Entertainment World — Mickey Mouse Shorts: เมื่อความเป็นไทย ได้อยู่ในการ์ตูนต่างประเทศ
เมื่อช่วง 2–3 วันที่ผ่านมา คนไทยหลาย ๆ คน คงได้มีโอกาสเห็นตัวการ์ตูนดังระดับโลกที่ไม่มีใครไม่รู้จัก อย่าง “มิกกี้เมาส์” ได้มาโลดแล่นอยู่ในบรรยากาศแบบไทย ๆ เล่าเรื่องความเป็นไทย จนประทับใจใครหลาย ๆ คน ทั้งชาวต่างชาติ และคนไทยเอง วันนี้ Entertainment World เลยอยากจะนำเสนอความน่าสนใจของการ์ตูนเรื่องนี้ให้ฟังกับ “Mickey Mouse Shorts: Our Floating Dreams”
ก่อนที่เราจะไปดูเรื่องราวในการ์ตูนนั้น ย้อนกลับไปเมื่อ 2–3 สัปดาห์ก่อน คอการ์ตูนหลาย ๆ คน คงได้ทราบข่าวสุดว้าวจากดิสนีย์ ที่มีการทำการ์ตูนแอนิเมชั่นเรื่องใหม่ ชื่อ “Amphibia” ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ตัวละครเอกอย่าง “แอนน์ บุญช่วย” เป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน(ถ้าพูดง่าย ๆ คือมาจากไทยนี่แหละ)
และมีทีมงานที่เป็นคนไทยด้วย อย่าง “แมตต์ บราลี่(Matt Braly)” ผู้สร้างผลงาน ซึ่งเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน และผู้พากย์เสียง แอนน์ บุญช่วย อย่าง “แบรนด้า ซง(Brenda Song)” ที่เป็นลูกครึ่งไทย-ม้ง และตอนนี้ได้ออนแอร์สู่สายตาคนทั่วโลกผ่านช่องการ์ตูนของดิสนีย์ (ช่อง Disney Channel) แล้ว ใครที่อยากดู บน YouTube มีแบบไฮไลท์เล็ก ๆ ให้ได้ชมกันด้วย ลองเสิร์ชหาดูได้เลยครับ
กลับมาที่เรื่องหลักอย่าง Mickey Mouse Shorts ตอน Our Floating Dreams เรื่อง ราวสุดปั่นป่วนของคู่รักอย่าง มิกกี้ และ มินนี่ ที่ครั้งนี้ หันมาตีกันตั้งแต่ต้นเรื่องด้วยเรื่องธุรกิจ เรื่องที่คนส่วนใหญ่มักยอมไม่ได้ แต่นอกเหนือจากความสนุก และความน่ารักของการ์ตูนตอนนี้แล้ว ยังมีบางรายละเอียดที่น่าสนใจอย่างมาก เราจะพาไปดูกันนะครับว่า มีความน่าสนใจในจุดไหนบ้าง
รายละเอียดสถาปัตยกรรมไทย มาครบ
จุดที่น่าสนใจอย่างแรก คือ สถาปัตยกรรม และศิลปะแบบไทย ๆ ที่ต้องยอมรับเลยว่า ทีมสร้างการ์ตูนชุดนี้ เก็บข้อมูลได้ดี และวาดได้สวยมาก เก็บรายละเอียดครบจริง ๆ ตั้งแต่ลายไทยตรงป้ายตลาด บ้านริมน้ำ ไปจนเสาไฟเลย เรียกได้ว่าเก็บได้ละเอียดจริง ๆ
ความเชื่อคนไทย ก็มี
นอกจากการเก็บรายละเอียดด้านสถาปัตยกรรมของไทยแล้ว เรื่องความเชื่อก็มีแถมมาด้วยเช่นกัน อย่างในภาพด้านบน ที่มีเลข 999 อยู่ตรงที่จอดเรือ
คนไทยมีความเชื่อว่า เลข 9 เป็นเลขมงคล เพราะพ้องเสียงกับคำว่า “ก้าว” ซึ่งหมายถึง ก้าวหน้า และจะเจอเลข 9 ได้เป็นส่วนใหญ่ จากเลขที่บ้าน หมายเลขโทรศัพท์ รวมไปถึงวันในการเริ่มต้นกิจการต่าง ๆ
