HIMNO

São Paulo FC
Jan 3, 2017 · 2 min read

El himno oficial del São Paulo FC fue creado en 1936 por el entonces teniente José Porphyrio da Paz cuando él y el club que ayudara a reconstruir atravesaban dificultades. Porphyrio y su familia llegaron a ser desalojados de su casa, pues el teniente invertía mucho de lo que poseía en el São Paulo FC.

“Casi todo lo que cobraba iba al club. Cuando se me avisó sobre la pérdida de la casa, me sentí desolado. Andaba de un lado al otro, sin saber qué hacer. Pero el amor por el São Paulo FC fue mayor y, en vez de abandonar, comencé a cantar: ‘Salve o Tricolor Paulista’ y compuse el himno del club. Fue cantando el himno que yo y mi familia dejamos nuestra casa.”

El original compuesto por Porphyrio sólo fue oficializado por el club el 22 de abril de 1942, y pasaría por algunas modificaciones políticas, hasta ser aprobado en su forma actual por el Consejo Deliberativo el día 29 de abril de 1966. En la misma ocasión el autor donó al São Paulo FC sus derechos sobre la canción, que está registrada en la sección de Derechos de Autor de la Escuela de Música de la Universidad Federal de Rio de Janeiro.

Viva el Tricolor Paulista
Amado club brasileño
Tu eres fuerte, tu eres grande
Entre los grandes eres el primero

Oh Tricolor
Club bien amado
Tus glorias
Vienen del pasado

Son tus guías brasileños
Que te aman tiernamente
De São Paulo tienes el nombre
Que ostentas dignamente

São Paulo, club querido
Tú tienes nuestro amor
Tu nombre y tus glorias
Tienen honor y resplandor

Tus colores gloriosos
Despiertan amor febril
Por la tierra Bandeirante:
Honra y Gloria de Brasil

São Paulo FC | Español

Noticias diarias sobre el club más ganador de Brasil

São Paulo FC

Written by

Perfil Oficial de São Paulo FC en español

São Paulo FC | Español

Noticias diarias sobre el club más ganador de Brasil

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade