Più vicino a casa
Closer to home ~ Carrie Newcomer
Versione italiana di Michele Longhi
Che adorabile posto è mai questo
Così difficile da lasciare
E quale solitudine
che sempre rimpiangeremo
Così dai quel che puoi
E prendi ciò che ti serve
Spera solo che il tuo cuore riconoscerà
Ciò che i tuoi occhi non potranno vedere
Quando ero bambina
Pensavo da bambina
E a volte ancora penso da bambina
Ma sto imparando velocemente
più lontano vado
Ogni giorno è sul confine della mia cecità
E da lì vedo nuove strade
E ancora ci incontreremo
sono certa
Un giorno
quando il nostro dolore sarà curato
E cammineremo come vecchi amici,
abbracciati ancora
Saremo più vicini a casa allora
Il mondo costruisce
muri senza porte
Ed è facile dimenticare
perché li arrampichiamo
Ma ho visto un angelo
con la speranza sul viso
Mi ha detto
«c’è tanto buon lavoro da fare,
e non c’è tempo da sprecare»
E ancora ci incontreremo
sono certa
Un giorno
quando il nostro dolore sarà curato
E cammineremo come vecchi amici,
abbracciati ancora
Saremo più vicini a casa allora
Siamo più vicini a casa
Siamo più vicini a casa
Siamo più vicini di quanto pensassimo
Sentivo la tua anima
tra le tue dita
E ho tenuto la tua mano
e pennellato le mie labbra
E ho visto nostra figlia
partorita dal mio dolore
E quando ha aperto i suoi occhi
c’erano di nuovo i tuoi occhi con me
E ancora ci incontreremo
sono certa
Un giorno
quando il nostro dolore sarà curato
E cammineremo come vecchi amici,
abbracciati ancora
Saremo più vicini a casa allora