ที่มา: https://moneyhub.in.th/article/ศาสตร์ตัวเลข-ความเชื/
วิถีชีวิตแบบไทย ๆ ก็มีให้เห็น
เรื่องของวิถีชีวิตของคนไทย ทีมสร้างฯ ก็หยิบมานำเสนอหลากหลาย ทั้งวิถีชีวิตในตลาดน้ำ ที่คับคั่งไปด้วยเรือของพ่อค้าแม่ขายจำนวนมาก และนักท่องเที่ยว ชาวบ้าน ที่มาจับจ่ายใช้สอยกันคับคั่ง สะท้อนให้เห็นถึงการค้าในสมัยก่อนที่หลาย ๆ ร้าน มักจะใช้เรือเป็นพาหนะ และเป็นร้านค้าที่ไปหาผู้คนตามริมแม่น้ำ
นอกจากนี้ ยังมีเรื่องของการแสดงออกแบบไทย ๆ การไหว้ทักทาย ไหว้ขอบคุณ ซึ่งถือว่าเป็นเสน่ห์ที่คนต่างชาติ ต่างชื่นชอบ และยังมีการแต่งกายแบบไทย ๆ แถมให้ด้วยในตอนท้าย
มิกกี้ มินนี่ ตีกัน(ครั้งแรก)
หลาย ๆ คนที่เป็นแฟนคลับการ์ตูนเรื่องนี้ คงทราบกันดีนะครับว่า มิกกี้ เมาส์ และมินนี่ เมาส์ รักกันมากกก….สุด ๆ ออกมาทุกตอน ก็มาแนวคู่รักกันตลอด แต่คราวนี้ เหมือนทางดิสนีย์จะแอบเอาใจคนไทย เปลี่ยนให้ทั้งคู่มาตีกันซะงั้น ซึ่งในละครไทย ก็มีละครที่แนว ๆ ว่า พระ-นางตีกันในตอนแรก และสุดท้ายก็ลงเอยรักกันด้วย และนี่ถือเป็นครั้งแรกที่ทั้ง 2 ตัวละคร เป็นอริกันอีกด้วย
และนอกจาก 2 ตัวละครนี้แล้ว ก็ยังมีอีกตัวละครคู่หูอย่าง “Chip & Dale (ชิปแอนด์เดล)” ที่มาร่วมสร้างสีสันในตลาดน้ำสุดปั่นป่วนอีกด้วย
นอกจากเรื่องราวตัวละครแล้ว ตอนนี้ถือเป็นตอนที่ตัวละครทุกตัว พากย์เสียงภาษาไทย เป็น Original Version ให้เลย หลายคนคงสงสัยว่า แล้วชาวต่างชาติจะฟังรู้เรื่องเหรอ? ตอนนี้ทางดิสนีย์ ทำ Subtitle ให้ท่านอื่น ๆ ได้เปิดประกอบแล้วเช่นกันครับ ลองชวนชาวต่างชาติที่นั่งอยู่ข้าง ๆ คุณ มาดูด้วยกันก็ได้นะครับ
ข้าวผัด-สัปปะรด ตัวเชื่อมความสัมพันธ์ มิกกี้ มินนี่
มาเมืองไทยทั้งที จะไม่มีเรื่องอาหาร ก็คงไม่ได้ ในตอนนี้ก็มีการนำเสนอเรื่องราวของอาหาร ทั้งสัปปะรด ผลไม้คลายร้อน และข้าวผัด เมนูทำง่าย(น้อยกว่าไข่ดาว) และได้ค้นพบความแตกต่างที่เข้ากันได้ จนกลายเป็นข้าวผัดสัปปะรด
ส่วนจะเจออย่างไร ไปตามดูในการ์ตูนเต็มตอนนะครับ แค่นี้ก็สปอยล์ไปเยอะแล้ว
นอกจากจุดน่าสนใจของเรื่องนี้แล้ว Feedback ที่เกิดขึ้นก็น่าสนใจเช่นเดียวกัน เพราะทั้งชาวไทยเอง และชาวต่างชาติ ต่างชื่นชอบและให้ความสนใจเรื่องนี้เป็นจำนวนมาก
ใครที่อยากจะชมเรื่องราวสุดปั่นป่วนปนความน่ารัก ลองดูได้ที่คลิปข้างล่างนี้เลยครับ
Ohmmie Guide มีไลน์แล้ว! อ่านเรื่องใหม่ได้ก่อนใคร เพิ่มเพื่อนได้ที่นี่
ติดต่อโฆษณา สนับสนุนคอนเทนต์: ohmmieguide@gmail.com
