德國Uni Stuttgart機械德文碩士學程申請心得
[前言]
前陣子終於通過TestDaf德文檢定，即將開始碩士課程，因此分享一下過去這一年申請學程、申請簽證、以及準備德文的各種經驗，希望可以幫助到需要的人。
Decision
- TU Stuttgart, ME / Product Development and Engineering Design M.Sc.
Admission (with conditions)
- TU Stuttgart, Mechanical Engineering M.Sc.
- TU Stuttgart, Automotive and Engine Technology M.Sc.
- TU Kaiserslautern, Mechanical Engineering M.Sc.
Withdraw
- TU Karlsruher, Mechanical Engineering M.Sc.
Background
- NTU Mechanical Engineering (Sep. 2013-Jun. 2017)
- Overall GPA: 3.89/4.3
- Major GPA: 3.91/4.3
Test Score
- TOEFL iBT: (1st) 105/120 (2nd) 96/120
- TOEIC: 890/990
- 德文歌德檢定: A2 & B1 Certificate
Publication
Development of a Dung Beetle Robot and Investigation of Its Dung-Rolling Behavior, Inventions
其他經歷
- 德律科技 光學機構組 — 2016暑期實習
- ARIS Best Presentation Paper Award — Honorary Mention
- 旭泰科技論文獎 大專專題競賽組 金研獎
- 2014 & 2015 印度教育志工
- 179T 教育替代役 ( July 2017 — Jan. 2018)
Timeline
2017.6 大學畢業
2017.7 替代役入伍，分發至台東教育替代役，服役6個月
2017.8 查詢德國各大學學程及申請流程，準備申請資料
2017.11 考托福、德文B1檢定
2017.12 開始投遞申請資料
2018.1.11 退伍
2018.1.24 收到Stuttgart第一份錄取書，申請Fintiba限制提領帳戶&視訊認證
2018.1.26 Fintiba開戶成功
2018.1.30 匯款至限制提領帳戶
2018.1.31 收到財力證明，上德國在台協會網站預約辦理簽證
2018.2.1 辦理簽證，財力證明金額不足，需補件
2018.2.12 補辦簽證，財力證明格式錯誤，需補件
2018.2.14 補辦簽證，資料終於繳齊
2018.2.27 收到簽證申請成功的通知，需傳真保險及航班資料
2018.3.5 傳真德國公保資料至德國在台協會
2018.3.9 收到護照及簽證，購買機票
2018.4.1 前往德國，就讀Stuttgart大學附屬語言班
2018.7.19 考TestDaF檢定 (5月報名)
2018.8.30 獲得TestDaf成績 (5 / 4 / 5 / 4) => 通過
以下本文分成
一、選校動機
二、學程申請心得
三、簽證申請心得
四、德語準備心得
一、選校動機
高中時參加學校與德國姊妹校的交換計劃，對德國留下了很好的印象，大一時就一直有碩士留德的念頭。最主要的原因當然是因為免學費，可以減少家裡負擔。也因為我大學讀的是機械系，德國是全世界機械領域最頂尖的國家之一，非常注重實務面，工科學士碩士都規定要去企業實習，而我並沒有讀PHD的打算，所以決定去德國，但做出這個決定就必須面對語言這個最大的障礙。德國的學程分成以下兩種:
德文學程
就機械領域而言，德文學程非常多，也不難申請，但是幾乎都要求語言程度要有C1以上才能上課，也就是聽新聞報導、讀文章都沒有問題的程度，要達到這個標準必須下一番苦工，只要考過C1或是TestDaf即可申請。
英文學程
英文學程的選擇相對少，不過近越來越多，申請也比較競爭，英文檢定的要求不高，托福不到90分就可以。
若是決定要讀德文學程，又沒有足夠的德語能力，想去德國讀得文的話，有以下兩種方法:
- 報名私立德國語言學校，上到C1再去考檢定。
2. 申請可以”條件入學”的德文學程。
有些學校規定只要有A2以上的德文基礎，就可以先到大學開設的語言班上課，等考過TestDaf或DSH檢定，才開始讀碩士。
提供條件入學的學校非常少，大部分的人都是選擇自己去報名私立的語言學校，但我自己覺得條件入學的優點是申請簽證時會很順利，因為可以得到大學的錄取書，擁有該大學的學生證。之前在網路上看到很多人報名私立的語言學校，結果簽證過不了就無法去了。而且在大學裡上德文課，班上通學都是以就讀大學為目標，整體讀書氣氛佳，而私立語言學校同學背景多元，可能不會像學生一樣勤奮。
之所以會選擇德文學程，是因為希望碩士讀完後能繼續留在德國工作，而機械領域要求的德語能力比IT產業高，很多德國企業在招資訊工程師時已經不太會要求德語了，但是機械產業還是必須要有足夠的語言能力才能融入。
在我申請的三間學校中，Stuttgart及Karlsruhe大學屬於德國最頂尖的理工大學聯盟TU9，位在西南部的巴登-符騰堡邦，都是非常知名的大學，但缺點是這個邦在2017年開始非歐洲生每個學期都要收取1500歐元的學費，是全德國唯一需要繳學費的邦。另一間Kaiserslautern也在德國西南部邊境，機械領域也很出色，知名度沒前面兩間那麼高，優點是免學費。另外Stuttgart提供的語言課程是針對TestDaf檢定，且依程度分班，Karlsruhe及Kaiserslautern的語言班則是針對DSH檢定。兩者的差異在於，TestDaf全國統一考，成績適用於全德國，DSH各校自己出題，難度不一，成績只適用於該校。
我收到Karlsruhe的通知說我必須參加額外測驗才能錄取，當時人在台灣所以我就直接放棄。接著收到Stuttgart和Kaiserslautern條件錄取通知，因為Stuttgart是德國工業大城市，保時捷、賓士、博世等公司總部都在Stuttgart，除了考量到未來實習或就業機會多，我也比較想準備比較全面的TestDaf檢定。Stuttgart給予3個學期的時間考過TestDaf，也就是聽說讀寫滿分5分至少要拿4分，所以我就把Stuttgart排在第一志願。雖然要付學費，但是每學期1500歐元還在可接受範圍。
二、學程申請心得
德國學程分為冬季及夏季班，冬季班10月開學，德文學程的申請大約從5月開始到7月截止，英文學程都比較早，大概2月開始3月截止；夏季班4月開學，德文學程申請約從11月到隔年1月。大部分學程都是以冬季班開課為主，但大部分德文學程都會接受夏季班入學，英文似乎比較少。所以的學程資訊的統整都可以在Study in Germany網站查詢到，申請期間若有疑問也都可以在特定時間打電話到DAAD諮詢。然後要注意並不是所有學程都免學費，除了上述說的巴符邦要學費，很多與企業合作的學程還是需要高額的學費。
申請德語學程比英文學程簡單很多，幾乎都不需要動機信或推薦信，只需要成績單、語言證明等。他們最重視的就是大學本科是否相符，如果大學讀的領域不同是很難申請到碩士的。英文學程因為競爭者更多，所以還是要準備動機信跟推薦信等。
申請方法不外乎到大學自己的申請網、創設帳號、上傳他要求的資料。我申請的三間只有Kaiserslautern需要寄紙本資料到德國，也只有他需要付申請費用50€。有些學校規定申請資料要透過Uni-Asist公證，這部分我沒用到所以不清楚。
