日常生活に関連する英語の語彙を増やす

最近、英語の語彙を増やそうとしていることは、以前にも書きました。

スマホで英語の語彙を増やせるのか？

それなりに効果は上がっているのですが、単純に単語を覚えるだけでは解決しない問題もあります。

そのうちのひとつが、日常生活に関連する語彙や表現がなかなか身につかない、ということです。例えば、（車の）テールランプ (tail light) は、一般的な単語集や熟語集ではカバーされていませんし、tail, lightといった個々の単語を知っていてもtail lightがスッと出てくるとは限りません。

このような身近なモノに関する語彙を調べるのに役立つのが、ピクチャーディクショナリー (Picture Dictionary) です。

ピクチャーディクショナリーは、文字通り絵や写真がメインの辞書で、絵や写真の中にあるモノに対応する英単語をまとめて確認することができます。ちなみに、冒頭の写真はオックスフォード・ピクチャー・ディクショナリーです。

Oxford Picture Dictionary: English/ Japanese

さらに、ピクチャーディクショナリーで調べた単語を使った英文を考えてみます。

例えば、テールランプなら

One of the tail light bulb of the car was burned out.

車のテールランプの電球が切れた。

という感じです。「電球が切れた」を英語でどう表現するかわからない場合は、「電球が切れる 英語」のようなキーワードでWeb検索すればわかることが多いです。

身近なモノやそれに関する表現が、英語でパッと口から出てこない時は、上記の方法を試してみるといいかもしれません。