Cómo usar la jerga de Stan Twitter: guía breve

El lenguaje avanza conforme el tiempo y la globalización hacen mella en él, trayendo palabras de distintos idiomas y adaptándolas al nuestro, ampliando así, nuestro vocabulario. Esto lleva sucediendo desde hace décadas, y, aunque instituciones como la RAE sigan oponiendo un poco de resistencia aún y sigan defendiendo que no es necesario el uso de anglicismos y palabras de otros países, lo cierto es que cada vez se avanza más rápido y cada día se incorporan más palabras en nuestro vocabulario diario.

Dentro de cada país, de cada comunidad, de cada provincia, de cada barrio, de cada casa o de cada grupo de amigos hay un lenguaje característico lleno de capas que desde fuera podría llegar a ser incomprensible o carecer de sentido, pero que, sin embargo, desde dentro está cargado de aprendizaje y significado. Esto mismo sucede cuando te sumerges con más profundidad en una de las redes sociales más famosas que existen: Twitter.

Cuando comienzas a adentrarte en las capas de esta red social, comienzan a aparecer cuentas stan, conocidas por dedicarse a hablar y apoyar a series, libros, grupos de música y en general todo tipo de contenido que puedas imaginar. La mayoría están llevadas por el sector femenino y LGBTI. Es aquí donde comienzan a aparecer términos dentro de sus tuits que pueden resultar bastante confusos a las personas que no traten esta terminología tan variopinta. Hoy vengo a explicar algunos de estos conceptos.

Si una persona dice que otra hizo muchos puntos, eso quiere decir que alegó buenas razones en la defensa de una opinión o que tiene razón. Otra contestación a esa opinión que la persona ha manifestado es usar la palabra período, que vendría a significar que estás de acuerdo o apruebas lo que ha dicho.

Ejemplos de famosos haciendo uso del lenguaje de este sector de Twitter.

Si quieres expresar que una canción es muy buena y pegadiza, que ha tenido mucho éxito o que va a tenerlo, puedes utilizar el término bop, proveniente del inglés. Además, si te gusta mucho esa canción, puedes buscar más del artista y estanearlo, es decir, adorar en demasía a ese músico o a cualquier otro profesional creador de contenido, incluyendo su trabajo y persona. Siguiendo en esta línea, si la actuación o contenido de ese artista al que estaneas ha sido de una gran calidad, puedes decir que ha sido un buen serve o servicio. Por ejemplo: Vaya servicio el último disco de Taylor Swift honestamente. También puedes utilizar el concepto como verbo, alegando, por ejemplo, que esa artista sirve muy buenos looks, haciendo referencia a que te gusta la forma en que viste. Además, cuando esa cantante de la que hablas tanto y a la que le dedicas tantas horas saque canción, puedes comentar en tu cuenta que te has quedado sin peluca o un simple wig (peluca en inglés), para expresar lo mucho que te ha gustado esa canción.

Ejemplo de cómo se usa el término “wig”.

Si no conocías alguno de estos conceptos, te invito a que compruebes por ti mismo cómo este metalenguaje está expandiéndose por esta red y las distintas formas en las que puede utilizarse y aparecer. Si no quieres ser local dentro de esta red social, es decir, ajeno a la cultura de la que he estado hablando, adéntrate en este curioso mundillo y disfruta.

En muchas ocasiones se hace uso de vídeos humorísticos o sin contexto para expresar cómo te sientes o cómo vas a realizar la acción de la que estás hablando en el tuit.

--

--