申請期間只要有問題，不要猶豫直接寄信問學校，通常兩天之內就會回覆。除了可以得到明確的答案，之後申請簽證時也可以當作證明你真的有出國讀書的意圖。例如我在操作其中一個學校的介面時看不懂某個選項，就直接截圖問學校的秘書，他的回信速度也很快。要注意的是年底會遇到歐洲聖誕節放假兩週，所以請盡早開始投申請資料，以免遇上問題結果他們在放假拖很久才能解決，變得非常趕。
我在1月初死線前兩周時完成所有申請手續，死線一週後就收到Stuttgart汽車所的錄取信，雖然還不確定會不會選這個所，但就決定要去Stuttgart了，於是馬上開始準備申請簽證的資料、預約申請簽證時間、申請學校宿舍。接下來一個月內又陸續收到其他學程的錄取通知。
三、簽證申請心得
上德國在台協會的網站就可以看到申請德國簽證要求的資料，零德文基礎的人要成功非常困難，學生主要的長期簽證分成以下三種:
學生簽證
這類簽證的申請資格是必須有正式的入學許可，因為已經錄取了，所以應該非常好申請。
語言進修簽證(不含申請學校)
這類簽證必須繳交語言班報名證明，以及證明自己有德文基礎的文件，官方建議至少B1。這類簽證聽說非常難申請，因為德國官方無法確定你到德國的真正意圖，聽說很多人申請失敗。而一旦失敗，就必須想辦法向語言班申請退費，有時又無法全額退，非常麻煩。
申請學校簽證
這類簽證就是先去德國讀語言再申請大學，一樣是建議要有B1基礎，但是我有朋友考過A2就申請到了。比較特別的是他會要求你繳交你要就讀該大學的證明，其實只要把跟德國大學之間問問題的E-Mail截圖下來，證明你有跟該大學聯繫過就可以，我因為獲得了條件錄取通知，所以不需要這份資料，但是還是不能直接申請正式學生欠正。這類簽證最麻煩的就是規定你9個月內要得到大學正式錄取通知，且通常只核發6個月，必須要到德國當地後再去辦延簽。
要注意的是申請這類簽證的財力證明必須要匯至少1年的生活費至德國”限制提領帳戶”，1個月720€，總共是8640€。官網上沒有寫得很清楚，我就以為只需要匯半年的錢，所以後來又跑了兩趟才把文件交齊。
# Fintiba限制提領帳戶
德國簽證規定必須要有足夠支付停留德國時間的資金，每個月720€。推薦使用Fintiba辦限制提領帳戶，只需要在網路上完成指定步驟、匯款即可。我上網申請的當晚就接受視訊認證，隔天就認證成功，再隔天就開戶成功，接著匯款，直到拿到財力證明只過了了一週。只要金額正確簽證官就一定給過，但是要注意交出去的表格上要有Customer Number才是正確的表格。等到了德國後再按照他的指示，開戶、辦手機、上傳一些資料，每個月就會匯720€到你指定的德國帳戶。
# 保險
或許是因為我是2月申請算是淡季，我在春節前補齊資料後，過了兩週就收到通知說簽證通過了，要傳真保險及機票資料。保險分為公保及私保，德國大學生必須要保公保，月費約90€，福利當然比較多。要注意的是公保的開始日期固定是在4月1日或10月1日，並非隨時可以開始。如果沒有錄取德國大學，只是去念語言學校，就只能辦私保，每個月大概只要付30€，但如果生病就會麻煩很多。我雖然是拿到條件入學，經詢問德國公保業務後，表示我可以直接辦公保，等到了德國開完帳戶再開始繳保費。
於是我等拿到保險資料後，用鉛筆把要搭的航班寫在保險資料上，傳真給德國在台協會。過了4天就收到快遞 (我家在高雄) ，等待期間德國在台協會都不會回應說傳真資料正不正確，所以收到護照前都會非常擔心。等收到護照看到簽證後才終於能百分之百放心。
