國立故宮博物院第二屆 #線上策展競賽(報名日期:即日起至2021年10月13日23:59)

根據官方活動網頁所述的「活動宗旨」:

「為推廣藝術教育及擴大線上參與,爰賡續2020年之後,於今(2021)年辦理第二屆線上策展競賽。鼓勵參賽者以故宮Open Data資料開放平台的精選文物為主要媒材,搭配本院典藏資料庫以及國內外博物館之Open Data、已開放之IIIF資源來集思廣益,構築線上展覽。」

https://scontent.ftpe12-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/244768351_4386830464757219_3839021035565635059_n.jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Kqc2R_hByywAX-9-aut&_nc_ht=scontent.ftpe12-1.fna&oh=00_AfDwFti01GiWdv2pNRh595xJbKRnxm3lZVCMODIMLLXOng&oe=648B9972

https://www.npm.gov.tw/Activity-Content.aspx......

也就是除了故宮博物院以及國內外博物館的《Open Data》外,也可以使用IIIF開源檔,且在從報名資料遴選出「初選團隊」後,就會邀請登入故宮博物院策展平台進行線上策展(https://theme.npm.edu.tw/curation) 。所以以這活動也展現了達到線上參與、國際交流、實踐博物館公共性的企圖。

https://scontent.ftpe12-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/244547341_4386831024757163_4826532560544886476_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=9VTQySw2OyIAX_Bs2Le&_nc_ht=scontent.ftpe12-2.fna&oh=00_AfAeWjO8O-MCeHAG2LIJuFc35ucBP2RLoy53PhthoNUo2Q&oe=648A7CC9

也因為是推介參與此線上策展競賽,所以此篇短文就分兩部分針對此競賽所推薦運用的博物館典藏的開源檔案來介紹:

首先是IIIF:

此「IIIF International Interoperability Framework」是個整合多達550個機構的數位典藏API與資源的平台,類似於Google Arts and Culture以及各大博物館類似的數位典藏資料庫,確實在內容來源與經營規模上也是朝向Google Arts and Culture的Global Museum資源概念,只不過「IIIF」是直接採用所合作機構的數位典藏資料的API,而非另外建置專用數位典藏資料。也因此更接近是中介者mediator的概念與角色。

所以一般民眾要使用IIIF的話,不碖從專業知識或使用者介面來說,其實都不容易,這主要是「收存型資料庫」「取用型資料庫」的差異,雖然介於兩者之間類型的也有。如果是定位在數位典藏資料庫為主體之數位應用,基本上都會有許多的「典藏暨展示」設計,例如:中研院Open Museum開放博物館平台的所揭示「創作」功能中的「主題展覽」(目前共有94檔),都是透過數位策展所完成的展示主題(https://openmuseum.tw/exhibitions), 或者像是在【國家文化記憶庫】「看故事」(https://memory.culture.tw/Story/Result) 。都是善用平台內「典藏資源」的所創建的「展覽內容」,也就是「典藏暨展示」的「搜尋+展示+瀏覽」的概念,目的也在於以「展示技術」串連典藏資料的瀏覽價值。

然而如前所述,「IIIF 」是個數位典藏API與資源的整合平台,並沒有「展示」功能或grid/gallery式的視覺化介面設計,對於一般使用者來說並不友善。

但在2020年有一款應用迄今仍令人覺得佩服,那就是【Cultural Japan 文化日本】平台提供給使用者自由創建「self museum個人化虛擬博物館」 的應用。而且此數位應用更是透過「IIIF」去整合超過50萬件收藏於世界各國的日本文化相關數位典藏品爲資源,而且此「self museum個人化虛擬博物館」不僅自由度高、整合性強、資料量大,也相當的易用。報導請見:【This free virtual gallery lets you curate your own online exhibition of Japanese art】(https://reurl.cc/EzDggA)。

我曾整合「典藏鏈結的概念」、「典藏暨展示的設計」與「數位策展趨勢」等討論,寫了篇【數位轉譯/博物館科技系列:從Cultural Japan看日本在疫情期間的科技軟實力】(https://reurl.cc/mvD82j)。且之所以在該文聰特別強調「典藏鏈結 linked archives」,也就是擴大了的「資料鏈結linked data」的概念,主要是提倡不同機構間的數位典藏資料之串連,就像我在一些研究概念上所提出的「數位借展 digital loan exhibits」。基本上這次的國立故宮博物院第二屆 #線上策展競賽,也使從數位參與的觀眾賦權方式,讓非專業的機構外「策展人」完成這種「數位借展 digital loan exhibits」形式。

如果對於附圖中的【Cultural Japan 文化日本】的「self museum個人化虛擬博物館」有興趣,可以參考【數位轉譯/博物館科技系列:從Cultural Japan看日本在疫情期間的科技軟實力】一文中的「四、製作【Cultural Japan】的「self museum」」所詳列的製作步驟。

