傻仔熊
傻仔熊
Sep 4, 2018 · 5 min read

【鹿兒島】平價美人湯風呂。溫泉旅館 霧島みやまホテル

住宿:霧島
價格:¥ 25000 (一泊二食/含溫泉稅) (價格:2017年11月的一晚房價)
房型:和室6畳
套餐:調理長にまるっとおまかせ!2泊3日鹿児島の食プレミアム満喫プラン
訂購:官網 / Tripadvisor

本想入住「旅行人山莊」,但早於七月時查詢已經沒房,然後找到以美人湯聞名的「霧島みやまホテル」,但空房也所剩無幾。

霧島みやまホテル, 霧島(丸尾)

透過官網直接預約,房價較便宜,多款住宿方案選擇,膳食可選黑豚、黑牛套餐,可惜網站沒有英文版本。

職員回覆迅速,但就是不太會英語,為免不必要的誤會,不懂日語建議往樂天訂房。

旅館位於 丸尾① 巴士站旁,霧島溫泉鄉最熱鬧的地段,霧島温泉市場側,附近有Lawson 便利店,前往各地的巴士站都在這裡。

父母喜歡早上行山,附近的短途行山徑「丸尾自然探勝路」,來回約一小時,欣賞霧島最古老的溫泉,呼吸清新空氣。

丸尾自然探勝路, 霧島(丸尾)

旅館有三個露天風呂,兩個「內湯」,全部是小型 私人貸切風呂。24小時開放【清潔時間以外】,不需特別預約,使用時間不限。

風呂鎖匙掛在大堂當眼處,鎖匙掛出來表示沒人在用,先到先得。

旅館樓高三層,只有12間房,不怕因人多擠擁而無法享用溫泉,早起的父母早上一浸,飯前一浸,睡前又一浸,室外室內的風呂試了一遍,非常滿足。

兩間內湯:霧島の湯、丸尾の湯

霧島みやまホテル, 霧島(丸尾)
霧島みやまホテル, 霧島(丸尾)

三間露天風呂:轟木の湯、花房の湯、犬飼の湯。

露天風呂在酒店旅館外面,雖然是幾分鐘路程,但夜晚烏燈黑火,外出時自携照明工具,不然就得摸黑尋路。

霧島みやまホテル, 霧島(丸尾)

轟木の湯、花房の湯都是小木屋風露天風呂,溫泉在小木屋內,唯一的露天風呂 — 犬飼の湯。

犬飼の湯, 霧島みやまホテル

「一泊」

普通和室房間,有廁所但沒有浴室,洗澡要到風呂去。房間準備了浴衣和大毛巾,隨時隨地享受浸浴的樂趣。

霧島みやまホテル, 霧島(丸尾)

「二食」

鹿兒島惠澤豐沛的自然環境,山珍海味豐饒,每餐總有新驚喜,和一堆不知名的美食。

套餐主打食材「地產地銷」,刺身、天婦羅、漬物、釜飯、鍋物,每餐是一場盛宴。

比起電視看過的華麗精緻,這裡的料理純樸無華,更顯鄉土人情,感覺像家中節慶菜色。

早餐, 霧島みやまホテル
晚餐, 霧島みやまホテル

旅館職員落力向我地講解每道菜,可憐我低級的日語水平,只能略懂一二(淚)。

礙於語言問題,她們對外國人沒那麼熱情,但十分親切友善,還教會我一些日語生字。家人都喜歡這種家庭式旅館。

唯一美中不足,旅館沒有電梯,腳力不好,或攜重型行李的話,上上落落數層階梯挺辛苦。

【鹿兒島】六日五夜。帶著父母尋楓去 — 相關文章:

旅行日期:2017年11月23日 — 11月28日 (6日)

(1)行程、住宿、交通篇

(2)穿和服參拜。紅葉裡的霧島神宮

(3) 紅葉再會。草地瀡滑梯。霧島 神話の里公園

自拍太害羞,帶著小熊四處走❤

Facebook: 傻仔熊遊世界

Instagram: @sillybearodyssey

如果你喜歡小熊足跡,拍拍手(Clap)👏,鼓勵我們繼續出走。(一次最多可以👏50下)

傻仔熊遊世界

旅遊 / 寫作。我寫字,他拍照,帶著小熊四處走❤

傻仔熊

Written by

傻仔熊

我寫字,他拍照,帶著「老手」的經驗,懷著「初哥」的心態,牽著小熊闖地球。

傻仔熊遊世界

旅遊 / 寫作。我寫字,他拍照,帶著小熊四處走❤

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade