《陽光先生 Mr. Sunshine》

被格差戀愛耽誤的亞洲近代史大戲

Shanti Ho
性感大腦在思考
6 min readApr 10, 2020

--

Image source

完食《愛的迫降》粉紅泡泡終將消逝,《黎泰院Class》青春熱血只一時,《屍戰朝鮮》其實可以再次改名叫奔跑吧! 喪屍,腎上腺素噴發完後有些空虛,決定冷靜下來回頭去看劇名不明就理的《陽光先生 Mr. Sunshine》。然後就停不下來了,那畫面之美,蕩氣迴腸史詩般講述著亞洲近代史,末代君主的無能為力與喪權辱國的殖民悲歌。

時間跨度為西元1871到1910年,韓國在日本殖民前的辛未洋擾時期。同時中國積弱不振發生義和團、八國聯軍,國父領導革命,知識分子投筆從戎。日本則是在幕末後進行明治維新,並在1905年贏得日俄戰爭,是近代史上第一個打敗歐洲強權的亞洲國家,從此晉身為新興的帝國主義國家,助長了之後的侵華與建立大東亞共榮圈的野望。(關於帝俄的衰敗,Netflix的《末代沙皇The Last Czars》影集可略窺一二,沙皇被演得有點ㄎㄧㄤ啊)

武器大觀(誤

有關幕府、明治維新或是二戰的日本,無論是小說、日劇、動漫或是電影都已相當熟悉,第一次接觸到這時期的朝鮮,劇中男主角崔宥鎮Eugene Choi秉憲叔,奴隸出生從小逃亡海外,後來成為美國軍人歸國復仇,與官宦人家小姐高愛信相戀(金泰梨飾演,電影《下女的誘惑》中佣人終於成為小姐了)。男二金熙星是與小姐自小訂親的有錢人家少爺,留學日本,還有被小姐救過一命,出身賤民逃去日本,回國成為黑道浪人頭目的具東邁。

女二工藤陽花飾演經營西式旅館的老闆娘,被當作籌碼嫁給日本人後成為寡婦,駕馭和、洋服都吸睛迷人,為本劇時尚擔當,愈看愈發驚艷,還是西洋劍好手,與小姐的一場打鬥戲性感爆棚。

線條優美又孤高的側臉
帥氣又性感的西洋劍法

全劇韓文、日文、英文交雜,偶而還會出現中文、法文。演員都能隨口轉換語言,十分有代入感。劇中服裝也是傳統韓服、和服、紳士西裝與洋裝交錯,華麗而考究。

《鬼怪》金牌編劇金銀淑,想當然寫的是愛情,畫面美的過火,男女主角的愛卻都是點到為止,沒有過多的激情,反倒內斂又自制,符合時代印象。雖然年近50的秉憲叔臉垮眼垂,與女主金泰梨年輕發光蘋果肌成強烈對比,但放在這齣劇中,也不顯太不合理 (男主出身社會底層自帶滄桑感?)。

兩位男二當然也是圍繞著女主轉,人設鮮明、選角準確,三位男子間有意無意的bromance,對話逗趣,畫風時而浪漫~

啊啊 你看 春天到了(要擁吻的節奏

劇中主角總說著一群人看似各走各的路,最終卻抵達了相同的地方,我們的每一步都反映出我們是怎樣的人。聯想到了很愛的諜報片《風聲》,就算擁有其他國籍,出身貴族或奴僕,終究選擇為祖國與人民,奮力一搏。官宦世家小姐很斜槓且忙碌,白天穿傳統韓服上學堂,夜裡換西裝拿著狙擊槍舉事,與男主第一次相遇就是在屋頂上,對著同一個目標射擊(我能想到最浪漫的事 就是跟你一起拿真人練靶~)

那雙眼 原來那晚是你啊
男主送的禮物 沒錯 就是一把俄式狙擊槍(有夠浪漫的

不懂英文的女主與看不懂韓文的男主(太小出國沒認字ABC設定),互相學習彼此的文字互通書信,女主角第一次說要邀請男主角一起做摟哺Love這件事時,男主角下巴掉下來(諒他在亞美利堅合眾國也沒遇過這種告白)。

最喜歡的部分就是男主制定(胡亂瞎掰)了Love的步驟abcde: 互通姓名、握手、擁抱、想念、釣魚(等等 接吻跑去哪了?)。約會場景也是唯美的讓人窒息,黑夜著男裝的兩人散步街頭、三輪車上的緊挨而坐、湖上划船、冰面上的漫步、騎著馬奔向大海、在海邊野餐,還有你去殺人我掩護你(咦?)。這麼多約會選擇顯得現代生活多乏味無聊啊,好了關於浪漫的部分到此為止。

當船夫撩妹
偷了上司的罐頭海邊野餐 繼續撩妹

來說說令人不解的劇名《陽光先生 Mr. Sunshine》,應該是指女主第一次遇到男主時,背後突然亮起的街燈,但男主是背負著殺父弒母的血債歸國復仇的,明明陰影很深啊,不如改叫Mr. Shadow比較合適。

秉憲叔說 這齣劇台詞太肉麻 讓他好難為情啊

女主未正式學英文前認識的單字為: Gun, Glory, Sad ending (外籍老師聽完表示……)這不就預告了結局,可以解釋作提槍上陣為了國家榮耀勇敢前行,就算知道是悲劇也無所畏懼。女主角一直說著想像煙花一樣明亮的燃燒,然後熄滅,這不就是《風聲》在片尾處,周迅的獨白嗎?

我不怕死,怕的是愛我者不知我因何而死,

我身在煉獄留下這份紀錄,是希望家人和玉姐能原諒我此刻的決定。

但我堅信,你們終會明白我的心情。

我親愛的人,我對你們如此無情。

只因民族已到存亡之際,我輩只能奮不顧身 挽救於萬一。

敵人不會明白,老鬼老槍不是個人,

而是一種精神,一種信仰。

那時代的動盪不安,是共同的,在歷史中,我們都無法獨善其身,片中的發生地為漢城,但人物在上海與東京間穿梭,那連成一氣的亞洲近代史也不過發生於一百多年前,在我們的祖輩身上。值得一提的,這齣劇的女性都不耽溺於兒女情長,放眼更遠大的目標,持槍舉劍,賭上性命也要走上國家大義的道路,讓身旁男子折服並願意捨身相助,老實說,私覺得這才是真正的女性主義者啊~ 堅定自己的信念,並影響著身邊人,這才是男女主角所共同成就的Love/大愛啊~

--

--