Like release notes, I also closely watch the language of notifications (when I enable them).
Here’s a series of more interesting (or peculiar) notifications I’ve received.