PETCHAIN: Christmas gifts that end up being abandoned. ENG/ESP

Another year we return to the dates so desired for some and so hated for others… In about 2–3 weeks, thousands of puppies that will have been a gift this Christmas will be transferred to shelters and specialized adoption centers due to the irresponsibility of their owners.

The animals’ situation is so dramatic and critical that our daily decisions can have a very positive impact on their lives. For this, we want to make an appeal and join the different campaigns that have been organized in Spain to try to raise awareness and stop people from doing nonsense…

• The first and most important point, the best way to avoid that shelters and centers are filled with animals this Christmas is NOT giving away animals under any circumstances… According to official data, more than 30% of the animals that are given away in these dates end up being run over, abandoned …etc.
  We cannot bring and animal like the one that brings a cactus, this decision has to be reflected by all the members of the family, we are talking about a life that entails responsibility that we need to assume for a long period of time and that we cannot change our opinion depending on the day or mood. Beyond making the decision it is important to value other aspects such as the economic part, work schedules and scams that allow us to offer the quality of life that our pet deserves.

“If you are reading this, even thinking that you are better than all of this, from Petchain Foundation, we encourage you and almost force you to NEVER GIVE AWAY ANIMALS, do not do it for us, do it for them.”

• A good way to make a gift that can help animals is making purchases for them, from the protector of your town to the different shelters and organizations that fight constantly for the protection of the animal. You can collaborate with the acquisition of toys, shirts, mugs, bags and even the sponsorship of a pet for the next year… They are small actions that if 20 million people make them, it stops being a small action to be something really big and beneficial for them

“Every small step offered by us is a big step for them.”

• Finally, we would like to make a special appeal to all the followers, readers, friends, acquaintances, collaborators who read us weekly: Winter is very hard in animal shelters, it is very cold and the shelters do not have sufficient means to relocate the most vulnerable in places that are suited to their needs. We need to highlight that it is a really difficult time for newborn animals, the elderly and those who suffer some problem that are still waiting for a definite family to arrive for them. We encourage you to open your home’s door and offer them the best Christmas gift, the love of a family and the warmth of a home.

Do not waste more time, contact the animal shelter of your town or your nearest and offer them to be a temporary shelter.

PETCHAIN: Regalos de navidad que acaban siendo abandonados.

Un año más, volvemos a las fechas tan deseadas para algunos y tan odiadas para otros… En cosa de 2–3 semanas miles de cachorros que habrán sido regalo de estas navidades van a ser trasladados a refugios y centros de adopción especializados debido a las irresponsabilidades de sus propietarios.

La situación de los animales es tan dramática y critica, que nuestras tomas de decisiones diarias pueden tener una repercusión muy positiva en sus vidas. Para ello, queremos hacer un llamamiento y sumarnos a las diferentes campañas que se han organizado por España para intentar frenar y concienciar a la gente para que deje de hacer tonterías…

• El primer punto y mas importante, la mejor forma de que estas navidades los refugios y centros no se llenen de animales, es NO regalando animales bajo ningún concepto… Según datos oficiales, mas de 30% de los animales que son regalados en estas fechas acaban siendo atropellados, abandonados… etc. No podemos traer un animal a casa como el que trae una cactus, dicha decisión tiene que ser reflexionada por todos los miembros de la familia, estamos hablando de una vida que conlleva una responsabilidad que vamos a asumir durante un largo periodo de tiempo y que no podemos cambiar de opinión dependiendo el día o del estado de animo. Mas allá de tomar la decisión, es importante valorar otros aspectos como la parte económica, horarios de trabajo y timo que nos permita ofrecer a nuestra mascota la calidad de vida que se merece.

“ Si estas leyendo esto, aun pensando que tu eres mejor que todo esto, desde Petchain Foundation, te animamos y casi obligamos a que NUNCA REGALES ANIMALES, no lo hagas por nosotros, hazlo por el. “

• Una buena forma de hacer un regalo que si ayude a los animales, es realizando compras solidarias para ellos, desde la protectora de tu pueblo, hasta los diferentes refugios y organizaciones que luchan constantemente por la protección del animal puedes colaborar con la adquisición de juguetes, camisetas, tazas, bolsas e incluso el apadrinamiento de un animal de compañía para el próximo año… Son pequeñas acciones que si las realizamos 20 Millones de personas deja de ser una pequeña acción para ser algo realmente grande y beneficioso para ellos.

“ Cada pequeño paso ofrecido por nosotros es un gran paso para ellos. “

• Como último punto, nos gustaría hacer un llamamiento especial a todos los seguidores, lectores, amigos, conocidos, colaboradores que nos leen semanalmente:
  El invierno es muy duro en los refugios de animales, hace mucho frió y las protectoras no tienen medios suficientes para reubicar a los mas vulnerables en lugares ajustados a sus necesidades. Destacar que es una época realmente difícil para los animales recién nacidos, los de avanzada edad y los que sufren algún problema que siguen a la espera de que llegue una familia definitiva para ellos. Te animamos a que puedas abrir las puertas de tu casa y poder ofrecerles el mejor regalo de navidad, el cariño de una familia y el calor de un hogar

No pierdas mas tiempo, contacta con el refugio, protectora o centro de acogida que tengas mas cercano y ofrécete para ser casa de acogida temporal.