus

Propriétés: favorise la sécrétion biliaire, diurétique, cholérétique, cholagogue, stimulant général

Indications traditionnelles : Congestion du foie, insuffisance hépatique, cholécystites, lithiases biliaires, infections urinaires

  • Busserole: Arctostaphylos uva ursi

Propriétés: Diurétique, antiseptique, antiputride, anti inflammatoire des voies urinaires, antibiotique

Indications traditionnelles: cystites urétrites, lithiases urinaires, rétention d’urine, oedèmes

  • Cassis: Ribes nigrum

Propriétés : élimination de l’eau, de l’urée et de l’acide urique, douleurs rhumatismales

Indications traditionnelles: retention d’eau, douleurs rhumatismales, lithiases rénales, goutte

Charbon végétal: Carbo ligni

Propriétés: Absorbant des gaz intestinaux et des toxines microbiennes

Indications traditionnelles: ballonnements, gaz, intoxications, digestion difficile, diarrhées, colites

  • Cyprès: cupressus sempervirens

Propriétés: veinotonique, vaso-constricteur

Indications traditionnelles: varices, hémorroïdes, jambes lourdes, trouble de la circulation veineuse, énurésie

  • Desmodium: Desmodium ascendens

Propriétés: Normalisation du taux des transaminases dans les hépatites virales, toxiques ou médicamenteuses, régénération de la cellule hépatique

Indications traditionnelles: lésions hépatiques, prévention des effets hépatoxiques de la chimiothérapie, hépatite virale

  • Echinacee: Echinacea purpurea

Propriétés: Antivirale, stimulant des défenses immunitaires, antibiotique, anti inflammatoire

Indications traditionnelles: Prevention des maladies hivernales, grippe, maladies virales, convalescence

  • Eucalyptus: eucalyptus globulus

Propriétés: antibactérienne, antivirale, hypoglycémiante, antiseptique

Indications traditionnelles: affections respiratoires, rhume-sinusite, bronchite, toux tabagisme, diabète non insulino dépendant

  • Fenouil: Foeniculum vulgare

Propriétés: carminatif, stimulant de l’appareil digestif, combat la constipation, galactogène

Indications traditionnelles: colites, aérophagies ballonnements, digestion difficile, montée laiteuse difficile

  • Fragon ou petit houx:Ruscus aculeatus

Propriétés: vaso constricteur veineux, diurétique, anti- inflammatoire, anti-oedémateux, anti hémorroïdaire

Indications traditionnelles: jambes lourdes, varices, hémorroïdes, oedème circulatoire

  • Gattilier: Vitex agnus castus

Propriétés: antispasmodique, équilibrant du système vago sympathique, sédatif général, sédatif génital

Indications traditionnelles: Troubles neuro végétatifs, palpitations, insomnies angoisses, eréthisme génital, douleurs du plexus solaire, spasmes intestinaux, vertiges

  • Gingembre: Zingiber officinale

Propriétés: Stimulant et stomachique, tonique aromatique, antinauséeux, hypercholestérolémiant, anti-lipidémique

Indications traditionnelles: Asthénie-fatigue, manque d’appétit, impuissance, mal des transports, nausées, aérophagie, digestion difficile.

  • Gingko: Ginko biloba

Propriétés: Phlébotonique, amélioration des troubles circulatoires périphériques, insuffisance veineuse et artérielle

Indications traditionnelles: Perte de mémoire, vertige-artérite, varices, troubles circulatoires périphériques

  • Ginseng rouge: Panax ginseng

Propriétés : action anti stress, fortifiant et stimulant, aphrodisiaque, surmenage intelectuel ou physique

Indications traditionnelles: Stress, dépression, fatigues physiques et intelectuelles, asthénies et convalescence, troubles de la mémoire, troubles de la ménopause, prévention du vieillissement , état grippal, impuissance frigidité

  • Gurana: Paullinia cupana-sorbilis

Propriétés: stimulant, amélioration de la concentrtaion et de la mémorisation, renforcement des défenses immunitaires, action lipolytique, coupe faim

Indications traditionnelles: fatigue physique et intellectuelle, mémoire, concentration, baisse du tonus, asthénies et convalescence, obésité surcharge pondérale.

