Entrevista com Acherontas

Por Niklas Göransson

Os primeiros passos no caminho que leva ao ACHERONTAS começaram em 1996, sob o disfarce de WORSHIP.

- Até a serpente sem idade perde sua pele, diz o fundador Acherontas V. Priest , era natural fechar o círculo quando uma certa era estivesse concluída. Consideramos o ACHERONTAS como uma continuação direta da WORSHIP, uma linha de evolução que se desenrola há duas décadas.

A essência principal da banda consiste nos gregos Acherontas V. Priest na guitarra e nos vocais, Saevus H. na guitarra, Hierophant na guitarra e baixo e, em seguida, tecladista Scorpios Androctonus (CRIMSON MOON) da América. Tendo se separado recentemente do baterista italiano Gionata Potenti (BLUT AUS NORD), eles estão atualmente usando um percussionista de sessão enquanto pesquisam recrutas.

- Uma formação espalhada por diferentes países é realmente uma maneira incomum de operar, mas nem nosso trabalho nem nossa função são comuns desde o início. Sou o único membro fundador que permanece, e o coven vai parar de respirar quando eu decidir que meu trabalho está terminado.

‘Coven’, é uma das muitas terminologias semelhantes que eu ouvi usar algumas vezes ultimamente.

Posso perguntar o que justifica esse termo, em oposição ao ligeiramente mais convencional — e meu favorito pessoal, ‘banda’?

- O princípio de conexão que nos une é muito diferente do relacionamento usual entre os membros da banda. A nossa é uma comunhão forjada por um vínculo pessoal, musical e espiritual — formado através do processo de criação de nossa arte.

Priest afirma que a maioria dos atos que adotam títulos fantasiosos tendem a ter pouca compreensão de seu significado, mas acrescenta que ninguém com o entendimento adequado confundiria ACHERONTAS com um deles.

- Os indivíduos inteligentes por aí, as máscaras não os cegam. Veja o calibre e a integridade das pessoas com quem colaboramos: Carl e Kyle do NIGHTBRINGER , Nord do MALIGN , TT da ABIGOR , Edgar Kerval , o IRKALLIAN ORACLE , Tiphareth nas letras, Florian d NEFANDUS e Indra (NAER MATARON) e outros que não consigo me lembrar agora. Embora algumas contribuições tenham sido pequenas, todos os participantes se uniram a nós — são partes altamente valiosas e importantes do círculo.

ACHERONTAS: Scorpios Androctonus, Acherontas V. Priest, Saevus H., Hierophant

Presente também na conversa está Saevus H. — ele observa que essa manifestação do ACHERONTAS hospeda os membros mais sérios e dedicados de sua história.

- Tudo cheio de paixão e lealdade à nossa missão, todos dedicados à ciência sagrada canalizada através da criação artística. Não é saudável manter a companhia de pessoas que não podem oferecer evolução ou, na pior das hipóteses, envenenar sua visão. Essa perspectiva não se aplica exclusivamente à música, mas à vida em geral; Não trato de diplomacia falsa ou de relações públicas — é decadência e destrói a pureza.

Embora não exista um quadro mútuo de crença espiritual por trás do ACHERONTAS , ter um é um requisito para participação.

- Somos formados por indivíduos que aderem a diferentes tradições — alguns conflitantes e outros compatíveis, mas nos reunimos sob a causa comum de alimentar nossa chama interior no fogo musical e lírico.

E esse seu slogan, que ‘Arte serve à elite’?

- A aristocracia espiritual vista através de uma lente platônica, explica Priest , é uma postura ideológica. Nossa forma de arte está infestada por questões sociais simplificadas demais, usadas pelo mundo moderno para corroer o núcleo ideológico da tradição e do valor. A nossa é uma superioridade de espírito.

Saevus concorda, dizendo que é um elemento vital que separa os rebanhos do predador no ciclo da vida.

- Igualdade é uma ilusão para as massas cegas. Mais cedo ou mais tarde, todos devem abraçar sua natureza — viver com ela ou morrer por ela; Uma vida uma chance. É patético ver pessoas declarando palavras impressionantes de espiritualidade e autopromoção, mas no mundo são almas pobres e perdedores miseráveis.

