Alman Basınında Şampiyonlar Ligi G Grubu: Beşiktaş — RB Leipzig

Ufuk Küçükdağlı
STANDART
Published in
4 min readSep 29, 2017

Elbette Beşiktaş - RB Leipzig maçına ilişkin Alman basınında da öncelikli gündem taraftarımızın yarattığı muhteşem ambiyans ve Alman milli futbolcu Werner’in düştüğü durum. Oyuna ilişkin birçok yorumda bu bağlamda kaleme alınmış. Ayrıca aydınlatmadaki sorun nedeniyle maçın durması ve bu arada taraftarımızın yaptığı görsel şov da birçok haberde görülmüş.

ZDF kanalının internet sitesinde “Leipzig Beşiktaş’a Kaybetti” başlığı ile verilen geniş haberde, maçta 36.641 seyircinin olduğu ve 59. dakikada aydınlatmadaki problem nedeniyle karşılaşmanın on dakika durduğu vurgulanmış. Ayrıca Alman milli futbolcu Timo Werner’in kan dolaşımındaki problem sebebiyle ilk yarının 32. dakikasında sahayı terk etmek zorunda kaldığına da yer verilmiş. Haberin devamında ise; Leipzig’in evindeki ilk maçta Monaco karşısında elde ettiği bir puana sahip olduğu, Beşiktaş’ın ise topladığı altı puanla gruptan çıkmak adına çok erken bir avantaj yakaladığından bahsedilmiş.

Stern dergisinin internet sitesinde ise İstabul’da oynanan karşılaşma “Leipzig Fiyaskosu: Beşiktaşlı Taraftarların Işık Oyunu” başlığı ile görülmüş. Alt başlıkta; “Şampiyonlar Ligindeki ilk deplasman karşılaşmasında Leipzig için her şey ters gitti: Erkenden geriye düştü, golcü Timo Werner kan dolaşımındaki problem nedeniyle oyundan çıkmak zorunda kaldı, ve sonuçta mağlup oldu. Ayrıca statta ışıklar kesildi.” denilerek Leipzig için gece özetlenmiş. Haberin devamında maç içinde yaşanan gelişmelere ayrıntılı yer verilirken, özellikle aydınlatmadaki sıkıntı sonrası verilen arada Beşiktaş tarfatarı için kullanılan ifadeler ilgi çekici;

“Yaklaşık 40.000 taraftar Arena’yı akıllı telefonlarının fenerleriyle aydınlattı ve şarkılar söyledi.”

Kicker dergisinin internet sitesindeki maça ilişkin verilen geniş haberde Leipzigli futbolcuların ambiyanstan etkilendikleri ön plana taşınmış. “Babel etki altındaki Leipziglileri cezalandırdı” başlığının altında Leipzigli oyuncuların maçın başında açık bir şekilde ortamdan etkilendiğinin görüldüğü ve maçın bu noktada kaybedildiği şeklinde yorumlanmış. Çok daha fazla tecrübeli futbolcuya sahip Beşiktaş’ın ilk golden önce de etkili olduğu ve bu skorla evindeki 10 maçlık yenilmezlik serisini devam ettirdiği yine okuyuculara aktarılmış. Haberin devamında Şenol Güneş’in, haftasonu oynanan derbi karşılaşmasında Fenerbahçe’ye 2:1 kaybeden futbolculara güvendiği ve aynı ilk 11 ile sahaya çıktığı, bu kadroda Avrupa Şampiyonu takımdan Quaresma ve eski Real Madrid futbolcusu Pepe’nin dışında daha önce Alman takımlarında da top koşturmuş Tosic, Babel ve Cenk Tosun’un da yer aldığına değinilmiş. Quaresma’nın Talisca’yı golle buluşturduğu ortasını “Sihirli Pas” olarak nitelendirildiği haberde, Fabri’nin ikinci yarıdaki performansına da değinilmiş.

Berliner Zeitung gazetesi internet sitesindeki Ullrich Kroemer imzalı haber ise çok ilginç bir başlık ile verilmiş;

“İstanbul Cadı Kazanındaki Kulakları Sağır Eden Gürültü Timo Werner’in Kan Dolaşım Sistemini Esir Aldı”

İçerikte de bu konuya da geniş bir şekilde yer veren haber; 41.000 fanatik Beşiktaş taraftarının maç boyunca stadı cadı kazanına çevirdiğini, özellikle maçın başında Türk taraftarların Leipziglilerin her topla buluşmalarında kulakları sağır edercesine ıslık çaldığını ve bu yüzden sahada iletişimin mümkün olmadığını belirtmiş. Henüz 9. dakikada Werner’in takım doktorundan kulak tıkacı aldığının altını çizen haberde, tıkacı sonradan çıkartsa da elleriyle süreklli kulaklarını kapadığını da belirtmiş. Haber ise Hasenhüttl’ün şu söylemi ile son bulmuş;

“Uluslararası Arena’da en kötüsünü yaşadık, bundan daha gürültülüsü olmayacak ve hepsi buraya nazaran çocuk yuvası gibi olacak. Mazeretimiz olmayacak.”