  • Gui: Viscum album

Propriétés: Hypotenseur, vaso dilatateur, diurétique, stimulant des défenses immunitaires

Indications trditionnelles: Hypertension, athérosclérose, anti néo plasique, hémorragies congestives

  • Hamamélis: hamamélis virginiana

Propriétés: vaso constricteur veineux, astringent

Indications traditionnelles: jambes lourdes, varices, hémorroïdes, troubles circulatoires, phlébites

  • Harpagophytum: harpagophytum procumbens

Propriétes: anti inflammatoire, antirhumatismal, propriétés analgésiques, antispasmodique, stimulant biliaire

Indications traditionnelles: rhumatismes, arthroses, arthrites, douleurs articulaires

  • Houblon: humulus lupulus

Propriétés: antalgique, antispasmodique, sédatif, apéritives, dépuratives, laxatives, emménagogue.

Indications traditionnelles: nervosité, insomnie, névralgie, maigreur, digestion difficile, inappétence, régles douloureuses ou insuffisantes, troubles de la ménopause.

  • Lapacho: Tecoma impetiginosas

Propriétés: antiviral, antitumoral, antibiotique, renforcement des défenses immunitaires, anti anémique

Indications traditionnelles: déficiences immunitaires, anémie

  • Lavande: lavendula officinalis

Propriétés: antispasmodiques, sédatives, antiseptiques, analgésiques

Indications traditionnelles: nervosité-insomnies, affections respiratoires, sinusite rhinite, affections urinaires

  • Mauve: malva sylvestris

Propriétés: emolliente, antitusive, laxative

Indications traditionnelles: affection des voies respiratoires, bronchite, grippe toux, constipation chronique, colites spasmodiques

  • Melilot: melilotus officinalis

Propriétes: tonique veineux, fluidifiant du sang, antispasmodique, sédatif, astringent, diurétique

Indications traditionnelles: Hémorroïdes , phlébites, varices jambes lourdes, régles douloureuses et bouffées de chaleur liées à la ménopause, insomnie, angoisse, anxiété.

  • Marronier d’inde: aesculus hippocastanum

Propriétés: vasi constricteur, astingent, veinotonique, antihémorragique

Indications traditionnelles: varices, hémorroïdes, jambes lourdes, troubles de la ménopause

  • Mélisse: melissa officinalis

Propriétés: antispasmodique sédatif, carminatif, stomachique, eupeptique, cholérétique, emménagogue

Indications traditionnelles: emotivité, anxiété, insomnie palpitation, migraines digestives, digestion difficile, indigestion, règles douloureuses, mémoire

  • Millepertuis: hypericum perforatum

Propriétés: balsamique, antiacide gastrique, antidiarrhétique, stimulant, apéritif digestif, astringent, plante de la bonne humeur

Indications traditionnelles: affections pulmonaires, bronchites, asthme, diarhées, cystites, atonies digestives, leucorrhées

  • Olivier: olea europea

Propriétés: hypotenseur, hypoglycémiant léger, diurétique

Indications traditionnelles: hypertension artérielle et troubles accompagnants, athérosclérose, maladies cardiovasculaires, diabète, diurèse insuffisante

  • Ortie: urtica dioïca

Propriétés: reminéralisant, anti anémique, anti asthénique, anti hémorragique, anti rhumatismale, hémostatique, diurétique

Indications traditionnelles: déminéralisations, rhumatismes goutteux et chroniques, douleurs rhumatismales, hémorragies hémophilie, chute de cheveux, ongles cassants.

  • Passiflore: passiflora incarnata

Propriétés: sédatif, antispasmodique

Indications traditionnelles: insomnies, nervosité angoisse stress, anxiété, troubles nerveux de la ménopause

  • Pensée sauvage: viola tricolor

Propriétés: dépurative de la peau, diurétique, antiprurigineux, cicatrisante

Indications traditionnelles: dermatoses, acné juvénile, eczéma impétigo, psoriasis dartres, herpès, phlébites hémorroïdes.

