ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ЕЩЕ ЧИТАЕМ, ЕСЛИ МОЖНО СЛУШАТЬ?
“Reading is something you do, where listening is something that happens to you”
- Cody Kommers, Psychology Today
Получить желанную сказку на ночь сейчас гораздо проще — не надо упрашивать маму “почитай мне, ну пожалуйста!”. Достаточно выбрать одну из миллиона аудиокниг, подкастов или просто сказать “Hey, Siri, tell me a story”. Можно ли отвечать “да” на вопрос “ты читал\а?”, если ты слушал\а? С какими книгами лучше знакомиться в аудио формате, а какие лучше прочитать самостоятельно — в сегодняшнем тексте.
У аудиокниг есть множество преимуществ. Они позволяют знакомиться с историями и получать информацию в ситуациях, когда чтение было бы невозможно: во время прогулки, по дороге на работу или занимаясь в тренажерном зале. Аудиокниги способны облегчить процесс чтения и усвоения материала людям, страдающим дислексией, СДВГ, не говоря уже о людях с нарушениями зрения.
В целом, аудиокниги — это никакое не жульничество, а прекрасное дополнение и возможность взглянуть на текст по-другому. Однако, я бы не стала говорить, что читала книгу, которую слушала, а использовала бы слово ознакомилась (так все-таки честнее). Не зря на школьных уроках литературы проводят “чтение по ролям” (я искренне надеюсь, что проводят — точной информации у меня нет), а писатели презентуют новые книги методом театрализованного чтения. Именно так Герман Садулаев выбрал представить читателям свой новый роман “Готские письма”.
ЗАЧЕМ ЧИТАТЬ, ЕСЛИ МОЖНО СЛУШАТЬ?
В некоторых ситуациях чтение может быть более эффективно, чем слушание. Средняя скорость говорения диктора подкаста или аудиокниги 140–150 слов в минуту. А средняя скорость чтения 250–300 слов в минуту. Получается, читая самостоятельно вы расправитесь с текстом значительно быстрее, нежели слушая аудиокнигу. Что делать, когда книга закончилась и стало невыносимо грустно — читайте в моем предыдущем тексте. Если хотите проверить с какой скоростью читаете вы, тесты на русском и английском. Как показывают исследования, низкая скорость подачи информации при чтении вслух может быть причиной того, что при слушании человеку проще отвлечься, чем при чтении. Это также объясняет почему прослушивание аудиокниг многие предпочитают сочетать с какими-то другими делами, а не просто сидеть и слушать.
Ряд исследований (1,2,3) показал, что при обучении для большинства людей чтение более эффективно, чем слушание. Здесь надо отметить, что у каждого человека могут быть личные предпочтения о способах получения новой информации, основанные на его доминирующих типах мышления. Например, одно из исследований показало, что участники запоминали отрывок текста, который они прочитали, лучше, чем тот, который только что прослушали. Этот эффект особенно хорошо заметен при изучении новых слов иностранного языка.
Если обратиться к художественной литературе — множество книг только выигрывают от чтения по ролям или превращаются в аудиоспектакли. Но и здесь есть обратная сторона медали. Попробуйте послушать и понять сюжет (которого там может и не быть) книг, написанных потоком сознания, например “Улисса” или “Шума и ярости” Фолкнера. Некоторые люди идут дальше — не знаю, зачем существует аудиоверсия “Бытия и Времени” Мартина Хайдеггера, но она есть. Может быть, существуют люди, готовые воспринимать философию на слух (преклоняюсь интеллектуально), или которым рассуждения Хайдеггера заменяют сказки на ночь, но для большинства это удачный пример того, когда аудиокнига скорее всего бесполезна.
КАК ВЫБИРАТЬ АУДИОКНИГИ?
Подводя к завершению, надо отметить, что аудиокниги и печатная литература прекрасно дополняют друг друга и нет необходимости выбирать что-то одно. А теперь о рекомендациях.
Рекомендовать какие-то конкретные аудиобиблиотеки или приложения не хочется (спонсоров у нас пока нет, к сожалению). Большинство и так знают где искать книги, а где подкасты. Один из наиболее удачных жанров, чтобы познакомиться с форматом аудиокниги — книги о саморазвитии. “Атомные привычки” Джеймса Клира — одна из самых удачных self-help книг о продуктивности и один из тех случаев, когда аудиокнига лучше текста. Книгу читает сам автор, который не только знаком со своей историей и техниками из первых рук, но и является прекрасным спикером.
Insider предлагает подборку 50 лучших аудиокниг. А здесь люди делятся хорошими аудиокнигами с точки зрения озвучки. Не могу не порекомендовать Стивена Фрая в качестве чтеца, даже я, имея большие претензии к британскому акценту, не могу не наслаждаться его работой. Есть несколько списков с аудиокнигами, записанными их авторами (раз, два).
Ещё больше любопытного в Телеграм-канале:
