I teach a class that uses ruby. Every year students get confused, not just about what symbols are, but why they exist as a feature at all. My explanation is a bit convoluted and unsatisfying. Do you have one?