Team News: Player Announcement

Lubahn, Mangels added to SF Deltas squad

Defender Andrew Lubahn and goalkeeper Alex Mangels are the latest players to sign with the San Francisco Deltas. With a little more than a month remaining until the start of the regular season, the Deltas have 21 signed players heading into Opening Night against Indy Eleven on March 25 at Kezar Stadium in Golden Gate Park.

Lubahn comes to San Francisco following a season with Louisville City FC. He appeared in 29 total matches for LCFC, scoring a trio of goals for the USL side. He had a stellar collegiate career at Wake Forest, where he currently sits ninth in school history with 27 career goals. A two-time All-ACC honoree, he tied a single-season school record with 10 goals as a freshman.

Lubahn saw time with the U-14, U-15, U-18 and U-20 U.S. National Teams and won the U-19 National Championship with the Columbus Crew. He also trained with Cercle Brugge of the Jupiler Pro League in Belgium and was also the leading scorer while playing with Cercle Brugge’s amateur team.

Mangels grew up in Lafayette, Calif., played four seasons at Cal-Berkeley, and now returns to the Bay Area as a professional. At Cal, Mangels started 21 of his 26 appearances over four seasons (2012–2015), posting a 1.74 goals against average, a .664 save percentage and four shutouts.

Mangels played for the Tulsa Roughnecks of the USL in 2016. In his debut on March 26, 2016, he made 12 saves in a shutout victory.

As of February 22, the Deltas have 21 players signed:

Goalkeepers: Steward Ceus, Alex Mangels, Romuald Peiser

Defenders: Nana Attakora, Bryan Burke, Reiner Ferreira, Patrick Hopkins, Andrew Lubahn, Karl W. Ouimette, Kenny Teijsse

Midfielders: Kyle Bekker, Tyler Gibson, Greg Jordan, Saalih Muhammad, Cristian Portilla, Michael Stephens

Wingers: Max Alvarez*, Danny Cruz, Pablo Dyego, Jackson

Forwards: Tom Heinemann, Devon Sandoval

*Unsigned, invited to preseason training camp.

ESPAÑOL

Noticias del Equipo: Anuncio de Jugadores

Lubahn y Mangels se integran al equipo de SF Deltas

El defensa Andrew Lubahn y el arquero Alex Mangels son los más recientes jugadores que firman con los San Francisco Deltas. A tan solo un poco más de un mes antes del inicio de la reunión inicial, los Deltas tienen 21 jugadores firmados que van a la Noche de Apertura contra Indy Eleven el 25 de marzo en el Kezar Stadium, en el Golden Gate Park.

Lubahn llega a San Francisco después de una temporada con Louisville City FC. Apareció en un total de 29 encuentros para LCFC, anotando un trío de goles para USL. Tuvo una carrera colegiada estelar en Wake Forest, en la cual ocupa actualmente el noveno lugar en la historia de la escuela con una lista de 27 goles en su carrera. Siendo un invitado de honor de All-ACC en dos ocasiones, tuvo un empate como novato con un récord escolar de 10 goles en una sola temporada.

Lubahn estuvo con los Equipos Nacionales Sub-14, Sub-15, Sub-18 y Sub-20 de EE.UU. y ganó el Campeonato Nacional Sub-19 con el Columbus Crew. También entrenó con el Cercle Brugge del Jupiler Pro League en Bélgica y fue el anotador líder mientras jugaba con el equipo aficionado Cercle Brugge’s.

Mangels creció en Lafayette, California., jugó cuatro temporadas en Cal-Berkeley, y ahora regresa al Área de la Bahía como profesional. En Cal, Mangels comenzó 21 de sus 26 apariciones por cuatro temporadas (2012–2015), metiendo 1.74 goles contra el promedio, un .664 por ciento de paradas y cuatro goles invictos.

Mangels jugó para el Tulsa Roughnecks de la USL en el 2016. En su debut el 26 de Marzo del 2016, hizo 12 paradas en una victoria invicta.

A partir del 22 de Febrero, los Deltas tienen 21 jugadores firmados en el campamento de entrenamiento:

Arqueros: Steward Ceus, Alex Mangels*, Romuald Peiser

Defensas: Nana Attakora, Bryan Burke, Reiner Ferreira, Patrick Hopkins, Andrew Lubahn*, Karl W. Ouimette, Kenny Teijsse

Mediocampistas: Kyle Bekker, Tyler Gibson, Greg Jordan, Saalih Muhammad, Cristian Portilla, Michael Stephens

Laterals: Max Alvarez*, Danny Cruz, Pablo Dyego, Jackson

Delanteros: Tom Heinemann, Mikey Minutillo*, Devon Sandoval

*Sin contrato, invitados al campamento de entrenamiento de pretemporada.

PORTUGUÊS

Notícias da Equipe: Anúncio de Jogadores

Lubahn e Mangels assinam com o SF Deltas

O zagueiro Andrew Lubahn e o goleiro Alex Mangels são os últimos jogadores a assinarem com o San Francisco Deltas. Faltando pouco mais de um mês para o começo da temporada regular, os Deltas têm 21 jogadores inscritos para a noite de estreia contra o Indy Eleven no dia 25 de março no Kezar Stadium no Golden Gate Park.

Lubahn vem a San Francisco após uma temporada com o Louisville City FC. Ele jogou 29 partidas pelo LCFC, marcando três gols na USL. Ele teve uma carreira universitária estelar no Wake Forest, ocupando atualmente o 9º lugar na história da escola com 27 gols na carreira. Foi premiado duas vezes com a escolha da seleção All-ACC, encerrando a temporada na escola com 10 gols no ano de sua estreia.

Lubahn jogou pela Seleção dos EUA no Sub-14, Sub-15, Sub-18 e Sub-20 e ganhou o Campeonato Nacional Sub-19 com o Columbus Crew. Ele também treinou com o Cercle Brugge da Jupiler Pro League na Bélgica e também foi o maior artilheiro do time amador Cercle Brugge.

Mangels cresceu em Lafayette, na Califórnia, jogou quatro temporadas pela Cal-Berkeley, uma das melhores universidades do país, e agora retorna à Bay Area como profissional. Na Cal, Mangels iniciou em 21 de suas 26 aparições em quatro temporadas (2012–2015), com média de 1,74 gols sofridos, uma porcentagem de defesa de .664 e quatro partidas invictas.

Mangels jogou no Tulsa Roughnecks da USL em 2016. Na sua estreia, em 26 de março de 2016, ele fez 12 defesas na vitória.

Em 22 de fevereiro, o Deltas assinou com 21 jogadores:

Goleiros: Steward Ceus, Alex Mangels, Romuald Peiser

Zagueiros: Nana Attakora, Bryan Burke, Reiner Ferreira, Patrick Hopkins, Andrew Lubahn, Karl W. Ouimette, Kenny Teijsse

Meio-campistas: Kyle Bekker, Tyler Gibson, Greg Jordan, Saalih Muhammad, Cristian Portilla, Michael Stephens

Alas: Max Alvarez*, Danny Cruz, Pablo Dyego, Jackson

Atacantes: Tom Heinemann, Devon Sandoval

*Não assinado, convidado para a pré-temporada.