La tecnología no nos ha cambiado

Las cosas no han cambiado tanto como piensas.

Evelyn Wittig
2 min readNov 11, 2014

Me enferma y me cansa que la gente diga que la tecnología “nos está arruinando”; que diga que todos estos teléfonos móviles están socavando de alguna manera esta increíble interacción humana que teníamos allá en la década de 199o.

Es realmente absurdo.

Así que sólo quería compartir la foto de arriba de un vagón de metro de 1947 en el que las personas, a pesar de que están compartiendo un espacio cerrado, no se prestan atención entre ellas, ya que están leyendo las noticias en un periódico. La versión reciente de esto es, por supuesto, los teléfonos móviles y iPads, sin embargo, la misma gente ahí afuera que odia el cambio sigue quejándose.

Ahora, algunas personas podrían decir que la gente en esta foto no se conocen, y que el verdadero problema es cuando las parejas o familias, o los adolescentes se sientan con sus iPads en lugar de la idealizada versión de adolescencia que ellos recuerdan. Cuando la gente ve a una joven pareja que ha salido a cenar viendo su teléfono y dice “ah, es tan triste”, realmente ¡no lo entiendo! ¡Por lo menos están haciendo lo que ellos preferirían estar haciendo en lugar de fingir escucharse el uno al otro!

Cuando eras un niño, ¿cuántos amigos de verdad tuviste? ¿8? ¿10? Y cuando tu madre te envió fuera a “jugar” y te sentaste en el columpio, ¿con cuántos de ellos interactuaste?

Ahora los niños tienen la capacidad de poner a prueba sus mentes contra millones de otros niños en juegos, aprender lo que quieran de Wikipedia, y mantenerse en contacto con todas las personas que conocieron en un campamento de verano a través de Facebook. Si tu hijo realmente quiere salir y jugar al fútbol, ​​saldrá y jugará al fútbol. La tecnología nunca quitó esa opción de la mesa.

Todo lo que la nueva tecnología está haciendo es acelerar nuestras ambiciones y contribuyendo a nuestros estados naturales, como lo muestra esta foto de hace casi 70 años.

¡Espero que te haya gustado la perorata! Si así fue, ¿podrías hacerme un favor y pulsar el botón de recomendar ahí abajo? Significaría mucho.

--

--

Evelyn Wittig

God, family, friends...music, books, traveling, writing, love translating Medium stories ....marketing, communication Thanks for reading! Gracias por leer :)