LAUSD no satisface quejas presentadas por madres Latinas
Madres de la escuela Vermont Avenue ES no reciben satisfacción a sus quejas extensivas contra directora Patricia Ferguson: acoso y heridas físicas a estudiantes, favoritismo de padres, incompetencia del personal, advertencias a padres “disruptivos”
Un grupo de madres Latinas continuo a presentar quejas en español acerca de la directora de la escuela Vermont al Superintendente Carvalho y la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles durante Comentarios Públicos el 7 y el 14 de marzo del 2023.
Los comentarios aparentemente provocaron a Carvalho a comentar antes de cerrar la sesión del 14 de marzo, aunque también clarificó que él y la Junta legalmente no pueden responder a comentarios presentados durante sesiones públicas. “No estamos aquí contestando a la información que hemos escuchado, pero tenemos una obligación moral y profesional de tomar alguna acción, y es por eso que algunos de nuestros directores ya hablaron con ustedes, y yo recibí la información de una forma alarmante. Vamos a tomar acción.”
Escuche las historias de estas mamas al exponer sus casos. Mas adelante incluimos información acerca de la preocupante practica del distrito al etiquetar a “personas disruptivas” con cartas de advertencia y acceso restringido a la escuela.
Miriam Betancourt
¿Fueron ignoradas las denuncias de intimidación y acoso sexual de estudiantes? Miriam Betancourt dice lo siguiente a la Junta acerca de la directora. “Yo me paré y le hice saber mi inconformidad. A la semana siguiente estaba recibiendo una carta… diciéndome que soy un padre problemático, prácticamente, solo porque yo no estoy de acuerdo con que ella no quiera escuchar los comentarios de los padres. No quiere tener contacto con ningún padre. He ido a poner denuncias sobre “bullying” de mi niña… y no solo bullying, también acoso sexual de niños de la escuela. Mi pregunta es, ¿qué pasa con las quejas que uno va a poner? ¿Ustedes las revisan? ¿O simplemente ella les da vuelta y las ignora?”
Brenda Guillen y Maria Sanchez
“Llené mi queja, seguí las reglas, y al hablar con Patricia Ferguson, directora de escuela Vermont, no encontré respuesta. Lo único que encontré, fue que hirió los sentimientos de mi hija. Dijo que era una niña sensible, y la hizo llorar,” dijo Brenda Guillen, madre de estudiante de la escuela Vermont. “La niña golpeadora está protegida por las madres voluntarias que están del lado de la directora.”
Maria Sanchez describió como su hijo fue herido física y mentalmente en la escuela Vermont y dijo, “Estoy pidiendo la remoción del maestro y de la directora”.
Dora Vasquez
“Este asunto son quejas de padres de la escuela Vermont. Como ustedes saben, la semana pasada dimos a conocer la situación que están pasando nuestros estudiantes. Los padres de la escuela Vermont nos dirigimos a ustedes por medio de esta carta para manifestar lo siguiente. Por mucho tiempo nuestra escuela ha experimentado un clima de impotencia e incertidumbre. Pero también hemos visto y vivido las irregularidades de los efectos negativos de la negligencia que estamos sufriendo los padres y estudiantes por el personal de supervisión y la administración de la directora Patricia Ferguson. Quien abusando de su poder y autoridad como líder de la escuela, hace decisiones entre los padres para mantener el clima de inestabilidad mientras las condiciones de la escuela y la educación se desestabilizan.”
La Sra. Vásquez recibió una carta de Rafael Balderas, Administrador de la Comunidad de Escuelas, fechada el 3 de marzo de 2023, informándole que el distrito tomó las medidas adecuadas para investigar y resolver sus quejas. La carta no abordó la resolución, advierte que las apelaciones por escrito deben enviarse dentro de los 15 días hábiles, pero no incluye información sobre cómo o dónde apelar. A la carta parece que le faltan páginas con un corte a mitad de oración en la parte superior de la página 3, pero los números de página no están incluidos. La carta estaba escrita en español; sin embargo, LAUSD sabía que la Sra. Vásquez no habla inglés y sus quejas iniciales se presentaron en español.
Maria Duran y Alma Sebastián
Cartas a Personas Disruptivas Continúan en LAUSD
La política del distrito BUL-6826.0, Cartas a Personas Disruptivas, permite a directores de escuelas emitir a su discreción, Cartas a Personas Disruptivas, las cuales restringen el acceso de los padres al campus escolar durante un año, y también Cartas de Advertencia a Persona Disruptiva. La carta de restricción formal permite una apelación, en primer lugar al director que la emite y en segundo lugar al superintendente del Distrito Local. Las Cartas de Advertencia no se pueden apelar.
En agosto de 2021, Parent Organization Network publicó un informe sobre esta práctica, titulado Informe Sobre el Progreso de la Emisión de Cartas a Personas Disruptivas de LAUSD. A través de las solicitudes de la Ley de Registros Públicos (PRA), PON evaluó las tendencias en la emisión de cartas y comparó los datos actualizados con un análisis inicial y un informe que completaron en 2016. El análisis se basa en datos de 2013 a 2019.
LAUSD proporcionó registros incompletos para 2016–2017 y 2109–2020, por lo tanto, los datos de estos años se excluyeron de esta revisión. Los datos analizados incluyeron cartas de advertencia y restricciones formales. El informe del 2021 indica que la cantidad de cartas en general disminuyó desde 2016, pero los directores de los Distritos Locales Sur y Oeste continuaron emitiendo el número más alto. Los hallazgos basados en datos de 2016–2019 muestran que la mayoría de los directores emitieron una o dos cartas, y 7 directores, el 4.6 % del total de 152 directores emisores, emitieron 5 cartas. Ninguno emitió más de 5 cartas.
Directora de Vermont Avenue Patricia Ferguson Emitió Dos Cartas de Advertencia el 27 de Febrero del 2023
En el caso de Vermont Avenue ES, revisé copias de Cartas de Advertencia emitidas por la directora Patricia Ferguson a dos padres, Miriam Betancourt (vea el video de sus comentarios públicos arriba) y Karina Melchor, ambas con fecha del 27 de febrero de 2023. Karina Melchor también proporcionó una copia de un formulario de Sugerencia/Queja que completó después del mismo evento que fue el tema de la Carta de Advertencia, una reunión de Café con el Director el día 22 de febrero.
Dados los datos analizados en el informe PON de 2021, dos cartas emitidas por el mismo director probablemente serían un punto de datos significativo, dado que solo 20 directores en ese conjunto de datos emitieron más de 2 cartas entre 2016 y 2019.
El boletín de políticas de LAUSD establece: “Se recuerda a los directores que las Cartas de Persona Disruptiva (DPL) no pueden usarse para afectar el ejercicio legal de los derechos protegidos constitucionalmente de libertad de expresión o reunión”. ¿Serian justificadas las Cartas de Advertencia emitidas a dos padres de Vermont Avenue el mismo día?
© 2023 Upp Gloggen, Inc.
