10 ม.ค. 2024 — แพตช์โน้ต Overwatch 2 (ฉบับภาษาไทย)

หมายเลขแพตช์ 2.8.1 - เนื้อหาอย่างเป็นทางการ

กิจกรรมประจำฤดูกาลปีมะโรง

ดอกไม้ไฟและงานเทศกาลสำหรับปีมะโรงจะเริ่มวันที่ 31 มกราคมนี้ (ตามเวลาประเทศไทย)! โหมดซ่อนแอบเวทมนตร์สุดป่วนจะกลับมาอีกครั้งในแผนที่ตลาดกลางคืนลี่เจียง พร้อมด้วยของประกอบฉากใหม่เอี่ยมให้โร้กคิริโกะได้แปลงร่างปั่นสมองคนหาได้อย่างจุใจ แค่นั้นยังไม่พอ ไปเฉลิมฉลองกันต่อด้วยโหมดเกมวันตรุษจีนที่แฟนๆ ชื่นชอบ ซึ่งรวมถึง โหมดชิงธงและนักล่าค่าหัวแบบบลิตซ์

การอัพเดตฮีโร่

ฮีโร่แทงค์

มาวกา

• ทั่วไป
  - พลังชีวิตพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 250 เป็น 300 หน่วย
  - เกราะพื้นฐานลดลงจาก 250 เป็น 200 หน่วย
• อินเซนเดียรี่เชนกันและโวลาไทล์เชนกัน
  - จำนวนกระสุนลดลงจาก 350 เป็น 300 นัด
• คาร์ดิแอคโอเวอร์ไดรฟ์
  - การดูดเลือดลดลงจาก 70% เป็น 60%
  - คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 10 วินาทีเป็น 12 วินาที
• เคจไฟท์
  - ไม่ได้รับกระสุนไม่จำกัดอีกต่อไป แต่ยังคงรีโหลดเชนกันของมาวกาเมื่อใช้อัลติเมท
• เบอร์เซิร์กเกอร์
  - อัตราการแปลงพลังชีวิตชั่วคราวลดลงจาก 60% เป็น 50%

โอริซา

• ออกเมนเต็ดฟิวชันไดรเวอร์
  - นำการปรับลดความเสียหายที่ระยะไกลออก
• ฟอร์ติฟาย
  - ตอนนี้ต้านทานความเสียหายจากการโจมตีคริติคอลแบบบังคับด้วย เช่น ความเสียหายจากโวลาไทล์เชนกันของมาวกาเมื่อโอริซาติดไฟ ฟอร์ติฟายต้านทานความเสียหายคริติคอลโดยตรงจากการยิงเข้าหัวอยู่แล้ว

โร้ดฮ็อก

• เทคอะบรีเธอร์
  - ปริมาณที่ฮีลทั้งหมดลดลงจาก 500 เป็น 450 หน่วย
  - คูลดาวน์ระหว่างการใช้เพิ่มขึ้นจาก 1 เป็น 1.5 วินาที

ฮีโร่สร้างความเสียหาย

โซเจิร์น

• เรลกัน
  - พลังงานที่ลดลงเรื่อยๆ จะไม่ลดลงต่ำกว่า 25% อีกต่อไป

ซอมบรา

• แฮ็ค
  - อัตราการอัพเดตเซิร์ฟเวอร์ขณะใช้เพิ่มขึ้นเพื่อปรับปรุงการตอบสนอง
• สเตลท์
  - ระยะเวลาผ่อนผันที่สามารถยกเลิกสเตลท์ได้ทันทีหลังจากหายตัว เพิ่มขึ้นจาก 0.5 เป็น 0.75 วินาที
  - ตอนนี้คูลดาวน์หยุดชั่วคราวที่ 1 วินาทีจาก 1.5 วินาที ในขณะที่ยึดครองหรือแย่งชิงเป้าหมาย
  - คูลดาวน์ในการเกิดใหม่ลดลงจาก 1.5 เป็น 1 วินาที

