Раз пародистом можешь быть, то полиглотом стать — проще некуда

Те, кто начал учить иностранный язык будучи уже взрослым, знают не понаслышке, какое это трудное занятие.
Мы все понимаем, как необходим нам второй язык (в основном, это английский). Как много преимуществ и дополнительных возможностей дает нам беглое владение иностранным языком. Для путешествий, для работы, и даже для здоровья. Если, не дай бог, вам не избежать старческого слабоумия, то владение только одним иностранным языком отодвигает этот момент на целых пять лет и даже больше! А если вы знаете два иностранных языка, то есть большой шанс никогда не дожить до слабоумия. :)

Изучение иностранного языка улучшает вашу память и внимание. И, оказывается, гораздо более эффективно, чем различные компьютерные игры, направленные на это.

Как же некоторые люди умудряются выучить и свободно разговаривать на нескольких языках?

Во-первых, изучение иностранных языков взрослым дается не намного труднее, чем детям (гораздо легче, чем вы думаете). На это способен практически каждый. Конечно, чем лучше у вас с соображением и логикой, тем легче будет даваться любая учеба.

Вам помогут советы от бывалых полиглотов.

Постарайтесь понять и применить к себе культурные особенности (если это даже стереотипы) того народа, чей язык вы учите. Попробуйте стать этакими культурными приспособленцами, как хамелеоны. Если вы учите французский, станьте более романтичным, а если итальянский, то более страстным. Различные исследования показывают, что люди, говорящие на том или ином иностранном языке, постепенно усваивают и манеры, присущие носителям этого языка.

Если вы не хотите меняться, сопротивляетесь процессу преображения (или просто даже подражания), то вам будет гораздо сложнее научиться свободно общаться на другом языке. Если вы не способны, или, в силу каких-то личных или идеологических причин, не хотите впитывать в себя, как губка, особенности поведения и речи того народа, чей язык вы учите, то успеха добиться будет очень трудно. Например, если вы учите американский английский, но не хотите звучать или двигаться, или улыбаться, как американцы, то вы и не будете говорить, как американцы. :)

Обычно, те, кто легко подражает или пародирует других, успешен в изучении языка и произношении.

Изучая новый язык вам надо научиться влезать в новую шкуру. Как актеры, репетирующие новую роль. Старайтесь подражать носителю языка без оглядки на правильное произношение или грамматику. Сначала вы можете чувствовать, что вы переигрываете, как и актеры в начале репетиции новой роли, но постепенно вы будете выглядеть все более и более естественно.

Старайтесь преодолеть смущение и неловкость при произношении ‘странных’ или ‘неприличных’ звуков. Найдите похожие звуки в вашем родном языке и вспомните, что вы тоже иногда их произносите. Например, в моменты, когда вы хотите показать свое отвращение к чему-то или к кому-то. Или когда подзываете собаку. Или показывете, как шипит змея. В обычном разговоре вы их не употребляете, но вы знакомы с ними. И когда вы примите эти звуки и ‘разрешите’ себе их произносить, у вас не будет чувства неловкости.

Один из самых больших факторов, препятствующих изучению языка — это то, что мы настроены на то, что мы обязаны говорить, как носители языка, и не иначе. Это самый большой враг изучающего иностранный язык. Просто поймите, что вы и не будете звучать как native! Расслабьтесь. Учите слова, пополняйте словарный запас. В сочетании с правилами грамматики и построения предложений.

И в заключении — больше заниматься. И регулярно. Пропишите себе уроки, как доктор, 4 раза в день по 15 минут. Немного упражнений, немного слушания песен, просмотр фильмов, прослушивания диалогов на YouTube и т.п. Главное, постоянно и регулярно.

Blabmate — English teachers directory

Если вы учите английский, не поленитесь заглянуть на Blabmate.com. Это каталог учителей английского языка, которые преподают дистанционно, онлайн, например, по Skype.
Также вы можете загрузить там бесплатно FREE список всех слов, необходимых выучить, чтобы сдать тесты IELTS or TOEFL, с определениями и примерами.

Вам по плечу стать полиглотом! Удачи!


Если вам понравилась эта история, поделитесь ей с другими читателями, нажав кнопку “Recommend”

Спасибо! ☺


Ищете больше интересных историй? 
Подписывайтесь на Medium · Twitter · Facebook · VK