Perdedor por definição de quem?

- As ações de alguém refletem sobre a própria vida; todos conseguem o que merecem quando a própria natureza julga. É para aqueles que lutam pela pureza e supremacia — que procuram evoluir e melhorar a si mesmos através da expressão, que assumimos essa posição na arte e na vida.

Uma declaração do ACHERONTAS para o álbum de 2013 “Amenti-Ψαλμοί αίματος και αστρικά οράματα” declara que ‘a morte é o último inimigo que deve ser destruído’. Renegar o luto não é o que você normalmente esperaria de uma banda de black metal. Priest :

- É a morte do espírito a que estamos nos referindo, a queda de toda sucessão e progresso espiritual.

E as ‘religiões da fraqueza louvam a morte’, mencionadas na mesma proclamação?

- A morte sempre comandou reverência secular e religiosa da humanidade. Nos últimos 2 500 anos, ela foi santificada e demonizada, mas sempre usada para o mesmo propósito; defender certas leis morais e aplicá-las ao homem moderno, dogmas sem conexão com os tempos antigos. A “morte” que os mentalmente escravizados adoram é apenas uma destruição simples, um obstáculo à evolução que deve ser enfrentado e destruído.

Saevus diz que, embora tenha grande veneração pelas forças conscientes da destruição, não é uma questão de adoração.

- Não com respeito infantil pelo prazer da dedução humana aleatória, mas de uma maneira de total aceitação — como feito no Egito antigo e nas sociedades secretas do Extremo Oriente.

Priest afirma que essas culturas consideravam a morte o último obstáculo a conquistar, o capítulo final em uma busca para tornar a alma eterna.

- Das dinastias antigas de Ur; onde a corrente draconiana começou a pulsar, e os mistérios do sangue real e segredos necromânticos da imortalidade foram concebidos — havia apenas uma missão: escapar das redes da morte, subir aos céus e reivindicar a divindade.

Elevar o eu à divindade parece mais algo que você ouviria de Anton LaVey , o fundador de uma marca de satanismo disponibilizada comercialmente pela Igreja de Satanás.

- Alguns contestam seus pontos de vista materialistas, mas eu diria que há muito sarcasmo por lá que precisa ser levado em consideração — o ponto principal está oculto. É uma base sólida para os fundamentos da magia, mesmo que eu nunca fosse um membro, passei anos estudando suas filosofias. LaVey decretou que criminosos simples com uma fraqueza por machucar animais, estuprar virgens, matar bebês e atividades circenses não são verdadeiros satanistas.

Apesar da terminologia teológica, a Igreja de Satanás é realmente mais uma visão de mundo secular do que uma doutrina mística.

- Sim, é um credo recusar a escravidão e levantar a cabeça. Reconheço que grande parte de seus escritos foi influenciada por literatura que pode não oferecer iluminação espiritual, mas pode definitivamente despertar uma criança e ajudá-la a quebrar suas primeiras cadeias.

Essa revelação é dita por experiência; Priest diz que foi essa filosofia que lançou as bases para sua própria perspectiva quando ele tinha 16 anos.

- O básico é o mais importante, mas dar a um garoto Kenneth Grant para ler é simplesmente bobo. Não faço parte dessa mentalidade esnobe que se espalhou nos últimos dez anos, que se opõe a esse ensino e boicota esse sistema. Estou aberto a ler qualquer coisa — certamente qualquer pessoa capaz de ver e sentir seria totalmente capaz de distinguir lixo de ouro.

Mais uma vez, citando a declaração do álbum “Amaneta” :

O ego é a personalidade do indivíduo. A memória … a coisa mais importante que um indivíduo deve manter vivo para alcançar a imortalidade …

Parece que o ego é o mais elevado da presença não-física, compatível com os ensinamentos de LaVey , mas um pouco diferente da narrativa esotérica usual.

- Existe um equívoco comum a respeito da essência do ego, diz Priest, para explicar que devemos separar o termo de sua definição comum e conceder a ele valores adicionais, como a memória interna da alma.

Isso, segundo Saevus , ilustra outra contradição dentro dos sistemas religiosos e espirituais modernos.

Todos praticam trabalhos de sonho e meditação para alcançar lucidez e consciência, mas, por outro lado, se opõem ao ego e amaldiçoam a vida mundana.

Sem memória, ele diz, não há clareza nem razão.

- É como se você se esforçasse por evolução e exultação enquanto estivesse com amnésia. Os antigos egípcios, por exemplo, ou os Vedas — declararam domínio e superioridade terrestre aqui na “realidade”.

Como é geralmente o caso dos fornecedores de ocultismo, há muita discussão sobre artes secretas e sabedoria proibida nesse lote; então, estou curioso para saber por que as plebe são consideradas impróprias para o acesso ao livro de feitiços. Saevus simplesmente responde que é por uma boa razão, pois o conhecimento proibido deve permanecer salvaguardado.

- Os sacerdócios sábios de todo o mundo cumpriram esse papel perfeitamente ao longo da história. Poucos conheciam a Sophia de tradições e mistérios interiores. É trágico ver grandes contradições desses ocultistas da nova era, que falam palavras de sacrilégio para provocar aquelas de bom senso e serem vistas como más aos olhos das crianças.

Suas principais objeções à comunidade arcana de hoje estão no que ele vê como falta de educação histórica.

- A maioria dos espíritos por aí que têm sede, buscam conhecimento não da fonte, mas em novos grimórios. Alguns são, obviamente, jóias, mas hoje em dia um livro esotérico é julgado pelo esplendor de sua edição de luxo ou pela beleza de um sigilo; não por essência conceitual.

Priest acrescenta que “discriminar com cuidado os delírios” — ou seja, ser capaz de determinar a autenticidade misteriosa é a parte mais difícil da jornada.

- As pessoas são míopes e passam o tempo procurando qual é o caminho mais à esquerda a seguir. Após a iniciação, o andarilho começará a perceber que não há caminhos à esquerda ou à direita; somente aquele que leva ao crepúsculo.

Embora a teoria e o estudo sejam os fundamentos essenciais da ação, Priest observa que muitos pretensos iniciados parecem investir uma quantidade desproporcional de seu tempo lendo e discutindo as artes em vez de realizá-las.

- Eu chamo essas pessoas de ‘magos de PDF’. Treinar sem teoria adequada é, obviamente, cegueira, mas a espiritualidade sem prática é um útero vazio. ‘Finis coronat opus’ — o fim coroa o trabalho, como costumavam dizer os alquimistas.

Esses incômodos que supostamente atormentam os esotéricos não parecem muito diferentes do que está acontecendo na sociedade em geral.

- É a mesma arrogância, diz Saevus , ignorância e negligência — o analfabetismo do modo de vida moderno. A cultura moderna precisa de atalhos para resultados rápidos, métodos impressionistas baratos para obter reconhecimento rápido, usando e abusando de qualquer conceito que esteja à mão.

Na sua opinião, a maioria dos círculos ocultos foi corrompida pelo próprio adversário que eles afirmam se opor; a comercialização abrangente.

- Precisamos apenas parecer sábios e bem versados, um método oco de ignorância para convencer imbecis. Nos últimos cinco anos, vimos um fluxo interminável de novos templos, ordens e pessoas iluminadas que de repente receberam gnose que as qualificaram a oferecer conselhos e tutela e escrever livros.

Ninguém quer um mentor para estudar, ele afirma, todo mundo procura se tornar um guru. Os fracos que anseiam por destaque usam-no como uma maneira de encontrar significado em suas vidas.

Essas pessoas, continua Priest, colhem os mesmos resultados que aqueles que encontram fuga nas drogas; Também não estou falando estritamente dos produtos químicos, todo mundo sabe que a sociedade oferece inúmeras possibilidades de auto-escravização. É por isso que a consciência e a lucidez devem primeiro ser alcançadas no plano material; somente então você poderá iniciar a estrada para os próximos níveis.

Ele se refere a um cabalista dizendo: Kether está em Malkuth, e Malkuth está em Kether.

- O que está acima, continua Saevus, é como o que está abaixo. Eu conheci muitas pessoas falando grandes palavras sobre seu caminho, como elas se esforçam para superar a mortalidade humana e, no entanto, continuam escravas de sua prisão material.

Tudo o que consegue, explica ele, é desbloquear novos conteúdos dentro da matriz, oferecendo consolo através de estímulos artificiais.

- Onde está o espírito luciferiano deles, pergunta Priest , onde está o adversário? Não sou contra os prazeres — claro que não. Não vejo minha carne como uma prisão, mas como um jardim de deuses, um templo. O espírito deve estar acima da matéria; tudo é uma conquista da vontade, a vida é um campo de batalha.

Este templo da alma, você o exercita?

- É claro — uma mente forte em um corpo hábil, como foi dito. O exercício é um fator importante em nossas vidas — é imperativo manter o equilíbrio, pois dissolve os obstáculos apresentados por condições prejudiciais e em ruínas. Espero não precisar nem apontar que isso implica abstenção de álcool e abuso de drogas.

Em uma conversa anterior, Priest mencionou que ele estava sóbrio na última década.

- Quando adolescente, experimentei, mas nunca fui viciado ou tive minha vida girando em torno disto. Não se trata de uma renúncia apenas por uma questão de negação ou um esforço para seguir em linha reta, mas uma decisão consciente de livrar a alma e o vaso de qualquer impedimento.

Ele diz que há equidade em tudo isso que é muito importante para nós, como indivíduos.

- Esforço-me para quebrar algemas e destruir as aberrações da matriz da mortalidade, por isso busco lucidez e consciência e, portanto, não vejo nenhum benefício em abrir novas janelas de ilusão. O poder do indivíduo está em sua vontade; que melhor maneira de elevar seu espírito e destrancar o subconsciente do que separando o véu sem ajuda externa?

Você acha que drogas de qualquer tipo — sejam plantas naturais ou compostos químicos sintetizados, têm algum lugar no esotérico?

- Não sou ninguém para dizer, mas o que definitivamente não tem lugar são desculpas ocultas patéticas para abusar de drogas e ficar chapado o tempo todo. Esse tipo de comportamento e modo de vida é lamentável e não tem nada a ver com práticas esotéricas de enteógenos.

‘Um enteógeno (“gerar o divino interior”) é uma substância química usada em um contexto religioso, xamânico ou espiritual que pode ser sintetizado ou obtido a partir de espécies naturais. O produto químico induz estados alterados de consciência. ( Wikipedia )’

- É claro que existem muitas teorias sobre o uso sério de tais compostos. Costumo pensar que alguém que atingiu o nível mágico necessário para fazer bom uso deles em sua prática provavelmente tem pouco uso para começar. Mesmo os antigos místicos que costumavam estar nesse caminho, uma vez que alcançavam mais profundamente sua jornada, admitiam que não havia necessidade deles.

A mente, Priest continua, é a sua maior ferramenta — a lâmina cerimonial no rito da existência humana. Como tal, requer nitidez diligente para que não se torne brusca.

- Drogas e álcool são meios para as pessoas fugirem da realidade em que residem. Não preciso escapar — o desafio é conquistar a vida, não se distrair. No entanto, sei que alguns místicos sérios usam certas plantas por razões pessoais, acreditando que elas abrem portais.

Sinto que ele não concorda inteiramente.

Olha, a escolha é deles — eu estou bem com isso. O que os outros podem pensar ou fazer não é da minha conta. Pessoas aleatórias que os usam para festejar; novamente a escolha deles, mas não em minha xícara de chá. Eu vejo a expressão da arte como sagrada e não como um meio de entretenimento. Usarei as palavras de um guru: meditação é meu êxtase.

Então você é uma dessas pessoas ‘Eu não preciso de drogas para ficar chapado’?

- Ah sim, ele declara, estou sempre bêbado com isso o dia inteiro; atinja um pouco de consciência e clareza enquanto estiver consciente e você verá tudo com olhos diferentes. E o mais importante, você chegou lá por sua própria vontade e não por ilusões. Tudo depende de qual ângulo você vê a vida, o cosmos e seus sonhos — tudo é uma questão de perspectiva.