ฮีโร่สนับสนุน

อานา

• ไบโอติกเกรเนด
  - ระยะเวลาที่ส่งผลลดลงจาก 3.5 เป็น 3 วินาที

อิลลารี

• ปืนไรเฟิลโซลาร์
  - จะไม่หยุดได้รับชาร์จการยิงรูปแบบหลักชั่วคราวด้วยการยิงรูปแบบรองหรือการใช้แคปทีฟซันอีกต่อไป
  - จำนวนกระสุนเพิ่มขึ้นจาก 14 เป็น 16 นัด
• แคปทีฟซัน
  - ตอนนี้ฟื้นฟูทรัพยากรของการยิงรูปแบบรองและรีเซ็ตสถานะโอเวอร์ฮีทแล้ว
  - นำการปรับลดความเสียหายที่ระยะไกลของการระเบิดด้วยซันสตรัคออก

ไลฟ์วีเวอร์

• ระดมยิงกระสุนหนาม
  - ความเร็วโพรเจกไทล์เพิ่มขึ้นจาก 70 เป็น 80 เมตรต่อวินาที
• เพตเทิลแพลตฟอร์ม
  - ไม่ถูกยิงทะลุด้วยโพรเจกไทล์ทะลุทะลวงอีกต่อไป

การแก้ไขบั๊ก

ทั่วไป

• แก้ไขบั๊กที่ทำให้เลเวลการชมเชยแสดงอย่างไม่ถูกต้องในเกมแบบกำหนดเอง
• เพิ่มระดับเสียงและความชัดเจนของเสียงพากย์อัลติเมท
• แก้ไขเสียงพากย์สังหารหมู่ที่ไม่ยอมเล่นเมื่อผ่านเงื่อนไขที่กำหนด
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้การท้าทาย ‘ซ้อมรักบี้’ ไม่คืบหน้า
• แก้ไขบั๊กขณะรับชมที่ทำให้กล้องค้างอยู่ที่สมาชิก 2 คนในทีม
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวเลือก ‘จำกัดฮีโร่’ ไม่สามารถบันทึกได้หลังจากแก้ไขในตัวเลือกของเกมแบบกำหนดเอง
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับตัวเลือกเส้นเล็งที่ขนาดของจุดและความหนาของเส้นขอบจะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเส้นเล็ง แม้ว่าจะตั้งค่าความทึบเป็น 0 ก็ตาม
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดูรีเพลย์
• แก้ไขบั๊กที่ทำให้คุณไม่สามารถป้อนค่าสำหรับการหน่วงเวลาคิวสูงสุดในการตั้งค่าการป้องกันสตรีมเมอร์ได้ด้วยตนเอง (ค่านี้สามารถตั้งค่าได้โดยใช้แถบเลื่อน)

ฮีโร่

• แก้ไขบั๊กที่ทำให้ความสามารถที่มีคลื่นกระแทกโจมตีโดนเป้าหมายในพื้นที่ชั้นล่าง

แบสเชียน

• แก้ไขปัญหาที่ฮิตบ็อกซ์ของแบสเชียนไม่ซิงโครไนซ์ขณะอยู่ในโหมดแอสซอลท์

ดูมฟิสต์

• แก้ไขบั๊กเกี่ยวกับร็อกเกตพันช์ที่อาจทำให้เป้าหมายที่โดนชกสูญเสียแอนิเมชันการเดิน

เอ็คโค่

• แก้ไขบั๊กที่เกิดขึ้นเมื่อคิเนติกแกรสป์ของเอ็คโค่ที่เลียนแบบซิกม่าจะไม่โตขึ้นเมื่อได้รับความเสียหาย

อิลลารี

• แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผลของซันสตรัคจะไม่ระเบิดหากถึงเกณฑ์ความเสียหายภายใน 0.6 วินาทีสุดท้ายของระยะเวลาส่งผล

เมอร์ซี่

• แก้ไขปัญหาที่ลดระยะเวลาการใช้งานการ์เดียนแองเจิลลงโดยการยกเลิกความสามารถในขณะที่กดหมอบหรือกระโดดพร้อมๆ กัน
• แก้ไขปัญหาที่บังคับให้เมอร์ซี่รีโหลดหากกดใช้วาลคิรี่ในระหว่างแอนิเมชันรีโหลด