Koppi的知識文化講座 #2:來聊性別

Sally Y.C. Yang
Now Vogue
Published in
4 min readJan 14, 2018

Butch Queen是指性別氣質像男生、陽剛的Gay。看起來完全就是男生。

Femme Queen是男性跨性別變為女性,不管她是只有打賀爾蒙、或是有進行手術,只要看起來有像女生。

但Femme Queen和Drag Queen不一樣,Drag Queen沒有施打賀爾蒙或任何手術,Femme Queen則會作手術或打賀爾蒙,例如把胸部變大。

另外還有一種性別叫做Butch。Butch就是生理女性但外觀像男性,她並沒有做任何手術。她是女同志。另一種則叫Transman。Transman是生理女性跨性別變為男性。

再回到剛剛說的Vogue Femme。就像Christina Tsunami,她以前也有跳Old Way,而她跳得非常女性化,所以Butch Queen也開始嘗試跳得像她一樣,像Femme Queen。

Q:什麼是Soft and Cunt還有Dramatic?

Vogue Femme有兩種不同風格,一種是Soft and Cunt,另一種是Dramatic。Soft and Cunt 就是要女性化,所以妳要很柔美,感受自己,不受干擾。妳不需要跳得很激烈。

Dramatic也還是女性化,但妳必須藉由臉部表情或手的動作,把妳的情緒、妳的表達做到最誇張的程度。戲劇化。所以Dramatic並不是只有摔而已,很多人以為Dramatic就只有摔,例如炸摔,但其實並不只是那樣,你也必須運用表情還有手。

Woman’s performance 這個項目只限真正的生理女性。它沒有指定風格,妳可以跳Old way, New Way或Vogue Femme。

每一個項目都有區分性別。Woman還有BQ,FQ,Butch,Transman還有 BQ in Drags。

Q:妳自己在跳Old Way的時候,是怎麼定義自己的性別?因為我們通常會認為Old Way是比較像個紳士,或者要比較陽剛。

當我跳Old Way的時候,我還是覺得自己是女人,但是強而有力的女人(powerful woman)。

Old Way也來自於中國功夫等等的各種武術。在這種風格誕生的時期,很多人會去紐約的電影院看功夫電影,因為當時電影很便宜,很多人甚至睡在電影院。我覺得大家就是從那邊開始,把許多動作放進Voguing。

Q:為什麼每一個項目都要區分性別?

區分性別是為了追求公平。因為男生和女生的身體完全不同,男生擁有比較多的肌肉和力量。所以如果男生和女生比同一個項目,男生比較會贏。

Q:歷史上只有LGBT族群參加比賽,所以照理說一開始應該沒有女生參加比賽?

LGBT裡面的「L」是蕾絲邊,也就是女同志,所以她們是女生。

Q:真的有蕾絲邊會比這個項目嗎?

有。Woman’s performance項目跟妳的性傾向無關,所以不管妳是不是女同志,妳是個女生,就可以比這個項目。但Butch則實際上一定是女同志。

Q:如果有一個原本實際上是生理女性、跨性別變成男性的人,那他可以比Woman’s performance嗎?

不,他們不能比。只能比跨性別的項目,或是不限性別(Open To All)。

Q:那跨性別從男性變成女性的人,可以比Woman’s performance嗎?

不,這種跨性別女性不能比。她只能比Femme Queen Performance。

Q:評審怎麼會知道她是不是跨性別,或有沒有做手術?

我猜當她下去比的時候,她的House成員會告訴評審她到底是不是女生。有一次我在美國,有個人我以為她是BQ,但她其實是FQ。因為我只是看她臉,她的臉實在長得太陽剛了。但她有化妝,也有穿女生的衣服,而她打算走FQ performance。我以為她應該是BQ,但是她的家庭成員說:不不不,她是FQ,她不是BQ。所以她們有的時候也需要過渡期,來完成變成女性。

Q:所以我們可以說,Woman’s Performance只有給有女性外貌的人,還有生理女性嗎?

有一個項目叫做Female Figure Performance,妳要看起來像女生,女人。所以這個項目Woman還有FQ都可以比。Woman就是只限生理女性。

--

--