ПОЧЕМУ ВСЕМ НУЖЕН МАЯК?

Sasha Valovich
pochemuzachemkak
Published in
3 min readNov 23, 2020
Кадр из фильма Nerve, 2016

Почему некоторым людям нравятся книги, в которых ничего не происходит? Пытались ли вы когда-нибудь “осилить” высоко оцененную критиками книгу и не понимали почему вокруг нее столько шума? Как читать литературу модернистов и понять творчество Вирджинии Вулф — в сегодняшнем тексте.

Существует устоявшийся ассоциативный ряд маяк-свет-надежда. В книге “На маяк” Вирджинии Вулф маяк для героев является символом того, чего они хотят больше всего от жизни.

Немного о сюжете “Маяка”: семья Рамси и несколько их друзей проводят день в загородном доме на острове Скай в Шотландии. Герои обсуждают возможность отправиться на прогулку к маяку, но так и не едут. Проходит 10 лет и они таки едут на прогулку к маяку. Конец.

Если в вашей голове пронеслась мысль: “Вы что, издеваетесь?” — вы не одиноки. Примерно таким же было и мое первое впечатление о тексте. В книге практически нет диалогов, и кажется, что ничего не происходит. Есть мнение, что “На маяк” — текст о чем-то не особо интересном и важном. И, если уделять внимание только сюжету, то так оно и есть. Какая мне разница — поедут они на маяк или нет, хватит уже размусоливать. Вместе с тем, в книге затрагиваются темы любви, покорности, искусства, родительства, смерти. Это книга — воплощение радости и страха от осознания того, что значит быть живым. И если это не важные темы, то я тогда не знаю, какие важные.

ЗАЧЕМ ЧИТАТЬ “НА МАЯК”?

Зачем над собой издеваться и пытаться прочитать “На маяк”? Если интеллектуальный вызов, который бросает книга, недостаточно вас мотивирует, то вот еще несколько причин.

Книга представляет собой семейный портрет, сотканный из субъективного восприятия мира основными героями романа. Вулф настолько тонко описывает сиюминутные мысли и чувства героев, что читатель начинает переживать, холодно ли Миссис Рамси без ее шали, чувствует ярость Джеймса от того, что отец постоянно его перебивает, и хочет, чтобы Лили закончила свою картину вне зависимости от того, увидит её кто-нибудь или нет.

По отзывам друзей, больше всего “раздражает” в Маяке то, что не всегда понятно, что происходит, кто что думает, и о чем вообще речь? Возможно, читать Вирджинию Вулф — это как слушать песни на иностранном языке, которого не знаешь. Если не концентрировать внимание на непонятных словах — наслаждаться конечным продуктом это не мешает. Текст бесспорно сложный, но, если перебороть страх от того, что не всегда понятно, что происходит — можно получить значительно больше удовольствия.

Вулф критиковала представителей английского реализма за то, что “они, по ее мнению, не в состоянии передать непредсказуемый в своей изменчивости внутренний мир человека”. Поэтому в своих произведениях она концентрирует внимание на том, как герои мыслят, оставшись наедине с собой, а не на фактах их биографии, социальной иерархии или предпочтениях в одежде. Поэтому, если вам когда-нибудь хотелось оказаться в голове другого человека, то вот он — шанс.

КАК ПОНЯТЬ ВИРДЖИНИЮ ВУЛФ?

Можно посмотреть небольшое видео о том, как понимать творчество Вирджинии Вулф и “На маяк” в частности. Для тех, кто хочет познакомиться с творчеством Вирджинии Вулф подробнее и глубже, предлагаю ознакомиться с третьей главой книги Андрея Аствацатурова “Феноменология текста: игра и репрессия”.

Также в 2002 году вышел фильм Стивена Долри Часы по одноименному роману Майкла Каннингема. Произведение представляет собой своеобразную интерпретацию жизни и текстов Вулф, а также их влияние на другие поколения.

Ещё больше любопытного в Телеграм-канале:

https://t.me/pochemuzachemkak

--

--

Sasha Valovich
pochemuzachemkak

Thoughts on literature and language. Grammar-nazi at heart.