Medium po polsku
Letter sent on May 5, 2016

W ostatnim tygodniu na Medium (30.04–6.05)
Cześć! W ten piątkowy poranek mamy dla Ciebie kilka ciekawych historii, które pojawiły się w ostatnim tygodniu na polskim Medium. Jeśli spodoba Ci się któraś z nich, zachęcamy do polecenia jej na Medium i udostępnienia swoim znajomym.
W ten piątek polecamy:

Nie czekaj, aż będziesz gotowy
Autor: Matthew Trinetti · tłum.: Adam Łukasiak w The Grist · 3 min
Do największych mitów naszych czasów należy przekonanie, że nieustraszeni przedsiębiorcy i byli pracownicy korporacji rozpoczęli pracę nad swoimi przełomowymi projektami dopiero wtedy, gdy byli już do niej doskonale przygotowani.
Zdradzę ci sekret: wcale nie byli wtedy gotowi.
Oto kolejny: nadal nie są.

Zygmunt Bauman o Europie i terroryzmie: Iluzoryczna wojna
Autor: VoxEurop w VoxEurop Polska · 4 min
Walki z globalnym terroryzmem nie sposób wygrać za pomocą obecnej strategii, która polega na tym, że prowadzimy wojnę na oczach całego świata. Europa powinna wzmacniać najważniejsze wartości i zaproponować rozwiązanie problemu radykalizacji młodych ludzi w krajach, gdzie mieszkają, mówi polski socjolog.

Historia pewnych strat i starań, aby pokonać nieśmiałość
Autor: Jarosław Konstantynowicz w Halo Halo Jarku · 3 min
W głowie budujesz zdania, składasz, poprawiasz, szalejesz ze słownictwem, dobierasz je odpowiednio do sytuacji i osoby, z którą chcesz porozmawiać. Przyglądasz się, obserwujesz niczym wzburzone fale na morzu, a kiedy nabierasz powietrza w płucach i chcesz rzucić swoje lekkie ciało na wspomniane fale to nie potrafisz, czujesz niewład w języku, w zachowaniu…

Nie omawiam faktów. Rozmawiam.
Autor: Workcited · 3 min
Zastanawiam się więc, co potrzeba aby rozmowa była rozmową. Czego brakuje w tych ludzkich spotkaniach, gdzie jedyną opcją jest omawianie drogi do, pozycji w menu, kto gdzie jak się zachował i gdzie szybko rozmowa skręca na tematy polityczne. Rozmowy o polityce to w zasadzie skrajny przypadek prokrastynowania szczerej i autentycznej konwersacji.

Zostań programistą-samoukiem
Autor: Jakub Wietrzyk · 3 min
Znajomi często mnie pytają co zrobić by zostać programistą. Jakie studia skończyć, do jakiej szkoły pójść czy też nieśmiertelne “skąd ty to wszystko wiesz?”. Nie ma pewnie idealnej recepty na sukces. W tym artykule zamierzam podzielić się moją.

Jak przekonać się do Evernote?
Autor: Daniel Marcinkowski w Daniel Marcinkowski · 3 min
Evernote to aplikacja, którą można kochać lub nienawidzić. Ilość funkcji przez nią oferowanych jest tak duża, że na ich wymienienie i krótkie opisanie musiałbym poświęcić połowę tego tekstu. Przez tę ociężałość i pozorne skomplikowanie wiele ludzi porzuca Evernote…

Wybory prezydenckie w Austrii: Skrajna prawica odnosi ‘miażdżące’ zwycięstwo w pierwszej rundzie
Autor: VoxEurop w VoxEurop Polska · 2 min
„Miażdżące zwycięstwo” — tak redaktor naczelna liberalnego austriackiego dziennika Der Standard Alexandra Föderl-Schmid opisała sukces kandydata skrajnej prawicy Norderta Hofera z Partii Wolności (FPÖ) w pierwszej rundzie wyborów prezydenckich w Austrii. „Nikt nie przewidywał tak znaczącego zwycięstwa”, pisze austriacka dziennikarka podkreślając, że „jest to prawdziwa katastrofa dla rządzącej koalicji”.




