Chau, por ahora

Sólo porque no estaremos aquí para traerte noticias y eventos en bandeja a tu bandeja, ¡no quiere decir que debes dejar de seguir informadx de lo que está pasando!. Siempre hemos dependido del contenido de otras fuentes, y aún sin un 730dc en español, sólo estarán a un clic de distancia. Aquí hay algunas de nuestras fuentes favoritas, sin ningún orden en particular.

También puedes leer este artículo en inglés.

(Foto cortesía de Sarah Doyel)

NOTICIAS

Noticias tradicionales

1. El Tiempo Latino. No podemos decir que siempre estamos de acuerdo con lo que deciden cubrir (o no cubrir), pero este es, por lejos, el periódico en español con los mejores recursos, y generalmente lo demuestra.
2. Washington Hispanic. Si puedes ver más allá de los errores tipográficos, a menudo tienen buenas historias.
3. Telemundo 44 (mención especial a nuestro periodista favorito: Alberto Pimienta). Por cada 10 historias de crímenes, hay una buena historia de vida (no criminal) en el DMV.
4. Y seamos honestos, Twitter es una gran ayuda. Hemos creado una lista de Twitter con ~60 cuentas buenísimas que debes consultar para encontrar el tipo de contenido que obtenemos cada semana.

Contenido cultural

1. Hola Cultura. Blog centrado en el arte y la cultura, dirigido por un grupo muy dedicado mayormente compuesto por jóvenes.
2. Gatopardo. Revista cultural mexicana con fantásticas entrevistas, ensayos y mucho más.
3. Fierce por We are Mitú. Cultura pop, con un enfoque en mujeres bacanas.
4. Remezcla. Cultura pop, con una ocasional joyita entre los artículos sobre Bad Bunny.
5. Noisey. Reseñas sobre música en español.

EVENTOS / SEDES RECURRENTES

Música

1. Millennium Stage. Siempre tiene shows buenísimos (todos gratis), y casi cada semana hay un grupo latinx que se presenta allí.
2. Bossa Bistro. Lugar obligatorio para bailar y escuchar salsa en vivo y un millón de otras cosas.
3. Tropicalia. Shows estelares con música de todo el continente.
4. Howard Theater. Cada tanto logra traer artistas semi-famosxs latinoamericanxs.
5. Ritmos Raros @ Songbyrd. Y si vas más por la cumbia psicodélica, fíjate dónde se va a presentar Leon City Sounds estas semanas.
6. Parece haber un fandango Son Jarocho por lo menos una vez a la semana. Son de alta energía, super interactivos y maravillosamente políticos. Échales un vistazo a Son Cosita Seria y Son La Lucha para ver lo que está sucediendo.
7. Crepúsculo Sereno. Shows multimedia a altas horas de la noche que a menudo cuentan con DJs latinxs, más recientemente una pareja producida por el sello discográfico ZZK Records.
8. Peña Itinerante La Tortuga. Una casa en Columbia Heights donde el activismo y la música interseccionan un par de veces al mes.

Arte

1. Inter-American Development Bank Staff Association Art Gallery. También tienen un teatro y a veces traen músicxs de afuera u organizan charlas.
2. Art Museum of the Americas. También tienen un patio hermoso atrás.
3. Smithsonian Latino Center. Organiza las mejores exposiciones e interesantes charlas en varios museos locales.
4. Teatro GALA. Amado teatro hispano con una gran presencia en la comunidad y ofertas muy accesibles.
5. Teatro de la Luna. Aunque es bastante pequeño, tiene una programación muy activa.
6. Mexican Cultural Institute. Ve a los eventos, quédate para el mural.
7. Spain Arts + Culture. Organiza varias charlas, conciertos, y hasta tiene una galería de arte con exposiciones rotativas.
8. Casa de la Cultura El Salvador. El “nuevo del barrio”, y hasta sin un espacio permanente logran tener ofertas fantásticas (peñas, conciertos, lecturas, teatro, etc) un par de veces al mes.

Organización política/desarrollo comunitario/otras cosas geniales

1. DC Latino Caucus. Lleno de jugadorxs de poder latinx locales, aunque (como es de esperar) parecen activarse principalmente alrededor de las elecciones.
2. DC LGBT History Project. Esfuerzo continuo para registrar las contribuciones de las personas latinxs queer de DC.
3. Many Languages, One Voice. Mantienen a DC responsable de su compromiso al acceso al idioma a través de una organización comunitaria muy extensa.
4. Carecen DC. Uno de los pilares de la comunidad latinx de DC, sigue siendo un centro de recursos y defensa legales.
5. Mayor’s Office on Latino Affairs. Financia a muchos de los otros grupos de esta lista, lo cual es sumamente importante. También van para tomarse muchas fotografías.
6. Latin American Youth Center. Educación — tanto tradicional como no tradicional — para jóvenes latinxs.
7. Latino Economic Development Center. El trabajo que hace por el desarrollo de pequeñas empresas y viviendas son difíciles de superar.
8. CASA de Maryland. Con una gran presencia en MD, apoyan a jornalerxs, a la gente atrapada en la burocracia legal y logran que mucha gente se presente a las protestas.
9. Casa Ruby. Fundada por una salvadoreña trans, su organización apoya a gente trans de color de todas las mejores maneras.
10. CENAES. El Centro de Alfabetización en Español ha proporcionado cientas de clases de alfabetización gratis, teniendo un impacto enorme en DC y las comunidades a su alrededor.

Si tienes ideas sobre cómo 730dc puede seguir conectándote a este contenido sin tener que basarse en un boletín semanal, mándanos un mensaje a hola@730dc.com. Y también nos puedes escribir para saludar.