Mitteldeutsche Zeitung gazetesinin internet sitesindeki Martin Henkel imzalı haber ise “İstanbul’da Mağlup — Leipzig İçin Acı Şampiyonlar Ligi Akşamı” başlıkla çıkmış. Beşiktaş’ın 2:0 ‘lık galibiyeti için “Acıttı” ifadesini kullanan haber, Vodafone Park’ı ise “Cehennem” olarak nitelendirmiş ve “çok gürültülü, boğucu ve aydınlatmadaki sorun nedeniyle bir ara karanlıktı” şeklinde bu durum ayrıntılandırılmış. Diğer bir çok haber gibi Leipzigli oyuncuların bu durumdan etkilendiğini sayfasına taşıyan yazar;

“Maçın başlamasıyla beraber cehennem gürülütüsü Leipzig’in iffetli/toy oyuncuları üzerine karanlık gibi çöktü, kulak zarları ağrıdı ve akılları da vücutları gibi vazifesini yerine getiremedi.”

ifadelerini kullanmış. Werner’in kulak tıpacı kullanmak zorunda kaldığı ve bir süre sonradan oyundan çıktığının altını çizen haber, ikinci yarıda Leipzig’in topa hakim olmasına rağmen Werner’in olmamasının da etkisi ile, Beşiktaş’ın kalesinde endişe edebileceği bir durumla karşılaşmadığı vurgulanmış.

Express internet sitesi ise ışıklandırmadaki sorun nedeniyle verilen arada Beşiktaş taraftarının yaratttığı ambiyansa dikkat çekmiş ve “Bütün taraftarlar Neden Akıllı Telefonlarına Sarıldı?” başlığını girmiş. Çılgınca bulunan taraftar şovu;

“40.000 seyircinin Vodafone Park’ta bir anda telefonlarını çıkartıp, fenerlerini açmasıyla tribünde çılgın bir ışık gösterisi oluştu.”

şeklinde ifade edilmiş. Ayrıca ilk Şampiyonlar Ligi deplasman maçının Leipzig için fiyaskoyla sonuçlandığı vurgulanmış.

Süddeutsche Zeitung gazetesi internet sitesi RB Leipzig teknik direktörü Ralph Hasenhüttl’ün sözlerini manşete taşımış; “Her Şeyden Önce Atmosfere Karşı Kaybettik” Javier Caceres imzalı haberde;

“Leipzigliler acı tecrübe ve çantalarındaki muamma ile ilk Şampiyonlar Ligi yolculuklarını tamamlayıp yurda döndüler.”

yorumu yapılmış. Acı tecrübenin Beşiktaş karşısında alınan mağlubiyet, muammanın ise Werner’in sağlık durumu olarak görülmüş. Liepzig sözcüsü Benjamin Ippoliti’nin Çarşamba günü Werner hakkında verdiği demeçlere de yer verilmiş. İppoliti’nin; “Avrupa basınına yansıyan ‘gürültüden dolayı sahayı terk etmek zorunda kaldı’ haberleri spekülasyondan ibaret, Werner’in nefes almakta zorlandı.” sözlerini sayfasına taşırken, bu spekülasyonlara neden olan ve şu ana kadar sahalarda görülmemiş olarak nitelendirilen; Werner’in kulüp doktorundan kulak tıkacı aldığı ve bir taraftarın sosyal medyada paylaştığı ve Werner’in acı çekerek elini kulağına götürdüğü videoya yer vermiş.

11 Freunde dergisinin internet sitesi ise özellikle aydınlatmadaki problem nedeniyle maça verilen arayı haber olarak görmüş. 59. dakikadan itibaren on dakika oyunun durmasına neden olan problemin Beşiktaş’a yaradığını ve bu sayede Beşiktaşlı futbolcuların dinlenme şansı elde ettiğini belirten haberde;

“Ancak bu yaşanan duraklama mağlubiyet için özür oluşturmuyor.”

denilerek Beşiktaş’ın haklı bir galibiyet aldığının da altı çizilmiş.

--

--