申請簽證期間，若有問題，請 “不要” 打電話給德國在台協會問，會被他罵。必須要去官網的聯絡處發問，大約3天內會回覆，太簡單或假設性的問題他們會回說拒絕回答，但是如果申請過程中資料出問題，簽證官就會罵說為什麼不提早寄信問。也千萬不要寄信去問簽證進度，基本上與德國在台協會打交道就要有隨時被罵的心理準備，他們絕對不會好聲好氣的跟你溝通。不管是在台灣還是在德國，辦簽證都是以簽證官主觀認定為主，沒有什麼統一的標準。例如我第一次交資料時財力證明金額不足，他就給了我一個月的時間補件，過了兩週去補件時，金額正確，但是表格不是他們要的，結果他就直接限定我2天之內要交出正確的表格過去，否則申請直接判失敗，必須重新付簽證費全部重來，我也只能默默接受趕快寄信跟Fintiba要正確的表格。另外請盡量不要在申請期間出國，因為他們必須扣著護照，除非申請外借護照，非常麻煩，有時候甚至不准外借，想要拿到護照就必須取消簽證申請，簽證費也拿不回來，下次全部重來。
四、德語準備
高中到大一時其實都有碰一點德文，但很沒有系統，幾乎學了就忘。直到大二幸運選到學校開設的德語課，才終於正式開始學德文。學校德文課的品質非常看老師，像我第一年的老師非常棒，打下了很棒的基礎，但是第二年的老師教得非常爛，又無法轉班，因此經過這一年讓我覺得德文反而退步，留學德國的念頭甚至因此卻步。本來想去報名歌德學院，但是價錢實在太貴，而且分級測驗竟然把我分到初學者，讓我非常不滿。於是大四下定決心，自修準備A2檢定，並成功考過。
接著畢業後趁著服替代役的半年中自修，同時準備B1檢定以及托福，打算如果B1考試沒過，就用托福成績申請英文學程，或是報名德國私立的語言學校。結過順利考過B1，於是專心申請德文學程。
我覺得德文不難入門，因為很多地方跟英文很像，甚至有些單字完全一樣。但是大概到了B1以後所需要的字彙量大增，必須狂背單字，聽力則是我認為最難的。而讀聽寫都能自己練習，口說則必須要真的跟人開口講才有辦法進步，而在台灣學德文則欠缺講德文的環境，走出德文課教室根本沒機會講，因此我覺得過了B1後實在很難再進步，最好是可以直接到德國學，在講德語的環境學習德文，進步速度真的會非常快。
錄取德文學程後，到了德國繼續從B2密集班開始上，全程講德語，每天上4個小時。從B1跨到B2真的非常難，像是隔著一座山，要求的字彙量急劇增加。剛去的時候實在非常挫折，閱讀文章看不懂、聽力超快、作文也只會用小學生的句子。當時只覺得德文真的超級難，非常懷疑自己到底能不能通過TestDaf，因為很多中國人考了好幾次都考不過。幸好我們班的其中一個德文老師教得非常棒，在他的幫助之下進步非常快。另外我也推薦一套由一位叫徐立華的中國人撰寫的德福考前必備系列書，非常有系統地整理考試內容、技巧。其實不管哪個檢定，一定要找一套有自己習慣的排版的參考書。除此之外，因為身在德國，下課後參加活動就會有很多機會講德文，雖然聽德國人講話時實在還是太快，但就是要逼自己去講，才能快速進步。
上了兩個月的課之後，漸漸得心應手，因此在C1課還沒上完時就抱著測試的心態報名TestDaf。準備考試時也要有技巧，因為我並不求各科滿分，只求及格，因此要適時地放掉比較困難的題目，全力準備該拿的題目。沒想到竟然第一次考就通過，而且閱讀及寫作皆拿滿分，聽力口說則是及格的4分。雖然通過了學校設立的C1門檻，但是要與德國人流利的溝通(C2)還是非常吃力。
另外分享我最常使用的學習工具，我最常使用的統整工具是Office的 OneNote跟Excel，非常方便簡單，從初學開始就會把所有重點整理在OneNote中，像是文法、名詞、動詞等。好處是這些全部可以迅速存在雲端，不需要帶任何書或筆記就可以隨時複習所有內容。另外也非常推薦一個叫Anki的字卡軟體，德國因為夏天白天非常長，我每天吃完晚餐後都會出門散步一小時，邊聽音樂邊用Anki背單字，字彙量才能在短期之內快速成長。
[心得]
從申請以來其實都蠻順利的，很慶幸自己沒有遇到什麼太大的困難，到了德國的生活也都很適應。雖然比預期的早通過了德文檢定，終於可以開始讀碩士，但是要能夠在專業課程上應用又是另一回事了。德國碩士又是出了名的硬，除了碩士論文，還有實習、學生論文等，更別提很多學校會要求你補修大學課程，連德國人自己都很難兩年畢業。接下來的碩士生活，也只能心存善念，盡力而為了。
最後真的要感謝家人一路支持我出國讀書的夢想，若沒有家人的支持，絕對不可能有上述的經驗。
