כל הדרכים מובילות בדרך זו
השמש זרחה כדי להאיר את היום
בדיוק כפי שהיא מגדירה את מצב הרוח:
הו, איזה בחור לא הישגי הפכתי
לכל אורך הדרך, תחת כזה, במקרה הטוב,
אבל הדרך שלי נחשפה, סוף סוף!
בעודי דילגתי על עקבות אבני חצץ
של מקום שבו רבים הלכו לפני,
שמתי לב לשלט מוזר שסטה מהשביל,
זה קרא כל השבילים מובילים בדרך זו.
נזרק מהחלטה אחרת לקבל,
עצרתי הכל וביקשתי מהשמש לחכות;
ממוקד בתשומת לב, אני מהרהר
איזה מסלול לקחת לפני שמתעלמים מהקסם,
גם לנתיב הזה היו סימנים דומים,
אז למה ללכת שולל אם אין הבדל בכלל?
צעד אחר צעד, הרגליים שלי ישרות
טביעות הרגל שלי לא שונות מהישן,
אבוי, היער שנבלע על ידי שדה לוטוס,
הראש שלי שכב על הקרקע עם כל
משקלי אחת ולתמיד, בשביל התחת שאני.