其次是Collection Open Data:

不論是「數位參與式典藏」方式,也就是以數位形式去整合各館數位典藏資源(例如:開放式數位典藏API),或者是「數位典藏策展」觀念,也就是歐盟 【新伊拉斯莫斯計畫~部門職能聯盟 Erasmus Plus Programme~Sector Skills Alliance】所提出的「Digital Collections Curator 數位典藏策展人」職能,或者是最近故宮「線上策展人計畫」,以耕耘Open Data資料開放,並因應博物館數位應用趨勢。所以對於我來說,任何使用博物館open data的數位應用都是知識取用,且都應該極力推介。

雖然,我曾寫過【數位轉譯/博物館科技系列:從Smithsonian Institute免費開放數典open access「真難用」談起】(https://reurl.cc/73kGvy),發表時間就在2020年3月,也就是當史密森尼學會宣佈將透過【Smithsonian Open Access】 (https://www.si.edu/openaccess) 將旗下 19 座博物館、 9 座研究中心、美術館及國家動物園共280 萬張 2D 及 3D 圖像開放,而且是採「CC0~Creative Commons Zero/公共領域貢獻宣告」以「不保留權利」的形式(推薦參考資料),讓這些數位資源使用途徑無限制,包括但不限於二次創作、商品化、教學等。雖然這是好消息,但一到網站就看到我認為對於一般使用者並不友善的介面,就是我稱之「陽春型搜尋引擎」的搜尋方式。提供「陽春型搜尋引擎」的數位典藏資料庫環境,包括【Smithsonian Open Access】,總是在「專業知識」、「操作介面」、「檔案下載」、「圖像瀏覽」、「交叉檢索」、「關聯性連結」等等功能體驗上以技術門檻、失望體驗、不符使用等等因素去有效地擊潰使用者的興致與需求。

但Smithsonian也非孤例,其他像是大都會博物館、荷蘭國立博物館、台北故宮博物院、大英圖書館、紐約公共圖書館等等提供無償使用CC0資源的數位典藏資源平台也都是這樣設計的。這也使原本透過數位典藏資源創造「democratization of culture 文化平權」的美意打折,因為,只要去用的,確實會在顯示這空白欄位置的螢幕前腦筋空白,如果我不是要查特定資料,那我該如何用起了。

雖然如此,資料真的很豐沛。不僅Smithsonian Open Access有驚人數量,也有許多知名的博物館/美術館也競相公開開放館內精品資源(以下統計資料日期:2020.3.12):

大都會博物館(40.6萬件藝術典藏,https://reurl.cc/vD3WMo

荷蘭國立博物館( 25萬件以上藝術典藏,https://reurl.cc/kdNEzn

台北故宮博物院(7萬件以上中低階/1萬件以上精選高階藝術典藏 ,https://reurl.cc/V6p8KY, 根據政府資料開放授權條款-第1版)

大英圖書館(100萬張復古藝術插圖,https://reurl.cc/3DrYGR

紐約公共圖書館(88萬件歷史照片/明信片,https://digitalcollections.nypl.org/

但如果是特別針對無償使用的CC0格式,也是這次故宮「線上策展人計畫」比賽所規範的國外公開資源檔,也可以透過以下連結取得:

IIIF Resources and Image Viewers (https://reurl.cc/xE75re

Smithsonian Open Access (https://www.si.edu/openaccess

CC Search (https://search.creativecommons.org/)

Free Art Images. The List of Museums and Galleries(共列表61個博物館的open data連結資源,https://www.juliafoto.it/en/free-art-images-list/

以上介紹,也祝大家策展創作順利愉快!!

https://scontent.ftpe12-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/244962632_4386831261423806_8373940988414412429_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=UVLhux4-07UAX_lWK4y&_nc_ht=scontent.ftpe12-2.fna&oh=00_AfA39MU7qAADGcQ-Z3gYWgNjDNWJwpIpLE9nupREC1kAbw&oe=648AE50B
https://scontent.ftpe12-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/244571143_4386871074753158_2996438019729347082_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=kaBK_ZLyF_AAX9JJRpQ&_nc_ht=scontent.ftpe12-1.fna&oh=00_AfCbY_ggNdfoVOyryLmqdU64PJ9vbHxCD03RSUdbSO4orw&oe=6489EFD2

--

--

施 登騰
數位轉譯職人誌三刀流

一位大學副教授教員,同步寫數位展示科技與中國文物鑑定。長期研究與分享「Connoisseur系列」、「博物館科技系列」、「數位轉譯系列」、「數位科技系列」等領域之資訊與知識。所發表之相關專文,目前總數已逾500篇,見:【數位轉譯職人誌三刀流】:https://medium.com/artech-interpreter