Lines and Gerglyphs of Nasca and Pompas de Jumana納斯卡與朱馬納草原的石刻線條畫
Nazca, Perú, UNESCO World Heritage Site
它，雖然偏遠，但是個世界知名的大景點。
This place is at the countryside, but it is the famus travel sight in the world.
沒人知道他是怎麼來的，沒辦法知道，因為納斯卡人已經滅種了。
No body knows how it happened, and we will never know, coz that’s no Nazcan in the world anymore.
它，距離利馬要開400 公里。方圓百里也都是沙漠，因為這個點，這裡有建設成一個小鎮，但這個小鎮 “真的” 非常的小。
This place is 4oo KM south from Lima, Located in the desert. Its became the small town here for the tourism, people from all the world. But this is REALLY the small town.
有個體驗我一定要好好的推薦一下。
I have to show you some experience.
秘魯的觀光資源很發達，我們的公車票，下一站的公車票，小飛機票，接送，全部都由利馬的Backpackers幫我一次給他預定完成，而且，都是網路價。這其實這對我沒差，反正我自己訂也是這個錢，他們幫我訂也是這個錢。倒不如讓他們幫我訂，還節省很多時間。
The tourism industry in Peru is developed, which means you can get any tourism source easy here. I brought our all tickets in backpackers at Lima, which included the long distance bus tickets for whole fallowing trip, the air ticket for Nazca, the Transportation for the fallowing trip. and I were double check with the internet price, the backpackers offer the same price with me. so I was booked there, to save my time.
原本我的預定是，坐凌晨三點多的車，從利馬出發，到納斯卡大概上午八九點，預計晚上八九點的車，前往阿里基巴。
I was thinking to take the long distance bus from Lima to Nazca from 3:00am to 9:00 AM. and take the night bus from Nazca to Arequipa—which is the secound biggest city in Peru.
所以，中間這段期間，可能會有兩個人，要背着兩個大背包，在納斯卡鎮上亂走。
Therefore, during the time in Nazca, we might need to carry our 2 begs to walk around Nazca.
這也是必須意料的事情，不過還有一個方式可以解決，那就是把背包借放在巴士站，到時候再去公車站拿。
This is the way we have to think and figure it out. I was thinking to put our beg at bus station, then when we go back to the bus station at night, then we can take it back.
這也是我原本的方案。
That was the way I decided to do.
但，一個舉動，讓我深深地感受到當地人的貼心與熱情！！！
but I got the great service there, it deep touch to me, and I felt warm there.
當我們坐巴士站時，老遠就有人叫住我，確認我們的身份之後，一邊要帶我們到機場。而另一邊他們也比手劃腳的要我們把行李放在另外一台車，一個會講一點英文的老伯伯解釋給我聽，等下飛完納斯卡線之後，他們有準備一個休息的地方讓我們歇息到晚上…….而到我們飛完納斯卡線之後，司機把我們載到一個民宿……原來，這是老伯伯開的民宿，我們的行李完好的被保管在他的辦公室以外，他還免費讓我們休息，讓我們免費使用他們的熱水洗澡，還貼心的送我們去巴士站…….
When we arrived the bus station, I heard people call my name far away, it a old guy wait for us there, after some easy confirmed, they asked us to put the beg to the car, and asked us to take another car. due to he doesn’t speak English, so he tried his best to useing his body language to let me understand. then some people come to help him to explain me: “he asked you to put the beg in his car, them go to the airport to experience the Nazca Line first, he will bring our beg to his home stay, and after the fright, please go to their home stay for rest. and everything for free, you can take shower there or just take rest……!!” How sweet it was!!
我不知道我自己訂會不會有同樣的服務，因為在網路上看到好多人都是借放在某處。像我這種全部委托利馬的Backpackers 代訂的，並沒有看到太多。不過，這樣的一個舉動，真的讓我還滿感動的。
I don’t know if I would have the same service if I booked by my own. because I saw people’s experience before,The most of them are leaves their beg in some where. It’s not many people like me to ask the backpacker in Lima to booked all the things, so I was deep touched in this small thing.
拉回正題，納斯卡線的飛機都不大，一台頂多可以塞五個人而已，而且體重比較重的人得坐前面。所以我就當人不讓地坐到了前面。經過了很簡單的檢查，付錢，保險之後，我們一行4個人，終於坐上飛機了。
Let’s pull back to the main article, The air plain at Nazca is not that big, they are all small flights. I think one flights can get only 5 or 6 people, more or less. We had some sample check in, make the payment for guarantee, finally we get the flight.
