Polyglot Poetry

We publish multilingual verses which promote polyglotism and bring humanity together.

Member-only story

POETRY

Cytokine storm

Polyglot Poem — Spanish and English.

Miguel Adrover
Polyglot Poetry
Published in
1 min readSep 5, 2020

--

3D medical animation still showing secretion of Cytokines www.scientificanimations.com / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

soapy miracles about to burst.
membrane bound swan songs
rebound on protean beams;
transcribed lessons from defeat —
reminders of many more to come.

Tormenta de citoquinas

untosos milagros a punto de estallar;
elegías soltaron las membranas,
rebotan en vigas proteicas —
triunfos transcritos,
recuerdos del mucho doler que vendrá.

Related content

--

--

Polyglot Poetry
Polyglot Poetry

Published in Polyglot Poetry

We publish multilingual verses which promote polyglotism and bring humanity together.

Miguel Adrover
Miguel Adrover

Written by Miguel Adrover

SP & EN | poetry | society | teaching | science | tech https://about.me/oniricvonnegut

Responses (1)