Ranaudo toes the rubber on Saturday

Travis Shaw is 6-for-9 in his last two games. (photo courtesy of Kelly O'Connor of Sitting Still Photography)
Travis Shaw is 6-for-9 in his last two games. (photo courtesy of Kelly O’Connor of Sitting Still Photography)

The Sea Dogs continue their 3-game series with the Binghamton Mets on Saturday afternoon at Hadlock Field

Coverage begins at 12:40 PM on the U.S. Cellular Sea Dogs Radio Network

Binghamton Lineup: Muno 4, Rodriguez 5, Puello 9, Dykstra 3, Vaughn 9, Ceciliani DH, Forsythe 2, Harris 8, Tovar 6, Cohoon LHP

Portland Lineup: Hissey 9, Bogaerts DH, Thomas 7, Shaw 3, Almanzar 5, Wilkerson 8, Spring 2, Meneses 4, Gibson 6, Ranaudo RHP

Inside the Numbers…Anthony Ranaudo leads the Sea Dogs and all Red Sox Minor Leaguers in ERA (1.38), and ranks second in the Eastern League.

  1. With a win today, he becomes the first 6-game winner in the Eastern League.
  2. Leads the league with a 0.85 WHIP
  3. Second in the league in average against .172
  4. First in FEWEST BASERUNNERS/9 IP RATIO 8.08

DAY BASEBALL AT HADLOCK: The Sea Dogs and Binghamton Mets continue their three-game series on Saturday afternoon at Hadlock Field…Binghamton has won five straight and trails the Sea Dogs by one game for the top spot in the Eastern Division…Portland has the second best record in the Eastern League, but has dropped five of their last seven games…Right-hander Anthony Ranaudo, who ranks second in the league in ERA (1.38), makes his eighth start of the season.

LITTLE SLOPPY: The Binghamton Mets scored three times in the ninth, aided by three Portland errors, en route to a 6–3 win in the series opener on Friday night…3B Michael Almanzar tied the game at three with a two-run homer in the sixth, but committed two errors in the ninth…SS Xander Bogaerts made a throwing error on an infield-single, enabling the game’s final run to score…John Church (2–3) worked two scoreless frames to earn the win…Keith Couch (1–1) suffered the loss, allowing three runs (one earned) over 2.1 IP…Jeff Walters fanned three in the ninth to earn his 11th save of the season.

DYNAMIC DUO: Ranaudo is trying to become the first 6-game winner in the Eastern League…Ranaudo and Brandon Workman are a combined 10–2, 2.63 ERA (25 ER/85.2 IP) in 15 games/14 starts this season…With a 1.38 ERA, Ranaudo leads all Red Sox qualifying minor league pitchers…Salem’s Mike Augliera is second with a 3.12 ERA.

TOP OF THE BOARD: Almanzar blasted a two-run homer for the second consecutive game and leads the Sea Dogs in hitting at .302 (2nd overall in the Red Sox system) and homers (7)…Tony Thomas nailed his league-leading 14th double of the season last night, picking up his team-leading 27th RBI…Thomas leads the league with 22 extra-base hits and is tied for the top spot in triples with five.

NOTHING TO SHOW FOR IT: RHP Matt Barnes picked up his fourth quality start of the season (tied with Workman), working six innings on five hits, three runs, one walk and seven strikeouts…Barnes is 2–0, 1.96 ERA (5 ER/23.0 IP) in four starts this month.

TURING IT AROUND: Travis Shaw went 2-for-4 last night, with a bunt-single before Almanzar’s homer in the sixth…Shaw is 6-for-9 in his last two games with a homer, 4 RBI and two doubles.

WHAT’S ON DECK: The Sea Dogs and Binghamton Mets conclude their 3-game series tomorrow afternoon beginning at 1:00 PM…Portland will host the Fisher Cats on Monday night, staring a 4-game set…Portland is 1–3 during a 17-game stretch against New Hampshire and Binghamton.

Tony Thomas isn't turning double plays anymore, he's been a full-time outfielder in Portland (photo courtesy of Kelly O'Connor of Sitting Still Photograph).
Tony Thomas isn’t turning double plays anymore, he’s been a full-time outfielder in Portland (photo courtesy of Kelly O’Connor of Sitting Still Photograph).

--

--

Michael Antonellis
Inside the Clubhouse with Mike Antonellis

In my 24th season as a play-by-play broadcaster in minor league baseball. Previous stops: Portland Sea Dogs, Erie, Kane County, Syracuse/Utica, and Potomac.