  • Petite pervenche: vinca minor

Propriétés: vaso dilatateur à visée cérébrale, oxygénateur cérébral, tropisme coronarodilatateur, hémostatique astringente, antidiabétique, hypotenseur

Indications traditionnelles: troubles de la circulation cérébrale, perte de mémoire, vertiges, acouphènes, défaut de concentration

  • Pissenlit: Taraxacum officinale

Propriétés: tonique cholagogue, cholérétique, diurétique

Indications traditionnelles: insuffisances hépatiques, foie paresseux, dyspepsies, calculs biliaires, rétention d’eau, oedème, hypercholéstérolémie, constipation chronique

  • Prêle: equisetum arvense

Propriétés: reminéralisant, hémostatique, diurétique, astringente, cicatrisant

Indications traditionnelles: Déminéralisations, douleurs articulaires, fractures, tendinites, rétention d’eau, hémorragie

  • Quinquina: cinchona succirubra

Propriétés: toniques et apéritives, fébrifuge, anti infectieux, antipaludique

Indications traditionnelles: fatigue générale, convalescences, affections fébriles, infections, paludisme, diabète

  • Radis noir: Raphanus niger

Propriétés: cholécystokinétique non brutal, stimulant digestif, stimulant rénal, stimulant hépatique, fluidifiant bronchique

Indications traditionnelles: troubles hépato biliaires, dystonie biliaire, lithiases biliaire et urinaire, insuffisance hépatique, dyspepsies constipation, affections pulmonaires

  • Réglisse: Glycyrrhiza glabra

Propriétés: antihistaminique, pectoral-fluidifiant, antispasmodique, antiinflammatoire.

Indications traditionnelles: bronchites, trachéîtes, toux, ulcères gastriques duodénaux, constipations, aérophagie.

  • Reine des près: spiraea ulmaria

Propriétés: diurétique, désinfiltrante, depuratif-sudorifique, fébrifuge, antirhumatismal

Indications: cellulite, oedème, obésité, excès d’urée-goutte, rhumatisme-arthrose, états fébriles-fièvre, migraines-céphalées.

  • Salicaire: Lythrum salicaria

Propriétés: antidiarrhéique, astrigente, hémostatique

Indications traditionnelles: diarrhées, entérites hémorragiques, dysenteries bacillaires, métrorragies, leucorrhées.

  • Sarriette: satureia montana

Propriétés: antispasmodique, carminative, régularise les fonctions intestinales, antiseptique, stimule les fonctions sexuelles

Indications traditionelles: digestion difficile, ballonements, spasmes gastriques, troubles dyspepsiques, gaz intestinaux, fatigue sexuelle

  • Sauge: salvia officinalis

Propriétés: antisudorifique, antiseptique, action oestrogénique, emménagogue, stomachique, vulnéraire

Indications traditionnelles: transpiration excessive, troubles de la ménopause, SPM, règles irrégulières, règles douloureuses, troubles digestifs

  • Shii-ta-ke: lentinus edoles

Propriétés: stimulant des défenses immunitaires, antiviral, hypocholestéroméliant

Indications traditionnelles: déficiences de défenses naturelles, maladies virales, prévention des pathologies hivernales, convalescence

  • Souci: calendula officinalis

Propriétés: régulateur des règles et calmant des douleurs, antiseptique et cicatrisant, hypotenseur par vasodilatation

Indications traditionnelles: insuffisance et douleurs de règles, hypertension, ulcères gastriques et duodénaux, plaies de toute nature, furonculose-abcès, eczéma, impétigo,acné.

  • Thym: Thymus vulgaris

Propriétés: antiseptique du tube digestif, des poumons et des voies urinaires, stomachique, antispasmodique, antivirales

Indications traditionnelles: bronchite chronique, affections pulmonaires, toux, anémie, asthénie, affectiosn intestinales, météorisme, ballonements, affections virales

  • Valériane: valériana officinalis

Propriétés: sédatif nerveux, antispasmodique, hypnotique

Indications traditionnelles: rhumatismes, douleurs articulaires, arthrose, goutte, oedème, hémorragies rénales, digestives et utérines.

  • Vigne rouge: vitis vinifera

Propriétés : tonique des veines et des capillaires, régulateur de la circulation sanguine, action vitaminique P

Indications traditionnelles: fragilité vasculaire , jambes lourdes, varices, hémorroïdes, couperose, métrorragies, ulcères variqueux.

Nature-Ô-Santé

Prendre soin de soi a

Nature-Ô-Santé

Nature Ô santé vous guide dans la découverte des techniques de soin naturels.

Isabelle LECLERCQ

Written by

Naturopathe / Fleurs de Bach / Relaxologue

Nature-Ô-Santé

Nature Ô santé vous guide dans la découverte des techniques de soin naturels.