No museu | At the Museum

2D . 1:16 min . DVD . 2006

Cada pessoa vê a realidade segundo a sua ótica.
Porém, só o censo crítico do brasileiro consegue definir tão bem as circunstâncias…
Esta animação, adaptação de uma conhecida piada, aborda como uma mesma imagem pode ter diversas interpretações.

Each person sees reality according to their point of view.
However, only the critical census of the Brazilian manages to define the circumstances so well …
This animation, adaptation of a well-known joke, approaches how the same image can have several interpretations.

Créditos | Credits
Roteiro, Animação, Vozes, Edição de Som e Direção | Script, Animation, Voices, Sound Edition and Direction: Gordeeff & Cláudio Roberto
Música de Abertura | Overture music : Trecho do “Quebra-Nozes” de Piotr Ilich Tchaikovsky| Part of “Nutcracker” by Piotr Ilich Tchaikovsky

Festivais | Festivals
• XI Festival de Vìdeo Imagem em 5 Minutos - Salvador / BA - 2007;
• Baixada Animada - Mesquita, Nova Iguaçú e Duque de Caxias / Rio de Janeiro -2008;
• 12º Florianópolis Audiovisual Mercosul - FAM 2008 -Florianópolis/SC - 2008;
• 15º Cinesul - Festival Latino Americano de Cine e Vídeo -Mostra Paralela de Animação - Rio de Janeiro/RJ - 2008;
• 3a.Mostra Curta Audiovisual -Campinas / SP - 2008;
• Vale Curtas - Festival Nacional de Curtas-Metragens do Vale do São Francisco - Juazeiro/BA e Petrolina/PE - 2008.