“La visualización de datos es un complemento excelente al periodismo tradicional”.

Entrevista #5 con Jorge Cortés, parte de nuestra serie de entrevistas a expertos en visualización de datos.

Loreto Valenzuela Ponce
DataCampfire Stories
3 min readMay 14, 2018

--

Jorge Cortés

Jorge es periodista y lleva muchos, muchos años realizando infografías y visualización de datos para comunicar mejor sus mensajes. Afortunadamente para nosotros, es parte de nuestro equipo de Firestarters que te enseñará todo lo que sabe en nuestra serie de Workshops.

Cuéntanos un poco de ti

Tengo 45 años, periodista pero poco tradicional: me acostumbré a contar historias visualmente y uso las palabras sólo como complemento.

¿Cúal/cómo fue tu primer acercamiento con data visualization?

Desde que comencé a trabajar en Infografía he hecho Visualizaciones de Datos, antes incluso. Mi tesis de grado en la universidad fue sobre infografía en la información estadística (dar forma a los números, visualizar los datos) en una época en que aún no se conocía el movimiento Datavis.

¿Por qué crees que es importante para un periodista aprender a visualizar datos?

El lenguaje visual es universal. Además, es un lenguaje de comunicación potente, lo que tradicionalmente no se enseña en las escuelas de comunicación. No existe sustituto para la infografía o datavis a la hora de dar sentido a los datos, y creo que es un complemento excelente al periodismo tradicional.

Y si bien la datavis no siempre es el relato final, muchas veces visualizar los datos nos permite descubrir historias que, de otra forma, no veríamos.

Jorge presentando su workshop en la serie de meetups “Santiago Data Visualization”.

¿Qué es lo más difícil y lo más fácil de visualizar datos?

Lo más difícil es encontrar el gráfico correcto o crear una forma que permita mostrar la evidencia y que sea legible (controlando la tentación de ser impactante). Lo más fácil (y divertido): hacer la visualización. No lo más rápido necesariamente, pero fácil por lo divertido.

¿Qué es lo que más te gustaría que las personas aprendieran en tu workshop?

A identificar la función de los gráficos según su anatomía y forma de visualizar los datos. Puedo tener en casa una caja con 500 herramientas pero si no sé para qué sirven, es posible que no sepa cambiar ni una ampolleta. La visualización también es una gran caja de herramientas, y eso lo veremos en el workshop.

¿Cómo explicarías en palabras muy simples qué es la visualización de información?

Es un proceso de transformación de datos mediante el uso de herramientas y métodos diversos. Esto, con el objetivo de revelar o comunicar información. Este proceso no es necesariamente siempre computacional, eso depende del objetivo que se tenga.

¿Por qué dices que no debemos confiar en los gráficos?

Porque los gráficos siempre están creados por alguien, con cierta perspectiva del mundo que quiere comunicar. La confianza en un gráfico puede estar dada por qué tan válidas sean sus fuentes y métodos, y qué tan fiel a los datos e información sea la representación visual.

¿Para qué profesionales crees que sería fundamental tomar este workshop?

Periodistas, ingenieros, artistas, y toda persona que considere que necesita conocer algo más sobre diseño, métodos, percepción, usuarios, gráficas, etc.

Dinos en 3 palabras por qué las personas deberían inscribirse en tu taller

Para ayudar a ver, entender y usar la información.

¿Estás en Chile? Regístrate en su taller aquí : )

--

--