跳舞的熊|即使是荒腔走板的民主,就該回到節奏安穩的威權嗎?

On Angela’s way to MOUNTAIN.
On Angela’s way
Published in
5 min readMay 6, 2020

就像台灣有蔣公銅像和各種威權象徵的紀念館,阿爾巴尼亞也有軍事強人恩維爾.霍查留下的碉堡,人稱「水泥蘑菇」。台灣有省籍情結,愛沙尼亞有俄羅斯人和愛沙尼亞人的糾葛。台灣有人讚美、懷念兩蔣時代,喬治亞的史達林故鄉哥里也有一批懷念、愛戴史達林的「維斯塔貞女」。台灣有高跟鞋教堂,時常為人詬病取笑,但是,在這背後,是否藏著地方發展的困境?就像被改造成「哈比村」的波蘭小村斯瓦夫諾舍拉科沃?

我們看到了這些國家的人民如何費盡艱辛、適應改變,也看到他們在適應不良時所跳的「舞」──這舞可能是等別人來拯救他們、懷念過去,也可能是怨天尤人,或者是:「威權時代也沒這麼不好嘛,自由也沒那麼好嘛。」 — 林蔚昀

書頁折起來的部分:

  • 「在這濃密的綠意中,穿插著藍灰色的細線,和小小的褐色斑點。褐色的斑點是那些離開了吉普賽主人的熊。藍灰色的細線則是通了電的鐵絲網,自由也有它的界線。」
  • 「但當我問我以前的學生,他們的夢想是什麼?他們會說:在國營事業上班。這正常嗎?一個二十歲的年輕人,竟然夢想在政府機關工作!?一個月賺一千歐元?但在希臘情況就是如此。因為我們什麼也不製造,你要不就為國家賣命,要不就去觀光業工作。」
  • 「就像民主一樣,它不是會來照顧我們的東西,而是我們必須去照顧的東西。並不是自由民主了,我們就會過得幸福快樂,但若沒有自由民主,我們會離幸福快樂非常遙遠,而且愈來愈遠。」

不負責任的murmur:

知道這本書是從Podcast百靈果教主的推薦。

看完之後,深深覺得要搭配《鴻:三代中國女人的故事》這本;除了是虔誠地入教以外,更是可以宏觀地讀歷史。

好久沒有看生硬的報導文學,尤其斷斷續續地看,說實在,有點吃不消;但若你是那種覺得自由和民主僅是紙上談兵,甚至可以願意為金錢出賣民主的信仰,這本書可能對你是種煎熬。

這本書分為兩部分 — 「熊」與「人」 — 卻扣著相同的主旨:自由使人疼痛,但是我們還是要保護它。而自由卻不是隨手可得 —

出處:Croter(洪添賢)

小國風雨飄搖的命運掌握在大國間複雜的愛恨情仇,一直以來,皆是如此。而我永遠記得美國文學的教授說的”History is written by victories.”

在東歐,共產主義的瓦解,在過去義務教育的歷史課本,只是一件事,只是在看見考卷題目會想到「蘇聯解體」、「波蘭」、「捷克」、「絲絨革命」這些關聯詞,卻不曾討論某部分的台灣歷史模樣也是有幾分相似。

自從太陽花學運、香港雨傘運動、反送中事件,甚至是這幾年感受到愈多愈人都跪下去舔還沾沾自喜說著民主能當飯吃嗎 — 在不斷緬懷專制威權的政府的同時,卻也利用民主的好處大肆針貶著時政;那你們享受言論自由批判你成長的地方,會感到痛嗎?希望你的答案是肯定的,會感受到痛也許也是一種幸福,還有「感受」的能力 — 希望我們在感受到自由民主帶來的痛之外,還記得自由民主的美。而在打這些字的時候,又深刻感受到在台灣的我們有多幸運,還可以談論著這份價值,儘管那份敵意愈來愈剽悍,

純粹的共產主義有它好的地方,不然,張戎的母親與父親怎麼可能願意如此地信仰?不然,書中的東歐國家的人民怎麼可能如此緬懷著史達林? 在民主制度荒腔走板的現今,甚至民粹主義喧囂而上,加上疫情的蔓延,讓多少國家開始趁機偷渡權力,大家好像忘記為了民主自由,歷史上有多少的血與淚。

(這篇文章存在草稿很久,一直覺得怎麼寫都寫不好,不是艱澀,而是清楚這個議題對社會有多重要,深怕一個主觀的形容詞也會偏頗了。)

覺得再寫下去,可能會像個小論文了,推薦網路找的一些書評:

與其說這些人熱愛威權,倒不如說他們祈願躲避生活的失序。那些懷念威權的人未必邪惡,只是對於過去的依賴並沒有辦法那麼快地消除,畢竟,自由是需要付出代價的。

如同有篇書評中寫到「作者沒有說到解嚴後,國營事業落入私人口袋,政府依然貪腐成性,勾結財團圈租⋯⋯不說新舊壓迫,只說人民奴性堅強,這不公平。」此一評論已經明確點出本書在視角上的問題。但作者大概也希冀讀者能夠直視生活周遭「仍在跳舞的熊」,不希望太輕易地將問題歸結於社會結構所致。將描寫的焦點聚焦在各種姿態的人們,有助於我們更根本地思考那些關於人的問題。」 — 出處:停止跳舞的漫漫長路 — 讀《跳舞的熊》

前後兩部的章節名稱均對稱一致,讓跳舞熊的解放與轉型國家的發展境況相互映照。或許有人認為以隱喻思考歷史與政治是薄弱且缺乏邏輯的,但撇除兩者的隱喻關係,其實我們也因深入跳舞熊的故事,看見東歐社會的縮影:共產政體瓦解後,吉普賽人為了謀生開始訓練跳舞熊;保加利亞加入歐盟,讓跳舞熊傳統遭禁;跳舞熊公園的浩大斥資,引起當地居民的反感⋯⋯這當中的政治背景、經濟因素、道德價值,形塑出傷害的冰山:外人眼中的事件之下,其實隱藏著牽動整個社會的困局。」 — 出處:十二月選書|自由讓人疼痛:《跳舞的熊》

下面的購買網址不是詐騙,是讓我可以賺取一點點的零用錢:

  • 博客來這裡買:
  • 我的讀冊二手書店,之後會上架:

--

--

On Angela’s way to MOUNTAIN.
On Angela’s way

“ Climb the mountain not to plant your flag, but to embrace the challenge, enjoy the air and behold the view. “