DAZED KOREA 5月號/2020
Published in
7 min readMay 11, 2020
翻譯by ONTHERECORD
大家最近過著什麼樣的日常呢？
采源：為了展現給粉絲們看，我練習了翻唱歌曲，還努力做了皮拉提斯。仁美：我也在運動，特別是認真練了皮拉提斯。叡娜：我喜歡滑滑板，一有空閒時間就會出門玩滑板。彩演：把舞蹈和唱歌當作日常活動來練習。最近迷上畫插畫。許多人是使用平板等機器作畫，但因為我喜歡手繪特有的感覺，正在努力尋找屬於我自己的感覺和繪畫風格。再稍加磨練後也想展示給粉絲們看。
加上最近只能待在室內，陷入必須動一動的緊迫感之中，大家都在找尋適合自己的活動。彩演的舞蹈實力是個話題，請問怎麼練習呢？
彩演：其實起初是連Wave都做不好的程度，如此僵硬，所以我便對著牆壁分頭部、胸部、腹部來一一熟悉動作。從中學一年級開始學習舞蹈，相當於練習了八年左右的時間，現在依然會以基本功為主努力練習。一開始學習能力也不好，所以需要花很長的時間來完全熟悉一個舞步，不過現在學舞的時間縮短了許多。其他成員們學習〈FIESTA〉的時候也比掌握〈La Vie en Rose〉的編舞時快上很多，在旁邊目睹，覺得不只是我，成員們的實力也逐漸提升了。柔理：我認為實力方面我們真的成長了很多。 舞蹈實力是如此，這次專輯成員們也參與了許多製作。如果說之前是少數成員被動參加的話，在這次的專輯中，員瑛作了詞，恩妃姐姐也參與了作曲，是一張能更加反映出成員們實力的豐富專輯。
這次的專輯《BLOOM*IZ》中成員們參與了許多歌曲，對粉絲們來說也是一份大禮。在之中有沒有最喜愛的歌曲呢？
員瑛：雖然這段期間以來提過許多次，專輯中有一首歌是我第一次嘗試作詞的曲子，名叫〈DREAMLIKE〉。歌名也是我絞盡腦汁想出來的，歌詞飽含了我的真心，所以對這首歌有深刻的感情。內容描述著希望我以及粉絲們間與IZ*ONE一同共度的這些時光，可以是一場如夢般的旅行。惠元：我也是從第一次聽到員瑛作詞的曲子時，便喜歡上這首歌了。春天臨近，這首歌曲很適合在更加溫暖的季節聽。咲良：我非常喜歡柔理作曲的〈Someday〉。跑行程或是移動的時候一定會聽，很喜歡它安靜的抒情曲調以及歌詞。柔理：〈Someday〉是一首我有多喜歡就有過多少辛苦記憶、愛恨交織的歌曲。利用了消化行程的空檔製作歌曲，睡覺時間都不太夠了，還要省下那些時間來工作，所以有很多辛苦的地方。記得當時是抱著學生準備考試的心情埋頭刻苦地寫曲子。幸運的是，成果非常不錯，彷彿明白了我為各位粉絲創作的心意，獲得許多喜愛，讓我很滿足。
真是辛苦了。要是拋開繁忙的行程，獲得休息的話，想做什麼呢？
奈子：我想去愛寶樂園。不久前成員們在聊天的時候偶然提到了愛寶樂園。聽說有很多驚險刺激的遊樂設施，似乎真的很有趣，我喜歡玩(笑)兪真：即使在日常生活中，如果覺得有一點悶，我就會自己在練習室大聲聽歌。那麼神奇的是時間會流逝得特別快。有時候聽著歌跳舞，有時候只是靜靜坐著打發時間。珉周：沒有行程的日子會和成員們一起在家看電影，我們之間也會自己拍影片。最近對影像編輯越來越感興趣，一有空便會把成員們自然的模樣拍攝下來，不時與粉絲們分享。還有我本來就喜歡旅行，從小的夢想正是環遊世界。雖然很滿足於和成員們一起去紐約、東京、台灣、泰國等地的公演 ，但是有機會的話想試試自由旅行。
如果有自己的夢想，很好奇是什麼樣的夢想。
恩妃：我希望可以持續作詞、作曲，不僅想寫自己的歌曲，還想為其他藝術家創作歌曲。 另外我也喜歡製作飾品。練習生時期，因爲手頭不太寬裕，所以曾經從東大門買了少量材料做成飾品送給成員們當作禮物。采源：之前幫忙恩妃姐姐寫的一首歌錄製導唱，偷偷學了很多。雖然還沒正式開始學習作曲，但我也想在不久的將來寫出自己的歌曲。惠元：我經常用照片拍下成員們自然流露的模樣。以後想將這些照片收集起來，製作成可以和粉絲們一起欣賞的攝影集。即使照片品質不高，粉絲們真的也會很喜歡這些自然又日常的照片。兪真：下一次開演唱會的話，打造出讓大家「哇嗚！」的驚人舞台是我的願望。像是一直以來沒展現給大家看的面貌，又或是引發由衷讚嘆的帥氣表演。我的野心同樣也增加了，起初只是忙著消化行程，每天醒來為舞台做準備，似乎缺乏對舞台的熱情，最近在進一步研究思考哪些表情和手勢更好。彩演：原本很害怕嘗試新挑戰，現在畫了畫，然後也開始學習英文。今年想要更專注在這些事物上，花時間做出屬於自己的成果。雖然我的日文說得不完美，但可以和粉絲們簡單交流，不只是日本，我也想和世界各地的WIZ*ONE進行溝通。為了表達自己真正想說的話，我認為比起透過翻譯，能否用自己的語言消化也相當重要，所以學習了英文。正因為粉絲們給我的愛，才讓我產生這種想法，並驅使我將這些想法變成現實。
對人來說，愛與關心帶來的力量是偉大的。能夠影響人心，改變人的行為。將IZ*ONE的一切化為可能的果然還是各位粉絲們。有什麼話是一定要傳達給他們的嗎？
員瑛：雖然我們與粉絲們在一起的所有瞬間都是驚喜的連續，但經過〈FIESTA〉活動後，我們十二人全被粉絲們的真心和愛意所深深感動。往後也想透過更加帥氣的演唱會以及活動和粉絲們見面。叡娜：非常感謝各位一如既往地站在我們這邊並守著我們。希望往後我們也能一直愉快地相愛下去，謝謝各位的關注，我們會讓你們一直幸福的。咲良：最近的音樂節目也以無觀眾的方式進行錄製。所以還沒有機會親自向粉絲們展示〈FIESTA〉，想儘快表演舞台給大家看。采源：粉絲們真的送來許多精心製作的手寫信。信中經常提到我們為粉絲們帶來了力量，我想告訴各位，WIZ*ONE也同樣成為了IZ*ONE很大的動力與能量。恩妃：好久沒有透過畫報與粉絲們見面。真的很開心能夠這樣展現嶄新的樣貌，請持續關注我們。會像這次的畫報一樣不斷展示嶄新的樣貌，請多多期待。另外，真心祝賀創刊12周年，也請各位多多喜愛《DAZED》。仁美：與出道當時相比臉頰肉消瘦了不少。不少粉絲們擔心「夢與希望」會不會就此消失，完全沒有這回事(笑) 。想告訴大家IZ*ONE與WIZ*ONE所擁有的正是「夢與希望」。
