白酒淡菜新搭檔,顏值高、低酸度「脫掉面具」白酒,吉亞尼格力亞朵酒莊 To cook some moules marinières with Gianni Gagliardo Fallegro in Summer

這是在台灣好市多夏季特賣發現的新瑰寶,吉亞尼格力亞朵酒莊「脫掉面具」白酒,叫這個綽號,比用發音不標準的義大利文直譯,親切多了。

This is my new favorite white wine that I found in Taiwanese Costco. Gianni Gagliardo Fallegro,I called it “Take off the mask” as its outlook.

「脫掉面具」白酒酒瓶的顏值,是這兩年在台灣好市多看過最高的,酒瓶下方有「脫掉面具」的玻璃浮雕,酒瓶頸下方有「脫掉面具」的紅臘封印,真是原汁原味的義大利風,放在酒櫃裡把其他酒都比下去了。

Its appearance is the most beautiful wine I bought in Taiwanese Costco these years. There’s a “Take off the mask” cameo near bottom of the bottle and a “Take off the mask” wax seal on neck of the bottle.

不過,這瓶酒不只好看而已,用地中海特產的菲波莉塔葡萄釀造,「菲波莉塔」就是西班牙文的「喜愛的」,顧名思義,是義大利地中海沿岸夏天受歡迎的葡萄品種。

Besides its pretty bottle, the wine made from Favorita grapes. It’s the Piemonte version of Vermentino grapes, the only one grown far from the sea in a continental climate which gives lot of character.

酸度低,味道像淋了蜂蜜的鳳梨加上洋梨果汁,在炎夏午後,冰鎮後單喝非常解暑,更是洋蔥白酒淡菜絕配,能把洋蔥浸潤得非常好吃。

The wine has low acidity. It tastes like pineapple and pear mixed juice. It smells like Taiwanese pineapple. It also could be cook with moules marinières as a great dish for Summer nights.

🍷Drink

Beer , wine , sake or coffee beans

Kyle Chu 微風捕手

Written by

Author of📚🎞電影音樂地圖🎷如果爵士樂也打季後賽 🎧聽出高潮來 💖😺📸 ✍🏻🍷🍺☕️🍽 🎒

🍷Drink

🍷Drink

Beer , wine , sake or coffee beans

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade