วิธีการเรียงลำดับ Adjective ด้วย Op-SAShCOMP

บางครั้ง เวลาเราเขียนภาษาอังกฤษ และเราต้องการเขียนคำขยายคำนาม หรือที่เรียกว่าคำวิเศษณ์ (Adjective)​ มากกว่า 1 คำให้กับคำนาม (Noun)​ อาจจะเกิดความสับสนได้ว่า Adjective ตัวไหนควรเขียนก่อนกัน หรือว่า มันจะเขียนสลับไปมา แล้วฝรั่งจะเข้าใจได้เองหรือเปล่า บทความนี้จะมาบอกวิธีเขียนที่ถูกต้องให้เข้าใจ

ยกตัวเช่น กางเกงว่ายน้ำสีแดงตัวเก่า เราจะเห็นได้ว่า มันแบ่งออกเป็น 4 คำด้วยกัน คือ กางเกง ว่ายน้ำ สีแดง และ ตัวเก่า (ในที่นี้ ว่ายน้ำ แยกออกเป็นอีกคำหนึ่ง ใช้อธิบายว่ากางเกง ว่าเป็นกางเกงใช้สำหรับว่ายน้ำ) ใน 4 คำนี้ ภาษาอังกฤษ มันคือ Trunk, Swimming, Red และ Old เราจะเรียงยังไงดีถึงจะให้ถูกต้องตามหลักภาษาอังกฤษ โดยพื้นฐาน เราอาจจะรู้อยู่แล้วว่า ส่วนที่เป็น Adjective เราเอามากองไว้ข้างหน้า ส่วน Noun เราเอาไปไว้หลังสุด ดังนั้นเราเขียนเป็น Swimming red old trunk ได้หรือเปล่านะ หรือ Red old swimming trunk หรือจะเป็น Old red swimming trunk โอ๊ะ งงไปหมดแล้ว

ในหลักภาษาอังกฤษ การเรียงลำดับ Adjective จะเรียงตามหลักที่เรียกว่า Op-SAShCOMP แน่นอน ชื่อหลักการที่อ่านยาก ๆ สะกดแปลก ๆ แบบนี้มันเป็นชื่อย่อ มันย่อมาจาก

• Opinion คือความรู้สึกที่เรามีต่อสิ่งของนั้น ๆ เช่น Beautiful, Tight, Strange
• Size คือขนาดของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Huge, Tiny, Enormous
• Age คือความเก่าของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Old, Ancient, ten-year-old
• Shape คือรูปร่างของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Flat, Square
• Color คือสีของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Black, Pink, Grayish
• Origin คือที่มาของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Greek, Thai, Southern
• Material คือส่วนประกอบของสิ่งของนั้น ๆ เช่น Cotton, Plasitc, Wooden
• Purpose คือวัตถุประสงค์ในการใช้งานสิ่งของนั้น ๆ เช่น Running, Swimming

โดยลำดับ ให้เรียงตามนั้นเลย ถ้ามี Age กับ Shape ให้เขียน Age ก่อน Shape เสมอ

แล้วถ้ามีจำนวน (Quantity) ด้วยล่ะ จำนวนเอาไว้หน้าสุดได้เลย มันไม่ได้เป็นส่วนขยายของคำนามนั้นโดยตรง มันแค่บอกว่า คำนามที่มีส่วนขยายทั้งหมดนั่น มีกี่ชิ้นกี่อัน

ดังนั้นจากตัวอย่าง กางเกงว่ายน้ำสีแดงตัวเก่า เมื่อเรียงลำดับตามหลัก Op-SAShCOMP แล้ว จะได้ว่า Old red swimming trunk นั่นเอง หรือถ้าจะบอกด้วยว่ามี 3 ตัว ก็ใช้เป็น 3 old red swimming trunks ได้เลย

ง่ายขึ้นเยอะเนอะ