Outlier — станьте нашим спикером!
Перевод статьи Outlier — Apply to Speak!
Outlier Online — это конференция, организованная Сообществом Визуализации Данных, она состоится 4 и 5 февраля 2021 года. Мы приглашаем вас заполнить эту анкету спикера, если вы хотите выступить с докладом или провести семинар на нашей конференции. Выступление в Outlier — это отличный способ обзавестись новыми связями, продемонстрировать свои навыки потенциальным клиентам и сотрудникам, а также помочь молодому поколению специалистов по визуализации данных, поделившись своими знаниями.
Мы стремимся набрать как можно более широкий и разнообразный список выступающих. Ждем спикеров разных рас, пола, географического положения, опыта, специализации, известности и возраста... Мы считаем чрезвычайно важным разнообразие точек зрения. Конференция направлена на то, чтобы представить и поприветствовать глобальное сообщество визуализации, поддерживая докладчиков со всего мира, охватывая все часовые пояса и поддерживая выступления на разных языках.
Никогда раньше не выступали? Никаких проблем! Вы чувствуете себя слишком молодым, чтобы подать заявку? У вас есть уникальные взгляды, которыми вы сможете поделиться! Вы хотите выступить на своем родном языке (который может быть не английским)? Мы будем только рады и настоятельно рекомендуем вам подать заявку.
Подайте заявку!
Крайний срок подачи заявки для докладов и семинаров - 1 декабря 2020 года. Мы с нетерпением ждем ваших заявок. Подать заявку можно здесь. Удачи вам!
Уже подали заявку? Как еще вы можете помочь:
Помогите нам распространить эту новость!
В попытке собрать разнообразную аудиторию ораторов мы составляем список организаций, к которым мы могли бы обратиться и призвать к выступлению на конференции. Вот список организаций, которые мы отметили как группы, к которым можно обратиться. Каких организаций нам не хватает? Добавьте их в список! И если у вас есть их контакты, свяжитесь с нами и сообщите об этом.
Кроме того, вы можете поделиться этой статьей в Твиттере или других соц-сетях!
Переведите эту статью!
Мы действительно хотим сделать выступление в Outlier максимально доступным. Поэтому мы будем рады, если вы захотите перевести эту статью на другие языки, на которых вы говорите. Для этого просто переведите этот текст и отправьте его на этот адрес электронной почты с заголовком “Article translation” в теме письма. Мы опубликуем ваш перевод и добавим ссылку на него в эту статью! (В качестве альтернативы вы можете разместить перевод статьи в своем аккаунте medium, а затем отправить нам ссылку).
Другие переводы этой статьи:
- Seja um palestrante! (Бразильский португальский)
- ¡Inscríbete para ser un ponente! (Испанский)
- Referent*innen gesucht! (Немецкий)
- Jelentkezz előadónak! (Венгерский)
- Postulez en tant qu’intervenant! (Французский)
- Inscriviu-vos per ser ponent! (Каталонский)
- Szukamy prelegentów (Польский)
- קול קורא לדוברות ודוברים לכנס (Иврит)
Спасибо за вашу помощь! :D
Спасибо оргкомитету: Duncan Geere, Nadieh Bremer, и Maxene Graze.
Спасибо Jason Forrest.
Перевод Киселевой Натальи.