我發現一件很特別的事情。小飛機的設計機頭是直接朝著空中的，所以在陸地上來說，駕駛如果要從正面的玻璃往外看，是沒辦法看路的，所以他們都打開駕駛座兩旁的窗戶，來看路，緩緩開向起飛跑道。 要開始起飛前，才使用機頭的玻璃。
I saw something interested. those flights are too small, so if yuo see the shape of the flight, you will see the front of the flight is facing to the sky, not the road. so the pilots couldn’t see the road at the front of the airplain. they have to see the road at the side window until they take off.
好不容易，飛機終於緩緩往上起飛了。平緩的駛了幾分鐘後，突然機長的聲音在耳機旁響起…，一個巨大的錐形在我眼前劃過。
過了一會兒，好幾個納斯卡線就這樣呈現在眼前，太空人，猴子，蜘蛛，蜂鳥，鳳凰等等，全部都出現哩。
Finally, the flight took off, after move for a while. I heard the voice from the earphone, that was the voice from the pilots. that’s something on the grand. after few minitues. I’ve started see a lot off amazing pattern on the grand. like the space man, the monkey, the spider, the Hummingbird, or the phonix…… it was so unreal to seen them on the grand.
其實親眼看到這些景象，真的是覺得不可思議，雖然常常在電視節目或者是各類書籍上面看到，但是當我自己規劃，收集資料，直到這些經歷在我眼前時，還是覺得很不真實。一幅幅巨大的圖畫，就正在腳下……一切是多麼的不可思議。
It was so amazing to see those pattern. maybe I did saw some information on TV or in the books, but when I started to plan this trip, when I started to collect the all information until I see all of them under my knee. I really don’t know how to describe it. it was so AMAZING.
接下來就一陣亂飛了，因為這些圖其實相距不遠，又加上駕駛希望左右兩邊的人的看的到，所以都會左邊繞一圈，右邊繞一圈。很難對焦之外，如果一直對著相機看，就算是已經吃了兩顆暈車藥，真的還是會頭暈。
聽著機長一直喊著 “Monkey, Monkey is over there,See?? oh, Spider, there, you see, Don’t worry, Don’t worry… we will retune back to see again……” 聽久了也是滿煩的……。
After few minute, I started feel uncomfortable. due to the pilots want every body to see those amazing partten. so they usually make the cycle for right and cycle for left. at that time, I was focus on makeing the nice photo, and it made me started feel uncomfortable. and the voice was another issue. when you started feel uncomfortable, then you still some voice said: “Monkey, Monkey is over there,See?? oh, Spider, there, you see, Don’t worry, Don’t worry… we will retune back to see again……” It made me feel more uncomfortable.
正在我正在拼命地想捕捉畫面，導致很不舒服時，我霎時突然領悟了一件事情。
我突然覺得， “大老遠來到這個地方，不是為了要照相的，而是為了要好好的用身體，用心去體會這個地方，拍照是為了紀念，但是那畢竟只是輔助器具，重要的是現在，在這裡，眼下是納斯卡線，我應該是要好好的體會才是”。
When I tried to take those nice photo, and makes myself feel headache. I stop take the picture. and just take the short break, at the moment, I started realize one important things…..
I suddenly feel that: “I took so much times to come here, I am not here to take the photo back to my world, I should feel the beautiful sight with my body, with my heart, but not with carama. it just a function for report, The most important moment is now, I should focus to feel it, not only take photo!!!”
照相，或許能捕捉那個你認為美好的畫面，但是，真正精彩的，是眼下你的生活，如何讓自己快樂的，用心的面對自己現下的每一分，每一秒。用自己的心去拍照——不管是不是旅行，把眼前的美景深深的印在你的腦中，這，也是旅行的樂趣吧。
The camera might be good for let you report all the beautiful things. but I think the most interested thing, is your real life now. How to let yourself to be happy? or how to gratitude all your moments, You should take your heart to take the photo all the time. no matter if you are in travel or not. try to report all the beautiful things in your mind or in your heart. I think, that is the interested of the travel.
納斯卡與朱馬納草原的石刻線條畫符合以下幾點的世界文化遺產評定標準：
1.表現人類創造力的經典之作。
3.能為一種已消逝的文明或文化傳統提供一種獨特的至少是特殊的見證；
4.可作為一種建築或建築群或景觀的傑出範例，展示出人類歷史上一個或幾個重要階段
The Selection criteria of Lines and Gerglyphs of Nasca and Pompas de Jumana as below:
1. “Represents a masterpiece of human creative genius”
3.“bears a unique or exceptional testimony to a cultural tradition or to a civilization which is living or which has disappeared”
4.“is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history”
Lines and Gerglyphs of Nasca and Pompas de Jumana納斯卡與朱馬納草原的石刻線條畫
Nazca, Perú, UNESCO World Heritage Site