Existem ferramentas exteriores experimentadas e testadas para explorar a consciência sem compostos psicoativos, como privação sensorial — tanques de flutuação e similares.

- É um método realmente interessante, uma forma única de meditação que permite experiências transgressivas e a passagem além do corpo.

- É um método realmente interessante, uma forma única de meditação que permite experiências transgressivas e a passagem além do corpo.

Depois, há batidas binaurais.

- Nós os implementamos no SHIBALBA e também usamos essa tecnologia nas cerimônias de nossa loja. Para uso pessoal, é altamente recomendável — e acredite, é muito mais poderoso do que qualquer medicamento.

Shibalba é um projeto ritual dark ambient que conta com Acherontas V. Priest, Aldra-Al-Melekh e Karl NE (NÅSTROND)

Até o final de agosto, o ACHERONTAS embarcará na primeira turnê de sua vida útil. Tendo uma visão empírica em primeira mão da vida na estrada, estou curioso para saber como isso será feito em completa sobriedade.

- Foi uma decisão tomada após muito tempo, diz Priest , negamos a ideia de uma longa turnê muitas vezes no passado. Se houver dedicação e vontade, e cooperação com as pessoas certas, tudo poderá ser feito — mesmo uma turnê sóbria por algumas semanas.

Saevus diz que não há necessidade para o espírito, pois o desempenho deles é intoxicante o suficiente.

- Nossos shows são uma forma única de despertar interior; uma adoração cerimonial das forças que governam nosso trabalho. É uma forma de meditação sacramental que oferece transformação pessoal — lembre-se de que nem todos os rituais são realizados em câmaras ou expressos da mesma forma.

Para que essas escapadas rituais alcancem todo o potencial, Priest diz que a participação do público é crítica.

- Se alguém escolhe manter os olhos e os ouvidos fechados, metaforicamente falando, é sua própria pena. Na cena do metal, posso admitir que é difícil encontrar pessoas que adotem essa ferramenta. Com as cerimônias do SHIBALBA , é mais fácil para nós e os seguidores de nossa arte habitar o reino dos sonhos.

Se esse é realmente um tipo de ritual, imagino que assistir dopado de álcool seria a última coisa que alguém gostaria de fazer — dada sua felicidade entorpecente e sufocamento dos sentidos. A bebida deixa o cérebro reptiliano suscetível a sugestões, então talvez essa seja uma vantagem.

- Existem muitos métodos para estimular o cérebro dos répteis e despertar os sentidos espirituais; Jack Daniel’s não é o único caminho. Claro, não há nada errado ou absolutamente certo falando sobre esses assuntos. Há uma linha pessoal estrita que cada místico deve traçar a si próprio.

Lendo as entrevistas do ACHERONTAS em preparação para esta entrevista, notei repetidas referências ao triste estado não apenas do ocultismo, mas também do black metal. Sinceramente, estou curioso para saber se houve um momento em que o consenso foi positivo. Desde que me lembro, as pessoas sempre lamentaram a cena extrema do metal atual.

- Houve uma época no início dos anos 90 em que o gênero não havia sido submerso nesse atual estado de corrupção. Ainda havia uma aura ao redor — uma pureza que falta agora. Um passo de cada vez, o black metal perdeu suas presas para se tornar uma forma de expressão moderna e aceitável.

Mas leia entrevistas de Euronymous desde 1991 — a mesma coisa lá, ele afirma que Dead se matou porque ‘a cena’ estava se transformando em merda como resultado do influxo maciço de posers.

- Euronymous previu o futuro, infelizmente. Olhe ao seu redor — a maioria dos que vão aos festivais o fazem pela interação do público; para tirar fotos com seus celulares como um evento social pop e não participar de shows ao vivo.

Ele tem algumas palavras de escolha para muitos dos participantes dos festivais em que tocaram.

- Sessenta por cento deles ficam fora do local conversando, comendo e bebendo enquanto as bandas se apresentam em clubes vazios; atos incríveis com indivíduos verdadeiros atuando na frente de 30 pessoas.

