Kyle Chu 微風捕手
🥃 Drink
Published in
5 min readJul 28, 2017

--

紐西蘭史塔克手工精釀艾帕啤酒,全聯特價好貨
Cheap to get a Hand Crafted Stoke IPA Late Hop Pale Ale beer by McCashin’s Brewery in Taiwan PXmart

台灣人有奇怪心態,看到特價品就先退後,覺得其中必有詐,我特地分享一個選酒經驗法則,這個法則無論放諸葡萄酒、啤酒、水果酒皆準:只要標明產地來自紐西蘭南島,先試再說,好喝機率大!

Taiwanese always think that something on sale on the shelf of supermarkets were merchandises having flaws.

But I wanna share a personal rule to break the thought. If something made from south New Zealand, just buy it.

而這法則再度靈驗,就是用兩瓶99元台幣特價,買到紐西蘭史塔克手工精釀艾帕啤酒

My personal rule won again that I bought 2 bottles of Hand Crafted Stoke IPA Late Hop Pale Ale beer costed me USD.3.25. That’s a bottle only USD.1.625.

這個自標為「晚釀啤酒花印度艾爾啤酒」的怪咖,官網說是英式風格多過於美式風格,有皮爾森啤酒風格。

The label said it’s “Late Hop Pale Ale” and they told us it’s more English than American in style and It is light but a step up in hop intensity from our Pilsner.

嚐起來有淡淡蜂蜜味,還有一種說不出的陳味,應該就是官網形容是焦糖,我個人倒是覺得有點核桃的堅果味,

非常特殊,混和前面提到的陳放發酵味,有一種飽經滄桑的風味,跟過去嚐過在南島釀製的葡萄酒風格不一樣,很適合搭配海鮮,應該跟釀酒廠位在南島尼爾遜機場附近港灣,能跟眾多海鮮料理搭配有關係。

It seemed to me that there’s some honey, chestnuts-like flavor in Hand Crafted Stoke IPA Late Hop Pale Ale. The IPA beer brewed by McCashin’s Brewery at Nelson of New Zealand.That’s a bay area with a lot of sea foods. It seems to brew for match sea foods as well.

2015、2016連續兩年得到澳洲國際啤酒獎,對紐西蘭參賽酒廠是非常困難的。(如果你了解紐澳情結)

The beer won 2015 & 2016 Australian International Beer Awards that’s very difficult for a New Zealand Brewery to beat a lot of Aussie breweries.

這個精釀啤酒廠源於一對麥卡辛夫婦,購買歷史悠久的紐西蘭水果酒廠蘿奇黛爾,展開精釀啤酒革命,台灣全聯超市也常特價出清蘿奇黛爾蘋果酒或梨子酒,都是值得一喝得好酒,尤其紐西蘭梨子酒的清爽果香,很配烤肉或燒烤串。

When Terry and Bev McCashin purchased the brewery from Rochdale Cider in 1980, Terry and Bev, with the help of a handful of like-minded folk, began the craft brewing revolution.

There’re some Rochdale Cider on the shelf of PX-mart in Taiwan. I recommend to have them with BBQ or kebab.

麥卡辛釀酒廠有自己的啤酒餐廳,啤酒廠提供一個人25紐幣的試喝導覽,臉書上常有貼文,基本上還是運用紐西蘭南島的天然食材。

McCashin brewery also have a restaurant with kitchen where they displayed their ideas of beer, cider and foods. The touring of McCashin brewery costs 25 NZD.

個人寄宿紐西蘭農場經驗神奇無數,親眼目睹農場主人準備民宿客人早餐是拿個大網在門前水溝撈魚,以及早上現摘蔬果,在紐西蘭全無汙染與農藥環境裡,釀造酒類永遠值得試,驚喜機率永遠高。

I witnessed a lot of natural miracles in my New Zealand traveling experience. Anything came from South of New Zealand deserved a try. Always amazing.

McCashin’s Brewery
660 Main Rd
Stoke
Nelson 7011
New Zealand
P 03–547 5357

--

--

Kyle Chu 微風捕手
🥃 Drink

📚電影音樂地圖🎧聽出高潮來🎷如果爵士樂也打季後賽 #EWA 愛丁堡威士忌學院蘇格蘭 #威士忌 與 #琴酒 認證 Edinburgh whisky academy Certificate in Scotch #Whisky & #Gin