Atualmente, ele afirma, testemunhamos o gênero desmoronando nas paradas musicais e nos rótulos comercializados, tornando-se bregas e menos potentes.

- Toda essa modernidade e degradação faz com que as antigas queixas pareçam sem importância quando enfrentamos o triste estado de completa corrupção.

Então os problemas do passado são anulados pelo presente?

- Ninguém jamais poderia imaginar essa mudança de eventos; onde a modernidade hipster governa a expressão do black metal. Quem teria pensado em ver o dia em que 99% de todos os lançamentos são desprovidos de sentimentos e cheios de repetição, buscando fácil reconhecimento e aceitação?

Ainda assim, parece-me que muitos tendem a olhar para trás sempre que eram quando eram adolescentes nos anos dourados — quando descobriram o black metal e exploraram a cultura relacionada a ele, alimentada pelo entusiasmo dos jovens.

- Certamente é um fator enorme. É uma visão comum sobre a evolução da arte; que os primeiros anos levaram a cena do black metal a grandes níveis, onde os limites foram quebrados e havia puro espírito e expressão extrema. Muitos lançamentos marcantes vieram à tona durante esse período, definindo o som e a estética.

Escuridão e malevolência são tópicos que gozam de grande popularidade no black metal, então estou curioso em como eles definem o mal.

- Este é um conceito que deu origem a visões infantis e a empreendimentos sérios, diz Saevus , é um modo de vida antinomiano longe da segurança da sociedade moderna, com seus limites morais doentios. Não por uma questão infantil de agressão oca — para estar vivo e explorar ainda mais as profundezas mais sombrias da alma.

Outra característica clássica do gênero é a intransigente postura anticristã. Não é de surpreender que Priest acredite que a maioria das pessoas autoproclamadas do mal ignoram até os fundamentos mais básicos da doutrina.

- O lado sombrio do cristianismo tem coisas profundas para descobrir; Passei três anos lendo apenas sobre os Cavaleiros Templários, o Santo Graal e as linhagens divinas. Eu habitava longe do seu mundo. Junto com os segredos ocultos da fé, também trouxe de volta a confirmação de que não sou cristão — mas pelo menos sei o porquê. Uma religião ou filosofia baseada em empirismo e validação não precisa de soldados, dogmas ou fanatismos. Estes envenenam a libertação do espírito; consciência e lucidez é a chave para a iluminação.

Apesar de toda essa ênfase no espiritual, eles professam uma forte afinidade com as raízes metal do gênero.

- Seria uma mentira negar isso, continua Priest , a música metal muitas vezes se torna a faísca que acende uma pesquisa mais profunda. Às vezes, a ignição surge da forma única de percepção agressiva que oferece.

Ele diz que há uma certa beleza em dar os primeiros passos no profundamente espiritual, guiado pelas letras ou obras de arte de um álbum de música. No entanto, ele observa que esse é um caminho que não está cheio de headbangers.

- Nós desprezamos os metalheads comuns que bebem cerveja, sem cérebro, que sempre foram uma grande parte da cena. Para ser sincero, nos últimos 15 anos fui muito seletivo em relação ao metal em geral — o que comprar ou apoiar e estou mais interessado em outros gêneros nos quais encontrei portas de inspiração. Música ritual, dark ambient, marcial e industrial neoclássico — foi por isso que criei minha gravadora Zazen Sounds; para apoiar essa arte e unir filosofia e música.

O que vem depois, além da turnê?

• Com SHIBALBA , acabamos de lançar um Split EP com PHURPA . A conclusão de vinte anos com as abordagens do ACHERONTAS , que será comemorada adequadamente com um lançamento a ser anunciado em breve. Até então, nosso último lançamento foi a união com o NÅSTROND; um portal de sonhos e uma vibração única nascida dos mistérios da antiga Hellas.

Traduzido por 𝕸𝖆𝖍𝖆𝖗𝖆𝖓𝖞

Originalmente publicado em:http://www.bardomethodology.com/articles/2016/08/31/acherontas-interview/?fbclid=IwAR37Ry5Sihj7NEPeYDZ9UTKdP6yX23PV_9Lj6buKCP0RJ9Yapxx9KBev19E